कौन ज़िम्मेदार? കൌൻസിമ്മേദാർ
ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2 (AI, സ്വയം ഹോസ്റ്റുചെയ്തത്). മെഷീൻ വിവർത്തനത്തിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും ഉറവിട പി. ഡി. എഫും ആധികാരികമാണ്.

നിയമത്തെ ലിംഗ-നിഷ്പക്ഷമാക്കുന്നതിനായി'തൊഴിലാളികളെ'മാറ്റി'തൊഴിലാളികളെ'ആക്കി ബിൽ മാറ്റുന്നു.

നിയമനിർമ്മാണത്തിലുടനീളം'വർക്ക്മാൻ','വർക്ക്മാൻ'എന്നീ പദങ്ങൾക്ക് പകരം'വർക്കർ','വർക്കർ'എന്നീ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി 1979ലെ അന്തർസംസ്ഥാന കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികളുടെ (തൊഴിൽ നിയന്ത്രണവും സേവന വ്യവസ്ഥകളും) നിയമം ഈ ബിൽ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു. നിയമത്തിന്റെ ഭാഷയെ ലിംഗ-നിഷ്പക്ഷമാക്കുന്നതിനാണ് ഈ മാറ്റം ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

1979ലെ പ്രധാന നിയമത്തിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ അന്തർസംസ്ഥാന കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികൾക്കും അവരുടെ തൊഴിൽ നിയന്ത്രിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഈ നിയമം ബാധകമാണ്.

  • പ്രധാന നിയമത്തിന്റെ നീണ്ട തലക്കെട്ടിൽ'തൊഴിലാളികൾ'എന്ന വാക്കിന് പകരം'തൊഴിലാളികൾ'എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  • പ്രിൻസിപ്പൽ ആക്ടിൻറെ സെക്ഷൻ 1 ൽ'വർക്ക്മെൻ'എന്ന വാക്കിന് പകരം'വർക്കേഴ്സ്'എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  • പ്രധാന നിയമത്തിലുടനീളം ആവശ്യമായ വ്യാകരണ ക്രമീകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ'വർക്ക്മാൻ','വർക്ക്മാൻ'എന്നിവയുടെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളെയും'വർക്കർ','വർക്കർ'എന്നിങ്ങനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

ഈ നിയമം ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? - പരിചയപ്പെടുത്തി

യഥാർത്ഥ രേഖ

ബിൽ 2011-08-18
ഈ പ്രമാണം കാണുന്നതിന് മുകളിലുള്ള "പി. ഡി. എഫ് തുറക്കുക" ടാപ്പുചെയ്യുക.
രേഖകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ
ഔദ്യോഗിക നാമംഅന്തർസംസ്ഥാന കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികളുടെ (ജോലിയുടെ നിയന്ത്രണവും സേവന വ്യവസ്ഥകളും) ഭേദഗതി ബിൽ, 2011
ഉറവിട ബോഡിഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്-ബില്ലുകൾ (ലോക്സഭയും രാജ്യസഭയും)
റഫറൻസ് നമ്പർXXXIV
അവസ്ഥസജീവമായ (ബിൽ)
വർഷം2011
അവസാനിക്കുന്ന തീയതി
രേഖകൾ1

ചർച്ച (0)

പൌരന്മാർ ഈ രേഖകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചർച്ചാ സ്ഥലം-ഇവിടെ ഒന്നും സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുതയോ ഔദ്യോഗിക കണ്ടെത്തലോ അല്ല. വായന സൌജന്യമാണ്; പങ്കെടുക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.

തുറന്ന ചർച്ച (0)