Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ഓരോ കഥയും ഒരു യഥാർത്ഥ സർക്കാർ രേഖയാണ്.

ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) മെഷീൻ വഴി (നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2). അതിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

പാർലമെന്റ് ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

പാക്കിസ്ഥാൻ, ബംഗ്ലാദേശ് പൌരന്മാർക്ക് വിദേശത്തുള്ള ഇന്ത്യൻ കാർഡ് ഉടമ പദവി നൽകുന്നത് ബിൽ വിലക്കുന്നു.

'ഇന്ത്യയിലെ വിദേശ പൌരൻ'എന്ന പദത്തിന് പകരം'വിദേശ ഇന്ത്യൻ കാർഡ് ഉടമ'എന്ന പദം നൽകുന്നതിനും രജിസ്ട്രേഷൻ, അവകാശങ്ങൾ, ഈ പദവി റദ്ദാക്കൽ എന്നിവയ്ക്കുള്ള നിയമങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും ഈ ബിൽ 1955 ലെ പൌരത്വ നിയമത്തിൽ ഭേദഗതി വരുത്തുന്നു.

ഇന്ത്യൻ പൌരന്മാരുടെ പങ്കാളികളെയും പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികളെയും ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള യോഗ്യത വിപുലീകരിക്കുന്നതിലൂടെയും സ്വാഭാവികവൽക്കരണത്തിനുള്ള റെസിഡൻസി ആവശ്യകതകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിലൂടെയും നിലവിലുള്ള നിയമത്തിലെ വിടവുകൾ പരിഹരിക്കുകയാണ് ഇത് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

അത് ആരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുഃ മുൻ ഇന്ത്യൻ പൌരന്മാരായ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ പൌരന്മാർ, അവരുടെ പിൻഗാമികൾ, ഇന്ത്യൻ പൌരന്മാരുടെ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികൾ, ഇന്ത്യൻ പൌരന്മാരുടെ പങ്കാളികൾ എന്നിവരുൾപ്പെടെ'വിദേശ ഇന്ത്യൻ കാർഡ് ഉടമയായി'രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യക്തികളെ ബിൽ ബാധിക്കുന്നു. രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും അവകാശങ്ങൾ നൽകാനും ഈ രജിസ്ട്രേഷനുകൾ റദ്ദാക്കാനുമുള്ള അധികാരം നൽകിയിട്ടുള്ള കേന്ദ്ര സർക്കാരിനെയും ഇത് ബാധിക്കുന്നു.

ബിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

  • സെക്ഷൻ 2ൽ'ഇന്ത്യയിലെ വിദേശ പൌരൻ'എന്ന്'വിദേശ ഇന്ത്യൻ കാർഡ് ഉടമ'എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുന്നു.
  • സെക്യൂരിറ്റി ക്ലിയറൻസിന് വിധേയമായി വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വർഷമെങ്കിലും നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യൻ പൌരന്മാരുടെ പങ്കാളികളെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
  • മാതാപിതാക്കൾ ഇരുവരും ഇന്ത്യൻ പൌരന്മാരോ മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാൾ ഇന്ത്യൻ പൌരനോ ആയ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ അനുവദിക്കുന്നു.
  • പാകിസ്ഥാൻ, ബംഗ്ലാദേശ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിർദ്ദിഷ്ട രാജ്യങ്ങളിലെ പൌരന്മാരായ വ്യക്തികളെ യോഗ്യതയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കുന്നു.
  • കാർഡ് ഉടമകൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാനോ പൊതു പദവി വഹിക്കാനോ ചില ഉയർന്ന ജുഡീഷ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിയമിക്കപ്പെടാനോ അവകാശമില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.
  • പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വാഭാവികവൽക്കരണത്തിനുള്ള 12 മാസത്തെ താമസ ആവശ്യകതയിൽ 30 ദിവസം വരെ ഇളവ് നൽകാൻ കേന്ദ്ര സർക്കാരിനെ അനുവദിക്കുന്നു.
  • വഞ്ചന, ഭരണഘടനയോടുള്ള വിയോജിപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളികളായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തവരുടെ വിവാഹം പിരിച്ചുവിടൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ രജിസ്ട്രേഷൻ റദ്ദാക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ നൽകുന്നു.

രേഖയിലും

  • പാക്കിസ്ഥാനിലെയും ബംഗ്ലാദേശിലെയും പൌരന്മാർക്ക് വിദേശത്തുള്ള ഇന്ത്യൻ കാർഡ് ഉടമ പദവി ലഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ബിൽ വ്യക്തമായി വിലക്കുന്നു.
  • കാർഡിനായി അപേക്ഷിക്കുന്ന ഇന്ത്യൻ പൌരന്മാരുടെ പങ്കാളികൾക്ക് മുൻകൂർ സുരക്ഷാ അനുമതി നൽകേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഇത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
  • 2011-ൽ രാജ്യസഭയിൽ ബിൽ അവതരിപ്പിച്ചു (2011-ലെ ബിൽ നമ്പർ XLVIII), എന്നിരുന്നാലും പ്രോംപ്റ്റിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് 2013 ആണ്.

ഈ ബിൽ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്ഃ കാലഹരണപ്പെട്ടു

ഇത് എങ്ങനെയാണ് എഴുതിയത്?

നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു AI മോഡൽ സർക്കാർ രേഖ വായിക്കുകയും ഈ സംഗ്രഹം എഴുതുകയും ചെയ്തു. ആരും അത് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.

കണക്കുകൾ പരിശോധിച്ചു. ഈ സംഗ്രഹത്തിലെ ഓരോ സംഖ്യയും ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് ചെക്ക് വഴി രേഖയിൽ കണ്ടെത്തി.

ആ ചെക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു നമ്പറുകൾ പ്രമാണം പറയുന്നത് വാക്കുകൾ പറയുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല-അതിനാൽ യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും അധികാരം.

ഈ പേജ് മെഷീൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? · ഈ കഥയിൽ ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

യഥാർത്ഥ രേഖ

ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്-ബില്ലുകൾ (ലോക്സഭയും രാജ്യസഭയും)

ബിൽ/നിയമം · റഫർ. XLVIII · 13 ഓഗസ്റ്റ് 2013

ബിൽ 8 ഡിസംബർ 2011 · 0.1 എം. ബി. രേഖ തുറക്കുക sansad.in ൽ
ബിൽ പാസാക്കി 13 ഓഗസ്റ്റ് 2013 · 0.1 എം. ബി. രേഖ തുറക്കുക sansad.in ൽ
അത് ഇവിടെ വായിക്കുക.

ചർച്ച

രേഖകളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക, ആളുകളെയല്ല. സ്വകാര്യ വ്യക്തികളോട് മോശമായി പെരുമാറരുത്. കുറ്റകൃത്യങ്ങളോ തെറ്റുകളോ സംബന്ധിച്ച ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതയായി പറയരുത്-പകരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക. സിവിൽ ആയിരിക്കുക. ഈ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ മോഡറേറ്റർമാർ നീക്കം ചെയ്തേക്കാം.

പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഗൂഗിളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക

ഈ രേഖയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ആരും ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല.