कौन ज़िम्मेदार? കൌൻസിമ്മേദാർ
ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2 (AI, സ്വയം ഹോസ്റ്റുചെയ്തത്). മെഷീൻ വിവർത്തനത്തിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും ഉറവിട പി. ഡി. എഫും ആധികാരികമാണ്.

1974ലെ കരാർ പ്രകാരം ബംഗ്ലാദേശിലേക്ക് പ്രദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനായി ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്തു.

1974 ലെ കര അതിർത്തി കരാറും 2011 ലെ പ്രോട്ടോക്കോളും നടപ്പാക്കിക്കൊണ്ട് ബംഗ്ലാദേശിൽ നിന്ന് പ്രത്യേക പ്രദേശങ്ങൾ ഔപചാരികമായി ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനും മറ്റ് പ്രദേശങ്ങൾ ബംഗ്ലാദേശിലേക്ക് കൈമാറുന്നതിനുമായി ഈ ബിൽ ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.

ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റും ബംഗ്ലാദേശ് ഗവൺമെന്റും അസം, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, മേഘാലയ, ത്രിപുര എന്നീ സംസ്ഥാനങ്ങളും അതിർത്തികൾ പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നു.

  • അസം, പശ്ചിമ ബംഗാൾ, മേഘാലയ, ത്രിപുര എന്നിവയുടെ പ്രാദേശിക വിവരണങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഭരണഘടനയുടെ ആദ്യ ഷെഡ്യൂൾ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നു.
  • ബംഗ്ലാദേശിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനായി വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളായി'ഏറ്റെടുത്ത പ്രദേശം'നിർവചിക്കുന്നു.
  • 'കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട പ്രദേശം'എന്നത് ഇന്ത്യ ബംഗ്ലാദേശിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനായി വേർതിരിക്കപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളായി നിർവചിക്കുന്നു.
  • കേന്ദ്ര സർക്കാർ ഔദ്യോഗിക ഗസറ്റിൽ വിജ്ഞാപനം ചെയ്ത ഒരു'നിശ്ചിത ദിവസം'മുതൽ മാറ്റങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.
  • ഷെഡ്യൂളുകളിൽ നിർദ്ദിഷ്ട അതിർത്തി അതിർത്തികളും എൻക്ലേവ് എക്സ്ചേഞ്ചുകളും (ബംഗ്ലാദേശിലെ 111 ഇന്ത്യൻ എൻക്ലേവുകളും ഇന്ത്യയിലെ 51 ബംഗ്ലാദേശ് എൻക്ലേവുകളും) പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.

ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) രേഖയിൽ നിന്ന് എഴുതി അതിനെതിരെ പരിശോധിച്ചു. ചുവടെയുള്ള ഒറിജിനൽ ആധികാരികമാണ്.

ഈ നിയമം ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? - നിയമമായി (നിയമം) മാറി

യഥാർത്ഥ രേഖ

ബിൽ 2013-12-18
ഈ പ്രമാണം കാണുന്നതിന് മുകളിലുള്ള "പി. ഡി. എഫ് തുറക്കുക" ടാപ്പുചെയ്യുക.
ബിൽ പാസാക്കി 2015-05-06
ഈ പ്രമാണം കാണുന്നതിന് മുകളിലുള്ള "പി. ഡി. എഫ് തുറക്കുക" ടാപ്പുചെയ്യുക.
രേഖകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ
ഔദ്യോഗിക നാമംഭരണഘടനാ ബിൽ (നൂറും ഒൻപതും ഭേദഗതികൾ), 2013
ഉറവിട ബോഡിഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്-ബില്ലുകൾ (ലോക്സഭയും രാജ്യസഭയും)
റഫറൻസ് നമ്പർXV
അവസ്ഥഅടച്ചു (ബിൽ)
വർഷം2013
അവസാനിക്കുന്ന തീയതി
രേഖകൾ2

ചർച്ച (0)

പൌരന്മാർ ഈ രേഖകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. ഒരു ചർച്ചാ സ്ഥലം-ഇവിടെ ഒന്നും സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട വസ്തുതയോ ഔദ്യോഗിക കണ്ടെത്തലോ അല്ല. വായന സൌജന്യമാണ്; പങ്കെടുക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.

തുറന്ന ചർച്ച (0)