Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ഓരോ കഥയും ഒരു യഥാർത്ഥ സർക്കാർ രേഖയാണ്.

ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) മെഷീൻ വഴി (നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2). അതിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

പാർലമെന്റ് ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്

ഡിജിറ്റൽ ഡാറ്റ ബിൽ വ്യക്തിഗത പ്രോസസ്സിംഗ് ഒഴിവാക്കുന്നു, ഇന്ത്യയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന വിദേശ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ബാധകമാണ്

ഈ ബിൽ ഇന്ത്യയിൽ ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു നിയമപരമായ ചട്ടക്കൂട് സ്ഥാപിക്കുന്നു, വ്യക്തികൾക്ക് അവരുടെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശവും നിയമപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും സന്തുലിതമാക്കുന്നു.

ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ബാധ്യതകളും അവരുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തികളുടെ അവകാശങ്ങളും ഇത് നിർവചിക്കുന്നു.

അത് ആരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുഃ ഇന്ത്യയിലെ വ്യക്തികൾക്ക് ചരക്കുകളോ സേവനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇന്ത്യയ്ക്കകത്തോ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തോ ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും (വ്യക്തികൾ, കമ്പനികൾ, സ്ഥാപനങ്ങൾ, സംസ്ഥാനം എന്നിവയുൾപ്പെടെ) ബിൽ ബാധകമാണ്. ഇത് പ്രത്യേകമായി'ഡാറ്റ ഫിഡ്യൂഷ്യറികൾ'(പ്രോസസ്സിംഗിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവും മാർഗ്ഗങ്ങളും നിർണ്ണയിക്കുന്നവ),'ഡാറ്റ പ്രോസസറുകൾ'(ഒരു ഫിഡ്യൂഷ്യറിക്ക് വേണ്ടി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നവ) എന്നിവയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. വ്യക്തിഗതമോ ആഭ്യന്തരമോ ആയ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഒരു വ്യക്തി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയ്ക്കോ അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തി പരസ്യമായി ലഭ്യമാക്കിയ ഡാറ്റയ്ക്കോ അല്ലെങ്കിൽ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യമുള്ള ഡാറ്റയ്ക്കോ ഇത് ബാധകമല്ല.

ബിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

  • പാലിക്കലിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നതിനും പരാതികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുമായി ഡാറ്റാ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ബോർഡ് ഓഫ് ഇന്ത്യ സ്ഥാപിക്കുക.
  • എളുപ്പത്തിൽ സമ്മതം പിൻവലിക്കാനുള്ള അവകാശത്തോടെ ഡാറ്റാ പ്രിൻസിപ്പൽമാരിൽ നിന്ന് സൌജന്യവും നിർദ്ദിഷ്ടവും അറിവുള്ളതും നിരുപാധികവും അവ്യക്തവുമായ സമ്മതം നേടുന്നതിന് ഡാറ്റാ ഫിഡ്യൂഷ്യറികളുടെ ആവശ്യകത.
  • പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ, ഉദ്ദേശ്യം, അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രയോഗിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പരാതികൾ ഫയൽ ചെയ്യാം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഡാറ്റാ പ്രിൻസിപ്പലുകൾക്ക് നിർബന്ധിത നോട്ടീസ് നൽകുക.
  • ഡാറ്റ പ്രിൻസിപ്പൽമാരുടെ അവകാശങ്ങൾ അവരുടെ ഡാറ്റയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ആക്സസ് ചെയ്യാനും തിരുത്തലോ മായ്ക്കലോ അഭ്യർത്ഥിക്കാനും കഴിവില്ലായ്മയോ മരണമോ ഉണ്ടായാൽ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ ഒരു വ്യക്തിയെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാനും.
  • കുട്ടികളുടെ (18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള) വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക വ്യവസ്ഥകൾ, പ്രായ പരിശോധനയും മാതാപിതാക്കളുടെയോ നിയമപരമായ രക്ഷാകർത്താക്കളുടെയോ സമ്മതവും ആവശ്യമാണ്.
  • ഒരു ഡാറ്റാ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഓഫീസറുടെ നിയമനം ഉൾപ്പെടെ (കേന്ദ്ര സർക്കാർ വിജ്ഞാപനം ചെയ്തതുപോലെ)'സുപ്രധാന ഡാറ്റാ ഫിഡ്യൂഷ്യറികൾ'ക്കുള്ള അധിക ബാധ്യതകൾ.
  • ടെലികോം തർക്ക പരിഹാരത്തിനും അപ്പീൽ ട്രൈബ്യൂണലിനും അപ്പീൽ നൽകുന്നതിനും ഇതര തർക്ക പരിഹാര സംവിധാനങ്ങൾക്കും വ്യവസ്ഥ.
  • പാലിക്കാത്തതിന് പിഴ, തിരിച്ചടച്ച തുകകൾ കൺസോളിഡേറ്റഡ് ഫണ്ട് ഓഫ് ഇന്ത്യയിലേക്ക് ക്രെഡിറ്റ് ചെയ്തു.

രേഖയിലും

  • വ്യക്തിഗതമോ ആഭ്യന്തരമോ ആയ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വ്യക്തികൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയെ ബിൽ അതിന്റെ പരിധിയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഒഴിവാക്കുന്നു.
  • ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ളിലെ ഡാറ്റാ പ്രിൻസിപ്പലുകൾക്ക് ചരക്കുകളോ സേവനങ്ങളോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള ഡിജിറ്റൽ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ഇത് ബാധകമാണ്.
  • ഈ നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള അപ്പീലുകൾക്കായി ടെലികോം തർക്ക പരിഹാര, അപ്പലേറ്റ് ട്രൈബ്യൂണലിനെ അപ്പലേറ്റ് ട്രൈബ്യൂണലായി ബിൽ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്നു.
  • സമ്മത അഭ്യർത്ഥനകൾ ഇംഗ്ലീഷിലോ ഭരണഘടനയുടെ എട്ടാം ഷെഡ്യൂളിൽ വ്യക്തമാക്കിയ ഏതെങ്കിലും ഭാഷയിലോ ആക്സസ് ചെയ്യാനുള്ള ഓപ്ഷനോടൊപ്പം വ്യക്തവും ലളിതവുമായ ഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിക്കണം.

ഈ ബിൽ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്ഃ നിയമമായി (നിയമം) മാറി.

ഇത് എങ്ങനെയാണ് എഴുതിയത്?

നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു AI മോഡൽ സർക്കാർ രേഖ വായിക്കുകയും ഈ സംഗ്രഹം എഴുതുകയും ചെയ്തു. ആരും അത് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.

കണക്കുകൾ പരിശോധിച്ചു. ഈ സംഗ്രഹത്തിലെ ഓരോ സംഖ്യയും ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് ചെക്ക് വഴി രേഖയിൽ കണ്ടെത്തി.

ആ ചെക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു നമ്പറുകൾ പ്രമാണം പറയുന്നത് വാക്കുകൾ പറയുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല-അതിനാൽ യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും അധികാരം.

ഈ പേജ് മെഷീൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? · ഈ കഥയിൽ ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

യഥാർത്ഥ രേഖ

ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ്-ബില്ലുകൾ (ലോക്സഭയും രാജ്യസഭയും)

ബിൽ/നിയമം · റഫറൻസ് 113·7 ഓഗസ്റ്റ് 2023

ബിൽ രണ്ടും പാസാക്കി. 0.1 MB രേഖ തുറക്കുക sansad.in ൽ
ബിൽ 3 ഓഗസ്റ്റ് 2023 · 0.6 എം. ബി. രേഖ തുറക്കുക sansad.in ൽ
ബിൽ പാസ്സാക്കി 7 ഓഗസ്റ്റ് 2023 · 0.1 എം. ബി. രേഖ തുറക്കുക sansad.in ൽ
അത് ഇവിടെ വായിക്കുക.

ചർച്ച

രേഖകളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക, ആളുകളെയല്ല. സ്വകാര്യ വ്യക്തികളോട് മോശമായി പെരുമാറരുത്. കുറ്റകൃത്യങ്ങളോ തെറ്റുകളോ സംബന്ധിച്ച ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതയായി പറയരുത്-പകരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക. സിവിൽ ആയിരിക്കുക. ഈ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ മോഡറേറ്റർമാർ നീക്കം ചെയ്തേക്കാം.

പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഗൂഗിളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക

ഈ രേഖയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ആരും ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല.