Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ഓരോ കഥയും ഒരു യഥാർത്ഥ സർക്കാർ രേഖയാണ്.

ഇതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു മലയാളം (മലയാളം) മെഷീൻ വഴി (നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇൻഡിക്ട്രാൻസ്2). അതിൽ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം-ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

കോടതികൾ കോടതികളും നിയന്ത്രണങ്ങളും

ആന്ധ്രാപ്രദേശ് കോടതി ലൈവ് സ്ട്രീമിംഗ് നിയമങ്ങൾ 2024 മെയ് 1 മുതൽ ആരംഭിക്കും

'കോടതി നടപടികൾക്കായുള്ള ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ലൈവ്-സ്ട്രീമിംഗ് നിയമങ്ങൾ'2024 മെയ് 1 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമെന്ന് ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹൈക്കോടതി പ്രഖ്യാപിച്ച വിജ്ഞാപനമാണ് ഈ രേഖ.

നിർദ്ദിഷ്ട ഒഴിവാക്കലുകളും സ്വകാര്യത പരിരക്ഷകളും ഉൾപ്പെടെ പൊതു തത്സമയ സ്ട്രീമിംഗിനും കോടതി നടപടികളുടെ റെക്കോർഡിംഗിനുമുള്ള ചട്ടക്കൂട് സ്ഥാപിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് പൌരന്മാർക്ക് പ്രധാനമാണ്.

അത് ആരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുഃ ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹൈക്കോടതി, അതിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള കീഴിലുള്ള കോടതികളും ട്രൈബ്യൂണലുകളും, കക്ഷികൾ, അഭിഭാഷകർ, സാക്ഷികൾ, പൊതുജനങ്ങൾ.

രേഖ എന്താണ് പറയുന്നത്?

  • ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹൈക്കോടതിയുടെ ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് 2024 മെയ് 1 ന് ലൈവ്-സ്ട്രീമിംഗ് നിയമങ്ങളുടെ പ്രാരംഭ തീയതിയായി നിയമിച്ചു.
  • ആന്ധ്രാപ്രദേശ് ഹൈക്കോടതിയ്ക്കും അതിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള കോടതികൾക്കും ട്രൈബ്യൂണലുകൾക്കും നിയമങ്ങൾ ബാധകമാണ്.
  • നിർദ്ദിഷ്ട നിയമങ്ങളോ ബെഞ്ച് നിർദ്ദേശങ്ങളോ ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ എല്ലാ നടപടികൾക്കും തത്സമയ സംപ്രേക്ഷണം നിർബന്ധമാണ്.
  • വിവാഹപരമായ കാര്യങ്ങൾ, കുട്ടികളെ ദത്തെടുക്കൽ/കസ്റ്റഡി, ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, ലിംഗഭേദം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അക്രമം, പോസ്കോ/ജുവനൈൽ ജസ്റ്റിസ് കേസുകൾ, മെഡിക്കൽ ടെർമിനേഷൻ ഓഫ് പ്രെഗ്നൻസി കേസുകൾ, ഇൻ-ക്യാമറ നടപടികൾ, പ്രസിദ്ധീകരണം നീതിക്ക് വിരുദ്ധമായ കാര്യങ്ങൾ, വർഗീയ ശത്രുതയുണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കേസുകൾ, തെളിവുകൾ രേഖപ്പെടുത്തൽ/ക്രോസ്-എക്സാമിനേഷൻ, പ്രത്യേക ആശയവിനിമയങ്ങൾ എന്നിവ തത്സമയ സ്ട്രീമിംഗിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
  • ക്യാമറകൾ കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് കോണുകളെങ്കിലും ഉൾക്കൊള്ളണംഃ ബെഞ്ച്, അഭിഭാഷകർ, പ്രതി, പ്രതിനിധി/സാക്ഷി, ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് തെളിവ് അവതരണ സംവിധാനം.
  • നടപടികൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും അസ്വാഭാവികമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഓരോ കോടതി സമുച്ചയത്തിനും ഒരു പ്രത്യേക കൺട്രോൾ റൂം (ഡിസിആർ) സ്ഥാപിക്കണം.
  • ജനനത്തീയതി, വീടിന്റെ വിലാസം, ഐഡി നമ്പറുകൾ, ബാങ്ക് അക്കൌണ്ട് വിശദാംശങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ തത്സമയ സ്ട്രീമിംഗിനിടെ ഇല്ലാതാക്കുകയോ നിശബ്ദമാക്കുകയോ വേണം.
  • റെക്കോർഡിംഗുകൾ കുറഞ്ഞത് ആറുമാസമെങ്കിലും നിലനിർത്തുകയും ഒരു പ്രത്യേക ഹാഷ് മൂല്യത്തോടെ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത രൂപത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും വേണം.
  • തത്സമയ സ്ട്രീമിംഗിനുള്ള എതിർപ്പുകൾ നിർദ്ദിഷ്ട ഫോമുകൾ (ഷെഡ്യൂൾ I അല്ലെങ്കിൽ II) ഉപയോഗിച്ച് ഫയൽ ചെയ്യണം, അന്തിമ തീരുമാനം ബെഞ്ചിന്റെതാണ്.
  • ഔദ്യോഗിക കോടതി ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഒഴികെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഓഡിയോ-വീഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ് വ്യക്തമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

രേഖയിലും

  • നിയമങ്ങൾ ആദ്യം 2023 ജൂൺ 10 ന് സർക്കാർ വിജ്ഞാപനം ചെയ്തിരുന്നുവെങ്കിലും പ്രാരംഭ തീയതി പിന്നീട് ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് നിശ്ചയിച്ചു.
  • ക്രിമിനൽ കാര്യങ്ങളിൽ, റെക്കോർഡിംഗുകളിൽ ഇരയുടെയും സാക്ഷിയുടെയും അജ്ഞാതത്വം കോടതി നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ഡമ്മി പേരുകൾ, മുഖംമൂടികൾ, പിക്സിലേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദ വളച്ചൊടിക്കൽ എന്നിവയിലൂടെ നിലനിർത്തണം.
  • അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ ഒരു വലിയ ബെഞ്ചിലേക്ക് റഫർ ചെയ്യാമെങ്കിലും തത്സമയ സംപ്രേക്ഷണം സംബന്ധിച്ച ബെഞ്ചിന്റെ തീരുമാനം ന്യായീകരിക്കാനാവില്ല.
  • റെക്കോർഡിംഗുകളുടെ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകൾ അഭിഭാഷകർക്കോ കക്ഷികൾക്കോ നേരിട്ട് ലഭ്യമാക്കണം.

ഇത് എങ്ങനെയാണ് എഴുതിയത്?

നമ്മുടെ സ്വന്തം കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു AI മോഡൽ സർക്കാർ രേഖ വായിക്കുകയും ഈ സംഗ്രഹം എഴുതുകയും ചെയ്തു. ആരും അത് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.

കണക്കുകൾ പരിശോധിച്ചു. ഈ സംഗ്രഹത്തിലെ ഓരോ സംഖ്യയും ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് ചെക്ക് വഴി രേഖയിൽ കണ്ടെത്തി.

ആ ചെക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു നമ്പറുകൾ പ്രമാണം പറയുന്നത് വാക്കുകൾ പറയുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല-അതിനാൽ യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും അധികാരം.

ഈ പേജ് മെഷീൻ വഴി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്; ഇംഗ്ലീഷ് വാചകവും യഥാർത്ഥ രേഖയും ആധികാരികമാണ്.

ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? · ഈ കഥയിൽ ഒരു പിശക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

യഥാർത്ഥ രേഖ

സർക്കാർ രേഖകൾ മാധ്യമങ്ങൾ പുറത്തുവിട്ടു

സർക്കാർ രേഖ · റഫർ. 6ffe6ffad36d0838

സർക്കാർ രേഖ 12.3 MB രേഖ തുറക്കുക aphc.gov.in ൽ
അത് ഇവിടെ വായിക്കുക.

ചർച്ച

രേഖകളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക, ആളുകളെയല്ല. സ്വകാര്യ വ്യക്തികളോട് മോശമായി പെരുമാറരുത്. കുറ്റകൃത്യങ്ങളോ തെറ്റുകളോ സംബന്ധിച്ച ആരോപണങ്ങൾ വസ്തുതയായി പറയരുത്-പകരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക. സിവിൽ ആയിരിക്കുക. ഈ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന പോസ്റ്റുകൾ മോഡറേറ്റർമാർ നീക്കം ചെയ്തേക്കാം.

പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഗൂഗിളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക

ഈ രേഖയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ആരും ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല.