Wednesday, 11 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

عدالتیں سپریم کورٹ

بیلنس شیٹ میں اندراجات لمٹیشن ایکٹ کے تحت قرض کو تسلیم کر سکتے ہیں: سپریم کورٹ

اس کیس کا تعلق اس بات سے ہے کہ آیا سول ورکس کے معاہدے کے تحت رقم کی وصولی کے مقدمے کو حد سے روک دیا گیا تھا، خاص طور پر اس بات سے خطاب کرتے ہوئے کہ آیا مدعا علیہ کی بیلنس شیٹ میں اندراجات قانون کی دفعہ 18 کے تحت قرض کا اعتراف ہیں۔

اس کیس کا تعلق اس بات سے ہے کہ آیا سول ورکس کنٹریکٹ کے تحت رقم کی وصولی کے مقدمے کو حد سے روک دیا گیا تھا، خاص طور پر اس بات سے خطاب کرتے ہوئے کہ آیا مدعا علیہ کی بیلنس شیٹ میں اندراجات لمٹیشن ایکٹ کے سیکشن 18 کے تحت قرض کا اعتراف ہیں۔

کس کی فکر ہے: درخواست گزار: یوسف (اصل مدعی وزیر حسین کا قانونی وارث) ؛ مدعا علیہ: وگیپن لوکے دہلی ایڈورٹائزنگ سی جی ایچ ایس لمیٹڈ ؛ بنچ: جسٹس وکرم ناتھ، آگسٹین جارج مسیح، اور سندیپ مہتا۔

عدالت نے کیا فیصلہ دیا

  • ہائی کورٹ کے اس حکم کو ایک طرف رکھ دیں جس نے مدعی کو حد کے ذریعے ممنوع قرار دیتے ہوئے مسترد کر دیا تھا۔
  • یہ مانا گیا کہ بیلنس شیٹ میں 2013 تک کے قرض کی عکاسی کرنے والے اندراجات لمٹیشن ایکٹ 1963 کی دفعہ 18 کے تحت ذمہ داری کا اعتراف ہیں۔
  • ٹرائل کورٹ کی فائل پر مقدمے کو بحال کیا۔
  • اپیل کی اجازت دی اور کسی بھی زیر التواء درخواست کو نمٹا دیا۔

دستاویز میں بھی

  • عدالت نے واضح کیا کہ ذمہ داری کے تحریری اعتراف کو خاص طور پر قرض دہندہ سے خطاب کرنے یا ایک مقررہ شکل پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے، بشرطیکہ یہ موجودہ عدالتی تعلقات کی نشاندہی کرے۔
  • عدالت نے نوٹ کیا کہ چیک، کیری فارورڈ رقوم، اور دعوی کردہ رقم کے درمیان عین تعلق کے لیے آرڈر VII رول 11 سی پی سی کے تحت دہلیز مرحلے پر تعین کرنے کے بجائے مقدمے کی سماعت میں شواہد کی جانچ کی ضرورت ہوتی ہے۔
  • عدالت نے اس دلیل کو مسترد کر دیا کہ وقت کی پابندی والے قرض کو تاخیر کی معافی کی درخواست کے بغیر غیر معینہ مدت تک بحال نہیں کیا جا سکتا، یہ کہتے ہوئے کہ ایک نئی حد کی مدت خود بخود ہر اعتراف سے چلتی ہے۔

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

سپریم کورٹ آف انڈیا-احکامات اور فیصلے

عدالتی حکم · 10 نومبر 2026

آرڈر کریں 10 نومبر 2026 · 0. 2 ایم بی دستاویز کھولیں livelaw.in پر
اسے یہاں پڑھیں

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔