Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ప్రతి కథ నిజమైన ప్రభుత్వ పత్రం.

దీనికి అనువదించబడింది తెలుగు యంత్రం ద్వారా (ఇండీక్ట్రాన్స్2, మన స్వంత కంప్యూటర్లో). ఇందులో లోపాలు ఉండవచ్చు-ఆంగ్ల వచనం మరియు అసలు పత్రం అధికారికమైనవి.

న్యాయస్థానాలు బొంబాయి హైకోర్టు

కస్టడీ చిత్రహింసల దావాలకు సెక్షన్ 197 కింద అనుమతి అవసరమని బొంబాయి హైకోర్టు తీర్పు

కస్టడీ హింస ఆరోపణలపై వారిపై ప్రక్రియ జారీ చేయడాన్ని సవాలు చేస్తూ పోలీసు అధికారులు దాఖలు చేసిన రెండు క్రిమినల్ రిట్ పిటిషన్లకు సంబంధించి బొంబాయి హైకోర్టు (కొల్హాపూర్లోని సర్క్యూట్ బెంచ్) ఇచ్చిన తీర్పు ఇది.

అధికారిక విధులను నిర్వర్తించేటప్పుడు చేసిన చర్యలకు ప్రభుత్వ ఉద్యోగులకు ఇచ్చే చట్టపరమైన రక్షణ (సెక్షన్ 197 Cr.P.C కింద మంజూరు) గురించి ఇది పౌరులకు ముఖ్యమైనది.

ఇది ఎవరికి సంబంధించినదిః పిటిషనర్లు సంజయ్ బాపుసో దల్వీ (పోలీస్ ఇన్స్పెక్టర్), మహేష్ సురేష్ కోరె మరియు నామదేవ్ దాదు చౌగులే (పోలీస్ కానిస్టేబుళ్లు). ప్రతివాదులు మహారాష్ట్ర రాష్ట్రం మరియు యాసిన్ బి. మంకపురే (ఫిర్యాదుదారు). ఈ తీర్పు ఇచల్కరంజిలోని అదనపు సెషన్స్ జడ్జి మరియు జ్యుడీషియల్ మేజిస్ట్రేట్ ఫస్ట్ క్లాస్ ఆదేశాలను సమీక్షించే హైకోర్టు అధికార పరిధికి సంబంధించినది.

ఏం నిర్ణయించారు?

  • పిటిషనర్లు 8 ఏప్రిల్ 2022 నాటి అదనపు సెషన్స్ జడ్జి ఇచల్కరంజీ ఆదేశాలను సవాలు చేశారు, ఇది వారి క్రిమినల్ రివిజన్ దరఖాస్తులను కొట్టివేసింది.
  • 2008 నవంబర్ 26న పిటిషనర్లు (పోలీసు అధికారులు) శివాజీ నగర్ పోలీస్ స్టేషన్లో ఫిర్యాదుదారుపై దాడి చేసి ఒక హత్యకు పాల్పడినట్లు ఒప్పుకున్నారని ఆరోపణలు ఉన్నాయి.
  • జ్యుడీషియల్ మేజిస్ట్రేట్ ఫస్ట్ క్లాస్, ఇచల్కరంజీ, పిటిషనర్లపై భారత శిక్షాస్మృతిలోని సెక్షన్లు 326,325,324,342,348,504,506 మరియు 34 కింద నేరాలకు సంబంధించిన ప్రక్రియను జారీ చేశారు.
  • గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు, గ్రామీణ ప్రాంతాలు.
  • ఈ క్రింది విధంగా ఉంటుందిః (LEDA ANGTANKTE EKKUV) (LEDA ANGTANKTE EKKUV) (LEDA ANGTANTE EKKUVE) (LEDA ANGTANTE EKKUVE) (LEDA ANGTANTE EKKUVE) (LEDA ANGTANTE EKKUVE) (LEDA ANGTAN) (LEDA ANGTANTE EKKUVE) (LEDA ANGTANITE) (LEDA ANGTANITE) (LEDAA) (LEDA ANGTANITE) (LEDAA) (LEDAA) (LEDAA) (LEDAA) (LEDAA) (LEDA) (LEDA) (LEDA) (LE) (LEDA) (LE) (LE) (LEDA) (LE) (LE) (LE) (LE
  • హైకోర్టు 2026 జూన్ 22న తీర్పును రిజర్వ్ చేసి, 2026 జూలై 9న ప్రకటించింది.

పత్రంలో కూడా

  • 2008 నవంబర్ 26 ఉదయం వరకు పోలీసు అధికారులు తనను బెల్ట్తో కొట్టారని, చెంపదెబ్బ కొట్టారని ఫిర్యాదుదారుడు ఆరోపించాడు.
  • 2008 నవంబర్ 27న ఒక వైద్యుడు ఫిర్యాదుదారుడిని పరీక్షించి, అతని పరిస్థితి విషమంగా ఉందని, ఆసుపత్రిలో చేరాలని సూచించాడు.
  • పిటిషనర్లు మాతాజోగ్ డోబే వర్సెస్ హెచ్. సి. భారి మరియు ఒరిస్సా రాష్ట్రం వర్సెస్ గణేష్ చంద్ర జ్యూతో సహా అనేక సుప్రీంకోర్టు మరియు హైకోర్టు పూర్వగాములపై ఆధారపడ్డారు, అధికారిక విధులకు సహేతుకంగా అనుసంధానించబడినట్లయితే విధిని మించిన చర్యలకు కూడా అనుమతి అవసరమని వాదించారు.
  • అందించిన వచనం కత్తిరించబడింది మరియు హైకోర్టు యొక్క తుది నిర్ణయం లేదా ఆదేశాన్ని కలిగి ఉండదు.

ఇది ఎలా వ్రాయబడింది

మన స్వంత కంప్యూటర్లో నడుస్తున్న AI మోడల్ ప్రభుత్వ పత్రాన్ని చదివి ఈ సారాంశాన్ని రాసింది. దాన్ని ఎవరూ తనిఖీ చేయలేదు.

గణాంకాలు తనిఖీ చేయబడ్డాయి. ఈ సారాంశంలోని ప్రతి సంఖ్య స్వయంచాలక తనిఖీ ద్వారా పత్రంలో కనుగొనబడింది.

ఆ తనిఖీ పోల్చి చూస్తుంది సంఖ్యలు కేవలం. పత్రం ఏమి చెబుతుందో పదాలు చెబుతాయని ఇది ధృవీకరించదు-కాబట్టి అసలు పత్రం ఎల్లప్పుడూ అధికారం.

ఈ పేజీ యంత్రం ద్వారా అనువదించబడింది; ఆంగ్ల వచనం మరియు అసలు పత్రం అధికారికమైనవి.

ఎలా పని చేస్తాం? · ఈ కథనంలో లోపాన్ని నివేదించండి

అసలు పత్రం

కోర్టులు, ట్రిబ్యునల్స్ను సీజేపీ బహిర్గతం చేసింది

కోర్టు/ట్రిబ్యునల్ ఉత్తర్వు · రిఫరెన్స్. 6e32cd73aa18610 · 20 జూలై 2026

ప్రభుత్వ పత్రం 20 జూలై 2026 · 0.20 ఎంబీ పత్రాన్ని తెరవండి cjp.org.in లో
ప్రభుత్వ పత్రం 20 జూలై 2026 · 1.7 ఎంబీ పత్రాన్ని తెరవండి cjp.org.in లో
ప్రభుత్వ పత్రం 20 జూలై 2026 · 0.1 ఎంబీ పత్రాన్ని తెరవండి cjp.org.in లో
ఇక్కడ చదవండి

చర్చ

పత్రాలను చర్చించండి, వ్యక్తుల గురించి కాదు. వ్యక్తిగత వ్యక్తుల గురించి మాట్లాడకండి. నేరం లేదా తప్పు ఆరోపణలను వాస్తవంగా చెప్పకండి-బదులుగా ప్రశ్నలు అడగండి. పౌరంగా ఉండండి. ఈ నియమాలను ఉల్లంఘించే పోస్ట్లను మోడరేటర్లు తొలగించవచ్చు.

పోస్ట్ చేయడానికి గూగుల్తో సైన్ ఇన్ చేయండి

ఈ పత్రం గురించి ఇంకా ఎవరూ చర్చించలేదు.