ప్రపంచ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ
1974 భారతదేశం-చెకోస్లోవాక్ వాణిజ్య ఒప్పందం ప్రకారం, దిగుమతి-ఎగుమతి విలువలు సమానంగా మార్చలేని రూపాయలలో ఉండాలి.
ఇది వాణిజ్య మరియు ఆర్థిక సంబంధాలను అభివృద్ధి చేయడానికి మరియు బలోపేతం చేయడానికి 1974లో సంతకం చేసిన భారత ప్రభుత్వం మరియు చెకోస్లోవాక్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ప్రభుత్వం మధ్య వాణిజ్య మరియు చెల్లింపుల ఒప్పందం.
దిగుమతి మరియు ఎగుమతి విలువలను సమానంగా నిర్వహించడానికి, కన్వర్టిబుల్ కాని భారతీయ రూపాయలలో చెల్లింపుల కోసం నిర్దిష్ట బ్యాంకింగ్ విధానాలను ఉపయోగించుకోవడానికి మరియు జతచేయబడిన షెడ్యూళ్ల ఆధారంగా వస్తువులను మార్పిడి చేసుకోవడానికి ఇరుపక్షాలు అంగీకరించాయి.
ఇది ఎవరికి సంబంధించినదిః ఈ ఒప్పందంలో భారత ప్రభుత్వం మరియు చెకోస్లోవాక్ సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ప్రభుత్వం పాల్గొంటాయి. ఇది ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని సంస్థలు మరియు అధీకృత వాణిజ్య సంస్థలతో సహా భారతీయ మరియు చెకోస్లోవాక్ భౌతిక మరియు న్యాయపరమైన వ్యక్తులను ప్రభావితం చేస్తుంది. పేరు పెట్టబడిన నిర్దిష్ట సంస్థలలో రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా మరియు సెస్కోస్లోవెన్స్కా ఒబ్చోడ్ని బ్యాంకులు ఎ. ఎస్. ప్రాహా (చెకోస్లోవేకియా లిమిటెడ్ యొక్క వాణిజ్య బ్యాంకు) ఉన్నాయి. ఈ రంగాలలో తయారీ, షిప్పింగ్, వ్యవసాయం, మైనింగ్ మరియు షెడ్యూల్స్ ఎ మరియు బి లో జాబితా చేయబడిన వివిధ పారిశ్రామిక వస్తువులు ఉన్నాయి.
ఏం అంగీకరించారు?
- ఒప్పందం యొక్క చెల్లుబాటు సమయంలో దిగుమతుల మొత్తం విలువ ఎగుమతుల మొత్తం విలువకు సమానంగా ఉండాలి.
- చెల్లింపులు నాన్-కన్వర్టిబుల్ భారతీయ రూపాయలలో అమలు చేయబడతాయి.
- ది కమర్షియల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ చెకోస్లోవేకియా లిమిటెడ్ రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియాలో కేంద్ర ఖాతాను మరియు భారతీయ వాణిజ్య బ్యాంకుల్లో ఖాతాలను నిర్వహిస్తుంది.
- జతచేయబడిన షెడ్యూల్లు'ఎ'(భారతదేశానికి చెకోస్లోవాక్ ఎగుమతులు) మరియు'బి'(చెకోస్లోవేకియాకు భారత ఎగుమతులు) ఆధారంగా వస్తువుల వర్తకం చేయాలి.
- ఎగుమతి చేయబడిన వస్తువులు దిగుమతి చేసుకునే దేశంలో దేశీయ ఉపయోగం కోసం ఉంటాయి మరియు తిరిగి ఎగుమతి చేయబడవు.
- ఇరు దేశాలు తమ షిప్పింగ్ సంస్థల యాజమాన్యంలోని లేదా చార్టర్డ్ చేసిన నౌకలను సాధ్యమైనంత వరకు ఉపయోగించడానికి అంగీకరించాయి.
- ఈ ఒప్పందం జనవరి 1,1975 నుండి అమలులోకి వచ్చింది మరియు ఐదేళ్ల పాటు చెల్లుబాటు అవుతుంది.
పత్రంలో కూడా
- రెండు దేశాల నివాసితుల మధ్య అన్ని వాణిజ్య మరియు వాణిజ్యేతర చెల్లింపులు నాన్-కన్వర్టిబుల్ భారతీయ రూపాయలలో చేయాలని ఈ ఒప్పందం నిర్దేశిస్తుంది.
- చెకోస్లోవాక్ వాణిజ్య బ్యాంకు రూపాయి పరిష్కారాలను సులభతరం చేయడానికి రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియాలో కేంద్ర ఖాతాను నిర్వహించే ఒక నిర్దిష్ట బ్యాంకింగ్ ఫ్రేమ్వర్క్ ఏర్పాటు చేయబడింది.
- ఒప్పందం గడువు ముగిసిన తర్వాత రూపాయి ఖాతాల్లోని బకాయిలు లేదా సాంకేతిక రుణానికి సంబంధించిన రుణాలను 12 నెలల్లోపు వస్తువుల కొనుగోలు కోసం ఉపయోగించాలి.
ఇది ఎలా వ్రాయబడింది
మన స్వంత కంప్యూటర్లో నడుస్తున్న AI మోడల్ ప్రభుత్వ పత్రాన్ని చదివి ఈ సారాంశాన్ని రాసింది. దాన్ని ఎవరూ తనిఖీ చేయలేదు.
గణాంకాలు తనిఖీ చేయబడ్డాయి. ఈ సారాంశంలోని ప్రతి సంఖ్య స్వయంచాలక తనిఖీ ద్వారా పత్రంలో కనుగొనబడింది.
ఆ తనిఖీ పోల్చి చూస్తుంది సంఖ్యలు కేవలం. పత్రం ఏమి చెబుతుందో పదాలు చెబుతాయని ఇది ధృవీకరించదు-కాబట్టి అసలు పత్రం ఎల్లప్పుడూ అధికారం.
ఈ పేజీ యంత్రం ద్వారా అనువదించబడింది; ఆంగ్ల వచనం మరియు అసలు పత్రం అధికారికమైనవి.
అసలు పత్రం
విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ-ద్వైపాక్షిక మరియు వాణిజ్య పత్రాలు
ఒప్పందం · రిఫరెన్స్. 6029·4 డిసెంబరు 1974
చర్చ
ఈ పత్రం గురించి ఇంకా ఎవరూ చర్చించలేదు.