कौन ज़िम्मेदार? కౌన్జిమ్మేదార్
దీనికి అనువదించబడింది తెలుగు ఇండిక్ట్రాన్స్2 (AI, స్వీయ-హోస్ట్) ద్వారా. యంత్ర అనువాదంలో లోపాలు ఉండవచ్చు-ఆంగ్ల వచనం మరియు మూలం PDF అధికారికమైనవి.

రొమేనియాతో వాణిజ్య ఒప్పందం మార్చలేని రూపాయలలో చెల్లింపులను పరిష్కరిస్తుంది

ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యం మరియు ఆర్థిక సంబంధాలను సమతుల్య ప్రాతిపదికన విస్తరించడానికి మరియు వైవిధ్యపరచడానికి 1975లో భారత ప్రభుత్వం మరియు సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ రొమేనియా ప్రభుత్వం మధ్య సంతకం చేసిన వాణిజ్య మరియు చెల్లింపుల ఒప్పందం ఇది.

ఈ ఒప్పందంలో భారతదేశం మరియు రొమేనియా ప్రభుత్వాలు, ముఖ్యంగా వాటి వాణిజ్య మరియు విదేశీ వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖలు ఉంటాయి. ఇది దిగుమతి/ఎగుమతిలో నిమగ్నమైన రెండు దేశాలలో భౌతిక మరియు న్యాయపరమైన వ్యక్తులను (ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోని సంస్థలు మరియు అధీకృత సంస్థలతో సహా), అలాగే చెల్లింపు పరిష్కారాల కోసం రిజర్వ్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా మరియు రొమేనియన్ బ్యాంక్ ఆఫ్ ఫారిన్ ట్రేడ్ను ప్రభావితం చేస్తుంది.

  • వాయిదా వేసిన చెల్లింపులు మరియు వాణిజ్యేతర చెల్లింపులతో సహా వాణిజ్య మార్పిడిని సమతుల్య ప్రాతిపదికన నిర్వహించాలి.
  • రెండు ప్రభుత్వాలు కస్టమ్స్ సుంకాలు, అంతర్గత పన్నులు మరియు దిగుమతి/ఎగుమతి లైసెన్సులకు సంబంధించి ఒకదానికొకటి అత్యంత ఇష్టపడే దేశం (ఎంఎఫ్ఎన్) చికిత్సను మంజూరు చేస్తాయి.
  • ఎగుమతి కోసం వస్తువుల నిర్దిష్ట జాబితాలు షెడ్యూల్ ఎ (భారతదేశానికి రొమేనియా) మరియు షెడ్యూల్ బి (భారతదేశానికి రొమేనియా) లో నిర్వచించబడ్డాయి, వీటిని పరస్పర ఒప్పందం ద్వారా మార్చవచ్చు.
  • అన్ని వాణిజ్య మరియు వాణిజ్యేతర చెల్లింపులు నాన్-కన్వర్టిబుల్ భారతీయ రూపాయలలో చేయాలి.
  • ప్రపంచ పోటీ సరుకు రవాణా రేట్ల వద్ద రవాణా కోసం భారత మరియు రొమేనియన్ నౌకలను ఉపయోగించడాన్ని ఈ ఒప్పందం ప్రోత్సహిస్తుంది.
  • ఈ ఒప్పందం జనవరి 1,1976 నుండి డిసెంబర్ 31,1980 వరకు చెల్లుతుంది.
  • ఈ ఒప్పందం ప్రకారం ఎగుమతి చేయబడిన వస్తువులు దేశీయ ఉపయోగం కోసం మరియు ఇతర దేశాలకు తిరిగి ఎగుమతి చేయబడవు.

AI ద్వారా పత్రం నుండి వ్రాయబడి, దానికి వ్యతిరేకంగా తనిఖీ చేయబడింది. క్రింద ఉన్న అసలు అధికారికమైనది.

అసలు పత్రం

ఒప్పందం డిసెంబర్ 10,1975
పత్రాల వివరాలు
అధికారిక పేరువాణిజ్యం మరియు చెల్లింపులపై ఒప్పందం
మూలం శరీరంవిదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ-ద్వైపాక్షిక మరియు వాణిజ్య పత్రాలు
రిఫరెన్స్ నంబర్6433
స్థితిమూసివేయబడింది (ఒప్పందం)
సంవత్సరం1975
ముగింపు తేదీడిసెంబర్ 10,1975
పత్రాలు1

చర్చ (0)

పౌరులు ఈ పత్రాల గురించి చర్చిస్తున్నారు. చర్చ స్థలం-ఇక్కడ ధృవీకరించబడిన వాస్తవం లేదా అధికారిక కనుగొనడం ఏమీ లేదు. చదవడం ఉచితం; పాల్గొనడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి.

బహిరంగ చర్చ (0)