రష్యా-భారతదేశం 2030 నాటికి వాణిజ్యాన్ని 100 బిలియన్ డాలర్లకు పెంచాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాయి.

ఈ ఉమ్మడి ప్రకటన 2030 వరకు రష్యా మరియు భారతదేశం మధ్య ఆర్థిక సహకారం యొక్క వ్యూహాత్మక రంగాలను వివరిస్తుంది. ఇది ద్వైపాక్షిక పరస్పర చర్యను మరింత బలోపేతం చేయడానికి, వాణిజ్యం మరియు ఆర్థిక సహకారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మరియు వాణిజ్య పరిమాణంలో డైనమిక్ వృద్ధి ధోరణిని కొనసాగించడానికి ఇరు దేశాలకు కట్టుబడి ఉంది.

ఈ ఒప్పందంలో రష్యన్ ఫెడరేషన్ మరియు రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఇండియా ఉన్నాయి. ఇది వాణిజ్యం, ఇంధనం (అణు, చమురు శుద్ధి, పెట్రోకెమికల్స్), వ్యవసాయం, మౌలిక సదుపాయాలు, రవాణా, ఆటోమొబైల్ ఉత్పత్తి, నౌకానిర్మాణం, అంతరిక్షం, డిజిటల్ ఆర్థిక వ్యవస్థ, విజ్ఞాన శాస్త్రం, విద్య, ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు పర్యాటకం వంటి మంత్రిత్వ శాఖలు మరియు రంగాలను ప్రభావితం చేస్తుంది. ఇది ప్రత్యేకంగా భారతీయ మరియు రష్యన్ కంపెనీలు, హైటెక్ కంపెనీలు మరియు వైద్య సంస్థలను ప్రస్తావిస్తుంది.

• 2030 నాటికి 100 బిలియన్ డాలర్ల కంటే ఎక్కువ పరస్పర వాణిజ్య పరిమాణాన్ని సాధించడం.
• సుంకం లేని వాణిజ్య అడ్డంకులను తొలగించి, EAEU-ఇండియా స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ప్రాంతాన్ని స్థాపించడంపై చర్చలను కొనసాగించాలనే ఆకాంక్ష.
• జాతీయ కరెన్సీలను ఉపయోగించి ద్వైపాక్షిక పరిష్కార వ్యవస్థను అభివృద్ధి చేయడం మరియు డిజిటల్ ఆర్థిక సాధనాలను ప్రవేశపెట్టడం.
• ఉత్తర-దక్షిణ అంతర్జాతీయ రవాణా కారిడార్, ఉత్తర సముద్ర మార్గం మరియు చెన్నై-వ్లాడివోస్టాక్ సముద్ర మార్గం కోసం కొత్త మార్గాలను ప్రారంభించడం.
• పశువైద్య మరియు పారిశుద్ధ్య పరిమితులను తొలగించడంతో సహా వ్యవసాయ ఉత్పత్తులు, ఆహారం మరియు ఎరువులలో ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యాన్ని పెంచడం.
• అణుశక్తి, చమురు శుద్ధి, పెట్రోకెమికల్స్ మరియు ఇంధన మౌలిక సదుపాయాలలో సహకారాన్ని పెంపొందించడం.
• మౌలిక సదుపాయాలు, రవాణా ఇంజనీరింగ్, ఆటోమొబైల్ ఉత్పత్తి, నౌకానిర్మాణం మరియు అంతరిక్ష రంగాలలో పరస్పర చర్యలను బలోపేతం చేయడం.
• డిజిటల్ ఆర్థిక వ్యవస్థ, విజ్ఞాన శాస్త్రం మరియు పరిశోధనలలో పెట్టుబడులు మరియు ఉమ్మడి ప్రాజెక్టులను ప్రోత్సహించడం.
• మందులు మరియు అధునాతన వైద్య పరికరాల అభివృద్ధి మరియు సరఫరాలో క్రమబద్ధమైన సహకారం.
• విద్య, సంస్కృతి, పర్యాటకం, క్రీడలు మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణలో మానవతా సహకారాన్ని విస్తరించడం.

AI ద్వారా పత్రం నుండి వ్రాయబడి, దానికి వ్యతిరేకంగా తనిఖీ చేయబడింది. క్రింద ఉన్న అసలు అధికారికమైనది.

అసలు పత్రం