Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ஒவ்வொரு கதையும் ஒரு உண்மையான அரசாங்க ஆவணம்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்டது தமிழ் (தமிழ்) இயந்திரத்தின் மூலம் (IndicTrans2, நமது சொந்த கணினியில்). அதில் பிழைகள் இருக்கலாம்-ஆங்கில உரை மற்றும் அசல் ஆவணம் அதிகாரப்பூர்வமானவை.

நீதிமன்றங்கள் உச்ச நீதிமன்றம்

ஜார்க்கண்ட் கொலை மேல்முறையீட்டில் 44 ஆண்டுகள் தாமதம்-உச்ச நீதிமன்றம்

இந்த வழக்கு 1981 ஆம் ஆண்டில் நடந்த இரட்டைக் கொலையைப் பற்றியது, அங்கு மீதமுள்ள ஒரே குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் 44 ஆண்டு தாமதத்திற்குப் பிறகு தண்டிக்கப்பட்டார்.

விசாரணை மற்றும் மேல்முறையீட்டின் நீண்டகால நிலுவையிலும், மனுதாரரின் மருத்துவ நிலை மற்றும் வயதின் அடிப்படையில் நிவாரணம் கோரும் கோரிக்கையிலும் உச்ச நீதிமன்றம் உரையாற்றியது.

அது யாருக்கு கவலை அளிக்கிறதுஃ மனுதாரர்ஃ சைமன் சோரன்; பதிலளித்தவர்ஃ ஜார்க்கண்ட் மாநிலம்; அமர்வுஃ மாண்புமிகு நீதிபதி ஜே. பி. பர்திவாலா மற்றும் மாண்புமிகு நீதிபதி கே. வினோத் சந்திரன்.

நீதிமன்றம் என்ன முடிவு செய்தது?

  • நீதிமன்றம் தண்டனையை இடைநிறுத்தியது மற்றும் மனுதாரரை ஜாமீனில் உடனடியாக விடுவிக்க உத்தரவிட்டது, அவரது தனிப்பட்ட ஜாமீனில் நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டது மற்றும் எந்தக் குற்றமும் செய்யவில்லை.
  • நான்கு வாரங்களுக்குள் உயர் நீதிமன்றம்/விசாரணை நீதிமன்றத்திலிருந்து அசல் பதிவுகளை இயற்பியல் மற்றும் டிஜிட்டல் வடிவத்தில் கோர நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.
  • இந்த விஷயத்தில் இந்திய ஒன்றியத்தை உட்படுத்த மனுதாரருக்கு நீதிமன்றம் அனுமதித்தது.
  • பதிவாளர் ஜெனரலின் இணக்கத்தின் பிரமாணப் பத்திரத்தின் நகலை அட்டர்னி ஜெனரல்/சொலிசிட்டர் ஜெனரல் அலுவலகத்திற்கு வழங்குமாறு உயர் நீதிமன்றத்தின் அட்வகேட்-ஆன்-ரெக்கார்டுக்கு நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.
  • இந்த வழக்கு அடுத்த விசாரணைக்கு 18.09.2026 இல் வெளியிடப்பட்டது.

ஆவணத்திலும்

  • வழக்கு விசாரணையின் 44 ஆண்டு காலம் இருந்தபோதிலும் மனுதாரர் 2 ஆண்டுகள், 4 மாதங்கள் மற்றும் 12 நாட்கள் மட்டுமே காவலில் கழித்ததால் குற்றம் தண்டிக்கப்படவில்லை என்று நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது.
  • பதிவாளர் ஜெனரலின் பிரமாணப் பத்திரத்தின் அடிப்படையில் ஜார்க்கண்ட் உயர் நீதிமன்றத்தில் கிரிமினல் மேல்முறையீடுகள்'அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் நிலுவையில் இருப்பதை'நீதிமன்றம் கவனித்தது.
  • குற்றச்சாட்டுகள் வகுக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து கடந்த 11 ஆண்டுகளில் இந்த வழக்கு ஐந்து முறை நீதிமன்றங்களுக்கு இடையில் மாற்றப்பட்டதாக நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது.
  • குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் 6 ஆண்டுகளாக தலைமறைவாக இருந்தபோதிலும், 1991 ஆம் ஆண்டில் குற்றச்சாட்டுகள் வகுக்கப்பட்ட பின்னர் விசாரணையை முடிக்க எடுத்த 12 ஆண்டுகளுக்கு எந்த விளக்கமும் வழங்கப்படவில்லை என்று நீதிமன்றம் எடுத்துரைத்தது.

இது எப்படி எழுதப்பட்டது?

நமது சொந்த கணினியில் இயங்கும் ஒரு செயற்கை நுண்ணறிவு மாதிரி அரசாங்க ஆவணத்தைப் படித்து இந்த சுருக்கத்தை எழுதியது. அதை யாரும் சரிபார்க்கவில்லை.

புள்ளிவிவரங்கள் சரிபார்க்கப்பட்டன. இந்த சுருக்கத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு எண்ணும் ஒரு தானியங்கி காசோலை மூலம் ஆவணத்தில் கண்டறியப்பட்டது.

அந்த காசோலை ஒப்பிடுகிறது எண்கள் மட்டுமே. ஆவணம் என்ன சொல்கிறது என்பதை வார்த்தைகள் கூறுகின்றன என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியாது-எனவே அசல் ஆவணம் எப்போதும் அதிகாரமாக இருக்கும்.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஆங்கில உரை மற்றும் அசல் ஆவணம் அதிகாரப்பூர்வமானவை.

நாங்கள் எப்படி வேலை செய்கிறோம்? · இந்தக் கதையில் ஒரு பிழையைப் புகாரளிக்கவும்

அசல் ஆவணம்

இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்-உத்தரவுகள் மற்றும் தீர்ப்புகள்

நீதிமன்ற உத்தரவு · குறிப்பு. சைமன் ஸோரென் வி JHARKHAND|SPECIAL விடுப்பு மனு (குற்றவியல்) நாட்குறிப்பு எண் (கள்). 9856/2026 · 22 ஆகஸ்ட் 2026

ஆணை 22 ஆகஸ்ட் 2026 · 0.1 எம்பி ஆவணத்தைத் திறக்கவும் livelaw.in இல்
அதை இங்கே படியுங்கள்.

விவாதம்

ஆவணங்களைப் பற்றிப் பேசுங்கள், மக்களைப் பற்றி அல்ல. தனிப்பட்ட நபர்களைப் பற்றி பேச வேண்டாம். குற்றம் அல்லது தவறு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளை உண்மையாகக் கூற வேண்டாம்-அதற்கு பதிலாக கேள்விகளைக் கேளுங்கள். குடிமக்களாக இருங்கள். இந்த விதிகளை மீறும் இடுகைகளை மதிப்பீட்டாளர்கள் அகற்றலாம்.

இடுகையிட கூகிள் மூலம் உள்நுழையவும்

இந்த ஆவணம் குறித்து இதுவரை யாரும் விவாதிக்கவில்லை.