சட்ட ஆவணங்களில்'விபச்சாரியை''பாலியல் தொழிலாளி'என்று உச்ச நீதிமன்ற கையேடு மாற்றுகிறது

இந்த ஆவணம் பாலின ஸ்டீரியோடைப்களை எதிர்த்துப் போராடுவது குறித்த இந்திய உச்ச நீதிமன்றத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கையேடாகும், இது நீதித்துறை முடிவெடுப்பதிலும் எழுதுவதிலும் தீங்கு விளைவிக்கும் பாலின ஸ்டீரியோடைப்களை அடையாளம் கண்டு தவிர்ப்பதில் நீதிபதிகளுக்கும் சட்ட சமூகத்திற்கும் வழிகாட்டுகிறது. இது குடிமக்களுக்கு முக்கியமானது, ஏனெனில் இது சட்ட பகுத்தறிவும் நீதிமன்ற உத்தரவுகளும் தப்பெண்ணக் கருத்துக்களிலிருந்து விடுபட்டிருப்பதை உறுதி செய்வதையும், சம பாதுகாப்பு என்ற அரசியலமைப்புக் கொள்கையை நிலைநிறுத்துவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

அது யாருக்கு கவலை அளிக்கிறதுஃ நீதிபதிகள், சட்ட சமூகம் (வழக்கறிஞர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள்) மற்றும் பாலின சமத்துவம் தொடர்பான நீதித்துறை சொற்பொழிவு மற்றும் சட்ட விளைவுகளால் பாதிக்கப்பட்ட பொது மக்கள்.

ஆவணம் என்ன சொல்கிறது?

• கையேடு'மொழியை ஊக்குவிக்கும் ஒரே மாதிரியான'(தவறான சொற்கள்) சொற்களஞ்சியத்தை வழங்குகிறது மற்றும் வாதங்கள், உத்தரவுகள் மற்றும் தீர்ப்புகளில் பயன்படுத்த'மாற்று மொழி'(விருப்பமான சொற்கள்) பரிந்துரைக்கிறது.
• இது பாலின ஸ்டீரியோடைப்களின் அடிப்படையில் பொதுவான பகுத்தறிவு முறைகளை அடையாளம் காட்டுகிறது, அவை ஏன் தவறானவை என்பதை விளக்குகிறது, மேலும் அத்தகைய ஸ்டீரியோடைப்களை நிராகரித்த உச்ச நீதிமன்ற முடிவுகளை பிணைப்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
• ஸ்டீரியோடைப்புகளை நம்பியிருப்பது தகுதிகளின் அடிப்படையில் வழக்குகளைத் தீர்ப்பதற்கான நீதிபதிகளின் கடமையை மீறுகிறது, சுயாதீனமாகவும், பக்கச்சார்பற்றதாகவும், சட்டத்தின் பயன்பாட்டை சிதைக்கக்கூடும் என்பதை ஆவணம் வலியுறுத்துகிறது.
• 'ஏழை'என்பதற்கு பதிலாக'ஏழைகள்','விபச்சாரி'என்பதற்கு பதிலாக'பாலியல் தொழிலாளி','பாஸ்டர்ட்'என்பதற்கு'திருமணமல்லாத குழந்தை','ஈவ் கிண்டல்'என்பதற்கு'தெரு பாலியல் துன்புறுத்தல்'போன்ற குறிப்பிட்ட மொழியியல் மாற்றங்கள் பரிந்துரைக்கப்படுகின்றன.
• கொவிட்-19 பெருந்தொற்றின் போது இந்திய உச்ச நீதிமன்றத்தின் மின்னணுக் குழுவின் அறிவுக் கூறுகளின் ஒரு பகுதியாக இந்த கையேடு கருத்தாக்கம் செய்யப்பட்டது.

ஆவணத்திலும்

• இந்த முன்னுரையில் இந்திய தலைமை நீதிபதி டாக்டர் தனஞ்சய ஒய் சந்திரசூட் கையெழுத்திட்டுள்ளார்.
• நிதி ஆதாரங்கள் இல்லாத நபர்களின் கண்ணியத்தை அங்கீகரிப்பதற்காக'ஏழை'என்ற வார்த்தையை'ஏழைகள்'என்று மாற்றுவதற்காக 1908 ஆம் ஆண்டின் சிவில் நடைமுறைக் குறியீடு முன்பு திருத்தப்பட்டதாக ஆவணம் குறிப்பிடுகிறது.
• 'விபச்சாரம்'என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவது குறித்து 2023 ஆகஸ்ட் 22 அன்று ஒரு விளக்கம் சேர்க்கப்பட்டது, ஒழுக்கக்கேடான போக்குவரத்து (தடுப்பு) சட்டம், 1956 அல்லது பிற சட்டத்தின் பின்னணியில் தேவைப்படாவிட்டால் அதை'பாலியல் தொழிலாளி'என்று மாற்ற வேண்டும் என்று கூறியது.
• பாலியல் வன்முறையால் பாதிக்கப்பட்ட தனிநபர்கள்'தப்பிப்பிழைத்தவர்'அல்லது'பாதிக்கப்பட்டவர்'என்று அடையாளம் காணப்படலாம் என்பதை கையேடு ஒப்புக்கொள்கிறது, மேலும் தனிநபர் ஒரு விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தாவிட்டால் இரண்டு விதிமுறைகளும் பொருந்தும்.