THE MINES (AMENDMENT) BILL, 2011

इहो बिल माइन्स एक्ट, 1952 में सोध करे थो, जंहिं सां ख़नि जे मालिकनि जे ख़ातिरीअ खे विसतारियो वेंदो, जंहिं में विदेशी कम्पनी ऐं मख़सूसु कारपोरेट अफसरनि खे शामिल कयो वेंदो, ऐं उलझन जे लाइ ज़ुरमाना में घणो इज़ाफ़ो कयो वेंदो। इन जो मक़सद तकनीकी तब्दीलियुनि, सख़्तु ख़निजी काराइतुनि ऐं सेक्टर में विदेशी भागीदारीअ सां पैदा थींदड़ नईं ख़ातिरी जे जोखमु खे हल करणु आहे।

खाननि जा मालिक (भारतीय कंपनी, विदेशी कंपनी, फर्म, मक़ामी अथॉरिटी ऐं ठेकेदारनि समेति), खाननि जा मैनेजर, डायरेक्टर, विदेशी कंपनीअ जा प्रिंसिपल ऑफिसर, ऐं खाननि जी निगरानी लाइ मुनइक़िद कयल एजेंट

• भारत जे इलाकाई पाणी, महाद्वीपीय शेल्फ, ख़ासि माली ज़ोन, ऐं ॿिऐ समुंदरी ज़ोनां खे शामिल करणु लाइ क़ानून जे लागूअ खे वधाए थो
• 'मालिक'खे वरी तय करे थो जंहिं में मैनेजिंग डायरेक्टर, पूरे वक्त जा डायरेक्टर, विदेशी कम्पनीअ जा प्रिंसिपल ऑफिसर, पार्टनर्स, ऐं ठेकेदार/सब-बेसहारा शामिलु आहिनि, जॾहिं त आख़िरी मालिक जे लाइ ज़िम्मेदारी बणाई रखी
• भारत में एजेंटनि जी काबिलियत ऐं निवास (घटि में घटि 182 दिहं हर साल) लाइ मख़सूसु ज़रूरतुनि सां गडोगडु, ख़नि जे मालिकनि खे निगरानी लाइ काफ़ी तादाद में अधिकारियें ऐं एजेंटनि खे मुनइक़िद करणु जो फ़रज़ आहे
• जुदा जुदा अपराधनि लाइ ज़ुरमाना ऐं कैद जी अवधियुनि में महदूद इज़ाफ़ो कयो वियो आहे (मिसालु तौर, ज़ुरमाना सौनि खां वधाई लाखों रूपियुनि ताईं कयो वियो; कैद जी अवधियुनि खे महीननि खां वधाई सालु कयो वियो)
• लगातार उलझन लाइ वधीक रोज़नि जे ज़ुरमाने जो बंदोबस्त पेश करे थो ऐं सज़ा खां पोइ हिक सालु खां वधीक उलझन जारी रहियो त सतन सालनि जी कैद ताईं वधाए थो
• कुझु मामलनि में सबूत जो बोझ आरोपी खे तब्दील करे थो त इहा ज़ाहिर करणु लाइ त सुरक्षा ज़रूरतुनि जी पालना करणु वाजिबी तौर ते अमली न हो
• साफ़ करे थो त ॿिऐ प्रावधाननि जे बावजूदु, खान जे मामिलनि ते आख़िरी काबू सां गॾु को बि शख्स लाइ लाइज़ जारी आहे

ए. आई. पारां दस्तावेज़ मां लिखियल, ऐं उन जे ख़िलाफ़ जांच कयो वियो। मुनज़्ज़म मुनज़्ज़म आहे

असली दस्तावेज़