Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

प्रत्येक कथा वास्तविक सरकारी दस्तावेज हो।

अनुवाद गरिएको नेपाली (नेपाली) मेसिनद्वारा (इन्डिकट्रान्स2, हाम्रो आफ्नै कम्प्युटरमा)। यसमा त्रुटिहरू हुन सक्छन्-अङ्ग्रेजी पाठ र मूल कागजात आधिकारिक छन्।

संसार विदेश मन्त्रालय

1974 भारत-चेकोस्लोभाक व्यापार सम्झौताले गैर-रूपान्तरण योग्य रुपियाँमा समान आयात-निर्यात मूल्य अनिवार्य गर्यो।

यो भारत सरकार र चेकोस्लोभाक समाजवादी गणतन्त्रको सरकार बिचको व्यापार र भुक्तानी सम्झौता हो, जुन व्यापार र आर्थिक सम्बन्धको विकास र सुदृढीकरणका लागि सन् 1974 मा हस्ताक्षर गरिएको थियो।

दुवै पक्षहरू समान आयात र निर्यात मूल्यहरू कायम राख्न, गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपियाँमा भुक्तानीका लागि विशिष्ट ब्याङ्किङ संयन्त्रहरू प्रयोग गर्न र संलग्न तालिकाको आधारमा सामानहरू आदानप्रदान गर्न सहमत भए।

यो कसलाई लिएर चिन्तित छः सम्झौतामा भारत सरकार र चेकोस्लोभाक समाजवादी गणतन्त्रको सरकार समावेश छ। यसले भारतीय र चेकोस्लोभाक भौतिक र न्यायिक व्यक्तिहरूलाई असर गर्दछ, जसमा राज्यको स्वामित्वमा रहेका सङ्गठनहरू र अधिकृत व्यापारिक संस्थाहरू समावेश छन्। नाम गरिएका विशिष्ट संस्थाहरूमा भारतीय रिजर्भ बैंक र सेस्कोस्लोभेन्स्का ओबचोडनी ब्याङ्कहरू ए. एस. प्राहा (चेकोस्लोभाकियाको वाणिज्यिक ब्याङ्क लिमिटेड) समावेश छन्। क्षेत्रहरूमा उत्पादन, ढुवानी, कृषि, खनन र अनुसूची ए र बी मा सूचीबद्ध विभिन्न औद्योगिक सामानहरू समावेश छन्।

के सहमति भयो

  • सम्झौताको मान्यतामा आयातको कुल मूल्य निर्यातको कुल मूल्य बराबर हुनुपर्छ।
  • भुक्तानीहरू गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपियाँमा लागु हुनुपर्छ।
  • चेकोस्लोभाकिया लिमिटेडको वाणिज्य ब्याङ्कले भारतीय रिजर्भ ब्याङ्कमा केन्द्रीय खाता र भारतीय वाणिज्य ब्याङ्कहरूमा खाताहरू राख्नेछ।
  • वस्तुहरूको व्यापार संलग्न अनुसूची'ए'(भारतमा चेकोस्लोभाक निर्यात) र'बी'(चेकोस्लोभाकियामा भारतीय निर्यात) मा आधारित हुनुपर्छ।
  • निर्यात गरिएका सामानहरू आयात गर्ने देशमा घरेलु प्रयोगका लागि हुन् र पुनः निर्यात गरिने छैन।
  • दुवै देशहरू आफ्नो सम्बन्धित ढुवानी सङ्गठनहरूको स्वामित्व वा चार्टर्ड जहाजहरू अधिकतम हदसम्म प्रयोग गर्न सहमत छन्।
  • यो सम्झौता 1 जनवरी, 1975 देखि लागु हुन्छ र पाँच वर्षका लागि मान्य रहन्छ।

कागजातमा पनि

  • सम्झौताले दुई देशका बासिन्दाहरू बिचका सबै व्यावसायिक र गैर-व्यावसायिक भुक्तानीहरू गैर-रूपान्तरण योग्य भारतीय रुपियाँमा गर्न अनिवार्य गर्दछ।
  • एक विशिष्ट ब्याङ्किङ ढाँचा स्थापित गरिएको छ जहाँ चेकोस्लोभाक वाणिज्यिक ब्याङ्कले भारतीय रिजर्भ ब्याङ्कमा केन्द्रीय खाता राख्छ जसले रुपीको निपटानलाई सहज बनाउँछ।
  • सम्झौताको म्याद सकिएपछि रुपीको खातामा रहेको ब्यालेन्स वा प्राविधिक क्रेडिटसँग सम्बन्धित ऋण 12 महिनाभित्र सामान खरिदका लागि प्रयोग गर्नुपर्छ।

यो कसरी लेखिएको थियो

हाम्रो आफ्नै कम्प्युटरमा चलिरहेको एआई मोडेलले सरकारी कागजात पढ्छ र यो सारांश लेख्छ। कसैले पनि यसलाई जाँच गरेका छैनन्।

आँकडा जाँच गरियो। यस सारांशमा प्रत्येक सङ्ख्या स्वचालित जाँचद्वारा कागजातमा फेला परेको थियो।

त्यो जाँचले तुलना गर्छ सङ्ख्याहरू केवल। यसले शब्दले कागजातले के भन्छ भन्ने कुरा पुष्टि गर्न सक्दैन-त्यसैले मूल कागजात सधैँ प्राधिकरण हुन्छ।

यो पृष्ठ मेसिनद्वारा अनुवाद गरिएको थियो; अङ्ग्रेजी पाठ र मूल कागजात आधिकारिक छन्।

हामी कसरी काम गर्छौँ · यस कथामा त्रुटि रिपोर्ट गर्नुहोस्

मूल दस्तावेज

विदेश मन्त्रालय-द्वीपक्षीय र व्यापार कागजातहरू

सम्झौता · सन्दर्भ 6029 · 4 डिसेम्बर 1974

सम्झौता mea.gov.in मा

छलफल

कागजातहरूबारे छलफल गर्नुहोस्, मानिसहरूका लागि होइन। निजी व्यक्तिहरूका लागि कुनै हस्तक्षेप नगर्नुहोस्। अपराध वा गलत कामका आरोपहरूलाई तथ्यको रूपमा नछोड्नुहोस्-यसको सट्टा प्रश्नहरू सोध्नुहोस्। नागरिक हुनुहोस्। यी नियमहरू तोड्ने पोस्टहरू मध्यस्थकर्ताहरूले हटाउन सक्छन्।

पोस्ट गर्न गुगलसँग साइन इन गर्नुहोस्

अहिलेसम्म कसैले पनि यो दस्तावेजबारे छलफल गरेका छैनन्।