रोमानियासँगको व्यापार सम्झौताले गैर-रूपान्तरण योग्य रुपियाँमा भुक्तानीहरू समाधान गर्दछ

यो कसलाई लिएर चिन्तित छः सम्झौतामा भारत र रोमानियाका सरकारहरू, विशेष गरी तिनीहरूका वाणिज्य र विदेश व्यापार मन्त्रालयहरू समावेश छन्। यसले आयात/निर्यातमा संलग्न दुवै देशका भौतिक र कानुनी व्यक्तिहरू (राज्यको स्वामित्वमा रहेका संस्थाहरू र अधिकृत उद्यमहरू सहित), साथै भारतीय रिजर्भ बैंक र रोमानियाली बैंक अफ फरेन ट्रेडलाई भुक्तानी समाधानका लागि असर गर्छ।

के सहमति भयो

• स्थगित भुक्तानी र गैर-व्यावसायिक भुक्तानीहरू सहित व्यापार विनिमय सन्तुलित आधारमा कायम राख्नुपर्छ।
• दुवै सरकारले एकअर्कालाई भन्सार शुल्क, आन्तरिक कर, र आयात/निर्यात इजाजतपत्रको सम्बन्धमा मोस्ट फेवर्ड-नेसन (एमएफएन) उपचार प्रदान गर्दछ।
• निर्यातका लागि सामानहरूको विशिष्ट सूचीहरू अनुसूची ए (रोमानियाबाट भारत) र अनुसूची बी (भारतबाट रोमानिया) मा परिभाषित गरिएको छ, जसलाई आपसी सम्झौता द्वारा परिवर्तन गर्न सकिन्छ।
• सबै व्यावसायिक र गैर-व्यावसायिक भुक्तानीहरू गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपियाँमा गर्नुपर्नेछ।
• सम्झौताले विश्व प्रतिस्पर्धी मालवाहक दरमा ढुवानीका लागि भारतीय र रोमानियाली जहाजहरूको प्रयोगलाई प्रोत्साहित गर्दछ।
• यो सम्झौता 1 जनवरी 1976 देखि 31 डिसेम्बर 1980 सम्म मान्य छ।
• यस सम्झौता अन्तर्गत निर्यात गरिएका सामानहरू घरेलु प्रयोगका लागि हुन् र अन्य देशहरूमा पुनः निर्यात गरिने छैन।

कागजातमा पनि

• भुक्तानीहरू गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपियाँमा निपटान गरिन्छ, यदि सम्झौता नवीकरण गरिएको छैन भने म्याद सकिएपछि 12 महिना पछि अप्रयुक्त रकमहरू अन्य सहमत माध्यमहरूद्वारा निपटान गर्नुपर्ने प्रावधानको साथ।
• सम्झौतामा तेल प्रशोधन उपकरण, ट्रयाक्टर, र रोमानियाका इस्पात उत्पादनहरू, र भारतबाट मसला, चिया, फलामको अयस्क र कपासका कपडा जस्ता सामानहरू सूचीबद्ध गर्ने विशिष्ट तालिकाहरू समावेश छन्।
• दुवै सरकारहरू तेस्रो देशहरूमा संयुक्त मार्केटिङका लागि सहयोग प्रवर्द्धन गर्न र तेस्रो देशहरूमा निर्यातमा एक अर्काको इन्जिनियरिङ सामानहरू समावेश गर्न सहमत छन्।