कौन ज़िम्मेदार? कौन झिमेदार
असा केला अनुवाद मराठी (मराठी) इंडिकट्रान्स2 द्वारे (ए. आय., स्वयं-होस्ट केलेले). यंत्र अनुवादात त्रुटी असू शकतात-इंग्रजी मजकूर आणि स्रोत पी. डी. एफ. अधिकृत आहेत.

2030 पर्यंत व्यापार 100 अब्ज अमेरिकी डॉलर्सपर्यंत वाढवण्याचे रशिया-भारताचे उद्दिष्ट

या संयुक्त निवेदनात 2030 पर्यंतच्या कालावधीसाठी रशिया आणि भारत यांच्यातील आर्थिक सहकार्याच्या धोरणात्मक क्षेत्रांची रूपरेषा देण्यात आली आहे. दोन्ही देशांदरम्यानचा संवाद अधिक दृढ करण्यासाठी, व्यापार आणि आर्थिक सहकार्याला चालना देण्यासाठी आणि व्यापाराच्या प्रमाणात गतिशील वाढीचा कल कायम ठेवण्यासाठी ते वचनबद्ध आहे.

या करारात रशियन फेडरेशन आणि भारतीय प्रजासत्ताकाचा समावेश आहे. व्यापार, ऊर्जा (अणुऊर्जा, तेल शुद्धीकरण, पेट्रोकेमिकल्स), कृषी, पायाभूत सुविधा, वाहतूक, वाहन उत्पादन, जहाजबांधणी, अंतराळ, डिजिटल अर्थव्यवस्था, विज्ञान, शिक्षण, आरोग्यसेवा आणि पर्यटन यासह मंत्रालय आणि क्षेत्रांवर याचा परिणाम होतो. त्यात विशेषतः भारतीय आणि रशियन कंपन्या, उच्च-तंत्रज्ञान कंपन्या आणि वैद्यकीय संस्थांचा उल्लेख आहे.

  • 2030 पर्यंत 100 अब्ज अमेरिकी डॉलर्सपेक्षा जास्त परस्पर व्यापाराचे उद्दिष्ट साध्य करणे.
  • शुल्क नसलेल्या व्यापारातील अडथळे दूर करण्याची आणि ई. ए. ई. यू.-भारत मुक्त व्यापार क्षेत्र स्थापन करण्यासाठी संवाद सुरू ठेवण्याची आकांक्षा.
  • राष्ट्रीय चलनांचा वापर करून द्वीपक्षीय तडजोड प्रणालीचा विकास आणि डिजिटल वित्तीय साधनांचा परिचय.
  • उत्तर-दक्षिण आंतरराष्ट्रीय वाहतूक मार्गिका, उत्तर सागरी मार्ग आणि चेन्नई-व्लादिवोस्तोक सागरी मार्गासाठी नवीन मार्गांचा शुभारंभ.
  • पशुवैद्यकीय आणि स्वच्छतेवरील निर्बंध हटवण्यासह कृषी उत्पादने, अन्न आणि खतांच्या द्वैपाक्षिक व्यापारात वाढ.
  • अणुऊर्जा, तेल शुद्धीकरण, पेट्रोकेमिकल्स आणि ऊर्जा पायाभूत सुविधांमध्ये सहकार्य विकसित करणे.
  • पायाभूत सुविधा, वाहतूक अभियांत्रिकी, वाहन उत्पादन, जहाजबांधणी आणि अंतराळ क्षेत्रातील परस्परसंवाद बळकट करणे.
  • डिजिटल अर्थव्यवस्था, विज्ञान आणि संशोधनात गुंतवणूक आणि संयुक्त प्रकल्पांना प्रोत्साहन देणे.
  • औषधे आणि प्रगत वैद्यकीय उपकरणांच्या विकास आणि पुरवठ्यात पद्धतशीर सहकार्य.
  • शिक्षण, संस्कृती, पर्यटन, क्रीडा आणि आरोग्य क्षेत्रात मानवतावादी सहकार्याचा विस्तार.

ए. आय. ने दस्तऐवजातून लिहिलेले आणि त्याच्या विरुद्ध तपासलेले. खाली दिलेले मूळ अधिकृत आहे.

मूळ दस्तावेज

करार 9 जुलै, 2024
दस्तऐवजाचा तपशील
अधिकृत शीर्षक2030 पर्यंतच्या कालावधीसाठी रशिया-भारत आर्थिक सहकार्याच्या धोरणात्मक क्षेत्रांच्या विकासावर नेत्यांचे संयुक्त निवेदन
स्रोत भागपरराष्ट्र मंत्रालय-द्विपक्षी आणि व्यापार दस्तऐवज
संदर्भ क्रमांक37939
स्थितीबंद (करार)
वर्ष2024
बंद करण्याची तारीख9 जुलै, 2024
कागदपत्रे1

चर्चा (0)

नागरिक या कागदपत्रांवर चर्चा करत आहेत. चर्चेची जागा-येथे काहीही सत्यापित तथ्य किंवा अधिकृत निष्कर्ष नाही. वाचन विनामूल्य आहे; सहभागी होण्यासाठी साइन इन करा.

खुली चर्चा (0)