ꯀꯦꯔꯂꯥꯗ ꯑꯅꯧꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇ تجویز ꯇꯧꯗ ꯭ ꯔꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯂꯣꯛ ꯁꯚꯥꯗ ꯍꯥꯏꯔꯤ

ꯑꯦꯝ. ꯄꯤ. ꯅ ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯒꯤ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤꯗ ꯍꯧꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯗ ꯀꯦꯔꯂꯥꯗ ꯊꯤꯖꯟ ꯍꯨꯝꯖꯟꯕ ꯄ ꯭ ꯔꯣꯖꯦꯛꯠꯁꯤꯡ, ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯐꯤꯛ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯁꯟꯁꯤꯡ, ꯐꯟꯗꯁꯤꯡ, ꯐꯦꯂꯣꯁꯤꯞꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯃꯦꯔꯤꯟ ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ ꯭ ꯂꯨ ꯑꯦꯀꯅꯣꯃꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯀꯛꯅꯕ ꯂꯝꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ ꯍꯥꯏꯅꯕ ꯍꯥꯏꯈꯤ ꯫

ꯍꯥꯏꯖꯔꯛꯄ ꯑꯃꯁꯨꯡ पाउखुम ꯄꯤꯈꯤꯕ: ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯁꯥꯐꯤ ꯄꯔꯝꯕꯤꯜꯅ ꯍꯪꯈꯤꯕ; ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯒꯤ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤꯅ (ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌꯒꯤ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯖꯤꯇꯦꯟꯗ ꯭ ꯔ ꯁꯤꯡꯍ) ꯄꯤꯈꯤꯕ पाउखुम ꯫

ꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯏꯒꯦ

• ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯒꯤ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤꯅ ꯍꯧꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯗ ꯀꯦꯔꯂꯥꯒꯤ ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ ꯭ ꯠ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯍꯨꯝꯗ ꯂꯨꯄꯥ. <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 3> ꯀꯔꯣꯔ ꯊꯥꯗꯣꯛꯈ ꯭ ꯔꯦ: ꯁ ꯭ ꯔꯤ ꯆꯤꯇ ꯭ ꯔꯥ ꯇꯤꯔꯨꯅꯦꯜ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯠ ꯑꯣꯐ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁ ꯑꯦꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ (ꯂꯨꯄꯥ. <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 4> ꯀꯔꯣꯔ), ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯠ ꯐꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯗꯤꯁꯤꯄ ꯭ ꯂꯤꯅꯔꯤ ꯁꯥꯏꯟꯁ ꯑꯦꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ (ꯂꯨꯄꯥ. <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯀꯔꯣꯔ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯖꯤꯕ ꯒꯥꯟꯙꯤ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯐꯣꯔ ꯕꯥꯏꯌꯣꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ (ꯂꯨꯄꯥ. <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 2> ꯀꯔꯣꯔ) ꯫
• ꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅ ꯁꯃꯨꯗ ꯭ ꯔꯒꯤ ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ, ꯁꯃꯨꯗ ꯭ ꯔ ꯃꯄꯥꯟꯒꯤ ꯑꯦꯔꯣꯁꯟ, ꯑꯏꯪ-ꯑꯁꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯐꯒꯠꯍꯟꯕ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ ꯭ ꯂꯨ ꯑꯦꯀꯅꯣꯃꯤꯒ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕ ꯄ ꯭ ꯔꯣꯖꯦꯛꯠ ꯀꯌꯥ ꯑꯃ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯈ ꯭ ꯔꯦ, ꯃꯁꯤꯗ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ ꯑꯃ ꯍꯥꯞꯆꯤꯜꯂꯤ ꯫
• ꯏꯟꯁ ꯭ ꯄꯤꯌꯔ ꯐꯦꯂꯣꯁꯤꯞꯁꯤꯡ (ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗ 110ꯗꯒꯤ 171 ꯐꯥꯎꯕ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤ. ꯕꯤ. ꯇꯤ. ꯒꯤ ꯖꯨꯅꯤꯌꯔ ꯔꯤꯁꯔ ꯭ ꯆ ꯐꯦꯂꯣꯁꯤꯞꯁꯤꯡ (ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗ 13ꯗꯒꯤ 54 ꯐꯥꯎꯕ) ꯌꯥꯎꯅ <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 2> ꯗꯒꯤ <ꯑꯥꯏ. ꯗꯤ. 1> ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕ ꯐꯦꯂꯣꯁꯤꯞꯀꯤ ꯗꯦꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤ ꯫
• ꯏꯅꯣꯚꯦꯁꯟ ꯒ ꯭ ꯔꯥꯟ ꯭ ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯍꯟꯅꯕ ꯄ ꯭ ꯔꯣꯖꯦꯛꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗ ꯗꯤꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ (ꯁꯤ. ꯑꯦꯁ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯥꯔ., ꯗꯤ. ꯑꯦꯁ. ꯇꯤ., ꯗꯤ. ꯕꯤ. ꯇꯤ., ꯑꯥꯏ. ꯁꯤ. ꯑꯦ. ꯑꯥꯔ.) ꯅ ꯂꯤꯁꯠ ꯇꯧꯋꯤ ꯫
• ꯔꯤꯁꯔ ꯭ ꯆꯄꯨ ꯃꯄꯥꯡꯒꯜ ꯀꯟꯈꯠꯅꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯀꯦꯔꯂꯥ ꯁ ꯭ ꯇꯦꯠ ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜ ꯐꯣꯔ ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ, ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯦꯟ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ (ꯀꯦ. ꯑꯦꯁ. ꯁꯤ. ꯑꯦꯁ. ꯇꯤ. ꯏ.) ꯒꯤ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝ ꯄꯤꯕ, ꯄꯦꯇꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯏꯟꯐꯣꯔꯃꯦꯟꯁ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯃ ꯂꯤꯡꯈꯠꯄ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯐ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯁ. ꯇꯤ. ꯁ ꯭ ꯀꯤꯝꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯑꯦꯁ. ꯇꯤ. ꯏ. ꯑꯦꯝ. ꯗꯤꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ 9 ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤ. ꯖꯤ. ꯀꯣꯂꯦꯖ 12ꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫
• ꯃꯍꯥꯠꯃꯥ ꯒꯥꯟꯙꯤ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯆꯤꯟ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯁꯥꯏꯟ ꯭ ꯁ ꯑꯦꯟ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯗ ꯁꯣꯐꯤꯁ ꯭ ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯑꯦꯟꯂꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯏꯟꯁ ꯭ ꯇ ꯭ ꯔꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯐꯦꯁꯤꯂꯤꯇꯤ (SAIF) ꯑꯅꯤ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ ꯫
• ꯀꯥꯂꯤꯀꯠꯀꯤ ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯔꯁ ꯁ ꯭ ꯀꯤꯝꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ. ꯁꯤ. ꯇꯤ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯝ. ꯑꯦꯁ. ꯇꯤ. ꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯁꯔ ꯭ ꯆ ꯁꯦꯟꯇꯔꯅ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯗ ꯃꯤꯁꯟ-ꯃꯣꯗ ꯑꯥꯔ. ꯑꯦꯟ. ꯗꯤ. ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤ ꯫
• ꯕꯤ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯥꯔ. ꯑꯦ. ꯁꯤ. ꯅ ꯀꯦꯔꯂꯥꯗ ꯏꯟꯀ ꯭ ꯌꯨꯕꯦꯁꯟ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯅꯤ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤ. ꯑꯦ. ꯁꯤ. ꯏ., ꯕꯤ. ꯑꯥꯏ. ꯄꯤ. ꯄꯤ., ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ. ꯕꯤ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯥꯔ. ꯑꯥꯏ. ꯄ ꯭ ꯔꯣꯒ ꯭ ꯔꯥꯝꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ ꯏꯟꯗꯁ ꯭ ꯇ ꯭ ꯔꯤ-ꯑꯦꯀꯥꯗꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯈꯤ ꯫
• ꯑꯦꯟ. ꯑꯥꯏ. ꯁꯤ. ꯑꯥꯔ. ꯑꯦ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯁꯤ ꯕꯤꯒ ꯭ ꯌꯟ ꯀꯦꯟꯗ ꯭ ꯔꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅ ꯑꯦ. ꯑꯦꯟ. ꯑꯥꯔ. ꯑꯦꯐ. (ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯑꯦꯁ. ꯏ. ꯑꯥꯔ. ꯕꯤ.) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯏ. ꯁꯤ. ꯑꯦ. ꯑꯥꯔ. ꯒꯤ ꯊꯧꯁꯤꯜꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯖꯟ ꯍꯨꯝꯖꯟꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯄꯟꯈ ꯭ ꯔꯦ ꯫

ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯠꯇꯁꯨ

• ꯁꯔꯨꯛꯁꯤꯡ (ꯑꯦ) ꯗꯒꯤ (ꯏ) ꯒꯤ पाउखुम ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅ ꯍꯥꯎꯁꯀꯤ ꯇꯦꯕꯜꯗ ꯊꯝꯂꯤꯕ ꯋꯥꯐꯝꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯐꯦꯂꯣꯁꯤꯞꯁꯤꯡ, ꯒ ꯭ ꯔꯥꯟ ꯭ ꯇꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕ ꯏꯟꯁ ꯭ ꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯁ ꯭ ꯅꯦꯜ ꯐꯟꯗꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯗꯨꯗ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯑꯀꯛꯅꯕ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯁꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫
• ꯃꯁꯤꯒꯤ पाउखुम ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯟꯇ ꯭ ꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕ ꯊꯤꯖꯟ ꯍꯨꯝꯖꯟꯕ ꯄ ꯭ ꯔꯣꯖꯦꯛꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯄꯤꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯀꯛꯅꯕ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯁꯟꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯄꯥꯔ ꯭ ꯠꯃꯦꯟ ꯭ ꯇꯁꯤꯡꯅ ꯁꯦꯜ ꯊꯥꯗꯕ ꯑꯗꯨ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯏ ꯫
• ꯔꯤꯄꯣꯟꯁ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯅꯧꯕ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ (SAIF, ꯏꯟꯀ ꯭ ꯌꯨꯕꯦꯁꯟ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡ) ꯂꯤꯡꯈꯠꯄ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯈꯪꯍꯜꯂꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯃꯥꯡꯗ ꯂꯤꯡꯈꯠꯈ ꯭ ꯔꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯤꯁꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ ꯇꯨꯡꯗ ꯂꯤꯡꯈꯠꯀꯗꯧꯔꯤꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯅꯦꯁ ꯭ ꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ ꯭ ꯇꯤꯛ ꯔꯤꯁꯔ ꯭ ꯆ ꯏꯟꯁꯇꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇ ꯂꯩꯕ ꯭ ꯔ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯍꯥꯏꯗꯦ ꯫