ꯄꯥꯔꯂꯤꯌꯥꯃꯦꯟꯠ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯄꯥꯔꯂꯤꯌꯥꯃꯦꯟꯠ
ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯇꯣꯒ ꯭ ꯔꯥꯐ ꯕꯤꯜꯅ ꯌꯨ. ꯑꯦ. 7 +, ꯌꯨ. ꯑꯦ. 13 +, ꯌꯨ. ꯑꯦ. 16 + ꯆꯍꯤ-ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯨꯔꯛꯈꯤ
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯑꯀꯛꯅꯕ ꯆꯍꯤ-ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡ (ꯌꯨ. ꯑꯦ. 7 +, ꯌꯨ. ꯑꯦ. 13 +, ꯌꯨ. ꯑꯦ. 16 +) ꯆꯠꯅꯍꯟꯗꯨꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯆꯠꯅꯍꯜꯂꯤꯗꯨꯅ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯇꯣꯒ ꯭ ꯔꯥꯐ ꯑꯦꯛꯠ, 1952ꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯣꯏꯍꯟꯅꯕ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯏ ꯫
ꯂꯥꯈ 3 ꯫ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯄꯤꯔꯦꯁꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯦꯅꯦꯜꯇꯤꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ: ꯊꯥ 3ꯗꯒꯤ ꯆꯍꯤ 3 ꯐꯥꯎꯕ ꯀꯩꯁꯨꯝꯁꯪꯗ ꯊꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯏꯟ...
ꯃꯁꯤꯅ ꯑꯌꯥꯕ ꯂꯩꯇꯅ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡ ꯎꯠꯄ ꯊꯤꯡꯗꯨꯅ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯒꯤ ꯄꯥꯏꯔꯦꯁꯤ ꯊꯤꯡꯅꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯀ ꯭ ꯔꯤꯃꯤꯅꯦꯜ ꯄꯦꯅꯦꯜꯇꯤꯁꯤꯡꯁꯨ ꯆꯠꯅꯍꯜꯂꯤ ꯫
ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯒꯦ: ꯑꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥ ꯏꯟꯗꯁꯇ ꯭ ꯔꯤꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯨꯞꯁꯤꯡꯗ ꯁꯣꯛꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡ (ꯄꯨꯊꯣꯛꯄꯁꯤꯡ/ꯗꯤꯁꯕ ꯭ ꯔꯤꯇ ꯭ ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡ), ꯁꯤꯅꯦꯃꯥ ꯍꯣꯜꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯦꯛꯖꯤꯕꯤꯁꯟ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡ ꯎꯠꯄ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯁꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ-ꯚꯤꯖꯨꯌꯦꯜ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯁꯨ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯁꯦꯟꯇ ꯭ ꯔꯦꯜ ꯕꯣꯔ ꯭ ꯗ ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯜ ꯭ ꯃ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ (ꯁꯤ. ꯕꯤ. ꯑꯦꯐ. ꯁꯤ.) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯟꯇ ꯭ ꯔꯦꯜ ꯒꯕꯔ ꯭ ꯟꯃꯦꯟꯠꯇꯁꯨ ꯁꯣꯛꯍꯜꯂꯤ ꯫
ꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯦ
- 'ꯌꯨ. ꯑꯦ. ꯃꯥꯔꯀꯔ'ꯀꯤ ꯆꯍꯤ-ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯏꯟꯗꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ: ꯌꯨ. ꯑꯦ. 7 +, ꯌꯨ. ꯑꯦ. 13 +, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨ. ꯑꯦ. 16 + ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯄꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯂꯦꯞꯄ ꯂꯩꯇꯅ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯦꯛꯖꯤꯕꯤꯁꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯨꯊꯣꯛꯏ ꯫
- ꯁꯦꯟꯇ ꯭ ꯔꯦꯜ ꯕꯣꯔ ꯭ ꯗ ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯜ ꯭ ꯃ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ (ꯁꯤ. ꯕꯤ. ꯑꯦꯐ. ꯁꯤ.) ꯅ ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯟ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯄ ꯭ ꯔꯣꯖꯤꯀ ꯭ ꯔाइब ꯇꯧꯔꯕ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯁꯤꯡ ꯎꯠꯅꯕ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯑꯃꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤ, ꯃꯁꯤꯗ ꯑꯦꯛꯖꯤꯁꯟ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ ꯌꯥꯏ ꯫
- ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩꯒꯤ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯗ ꯆꯍꯤ 10ꯒꯤ ꯕꯦꯂꯤꯗꯤꯇꯤꯒꯤ ꯉꯝꯈꯩ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯏ, ꯃꯈꯣꯏꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯕꯦꯂꯤꯗꯤ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ ꯫
- ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ بمقابلہ ꯀꯦ. ꯑꯦꯝ. ꯁꯡꯀꯔꯥꯞꯄꯗ ꯁꯨꯄ ꯭ ꯔꯤꯝ ꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯀꯤ ꯋꯥꯌꯦꯜꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯁꯤ. ꯕꯤ. ꯑꯦꯐ. ꯁꯤ. ꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞꯁꯤꯡ (ꯁꯦꯀꯁꯟ 6 (1)) ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯂꯧꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯀꯦꯟꯗ ꯭ ꯔ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯃꯤꯠꯅ ꯄꯤ ꯫
- ꯂꯥꯏꯁꯦꯟꯁ ꯐꯪꯂꯕ ꯑꯦꯛꯖꯤꯕꯤꯁꯟ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ-ꯚꯤꯖꯨꯌꯦꯜ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗꯤꯡ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅ ꯐꯤꯜ ꯭ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯜꯍꯧꯕ ꯀꯣꯄꯤꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯗ ꯊꯤꯡꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯔꯥꯟꯕ (ꯁꯦꯀꯁꯟ 6 ꯑꯦ. ꯑꯦ.) ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯏ ꯫
- ꯂꯥꯏꯁꯦꯟꯁ ꯌꯥꯎꯗꯕ ꯃꯐꯝꯁꯤꯡꯗ ꯀꯥꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯀ ꯭ ꯔꯥꯏꯄꯥꯏꯠ ꯀꯥꯏꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯃꯤꯌꯥꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯦꯛꯖꯤꯕꯤꯁꯟꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯐꯤꯜ ꯭ ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯜꯍꯧꯕ ꯀꯣꯄꯤꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗ ꯊꯤꯡꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯔꯥꯟꯕ (ꯁꯦꯀꯁꯟ 6 ꯑꯦ. ꯕꯤ.) ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯏ ꯫
- ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯄꯤꯔꯦꯁꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯦꯅꯦꯜꯇꯤꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ: ꯊꯥ 3ꯗꯒꯤ ꯆꯍꯤ 3 ꯐꯥꯎꯕ ꯀꯩꯁꯨꯝꯁꯪꯗ ꯊꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯗꯤꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯒ ꯭ ꯔꯣꯁ ꯄ ꯭ ꯔꯣꯗꯛꯁꯟ ꯀꯣꯁ ꯭ ꯠꯀꯤ ꯂꯨꯄꯥ ꯂꯥꯈ 3ꯗꯒꯤ ꯆꯥꯗ 5 ꯐꯥꯎꯕ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ ꯄꯤ ꯫
- ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯇꯅ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯑꯥꯏꯟꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯉꯥꯛ-ꯁꯦꯟꯕꯁꯤꯡꯅ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇ ꯌꯨ. ꯑꯦ. ꯃꯥꯔꯀꯔ ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯆꯠꯅꯍꯟꯅꯕ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯋꯤ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯇꯥꯛꯏ ꯫
ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯠꯇꯁꯨ
- ꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯁ ꯭ ꯌꯦꯜ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯇ ꯭ ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯍꯩ ꯄꯥꯏꯔꯦꯁꯤ ꯊꯤꯡꯅꯕ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ ꯫
- ꯃꯁꯤꯅ ꯁꯤ. ꯕꯤ. ꯑꯦꯐ. ꯁꯤ. ꯒꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇ ꯁꯔꯀꯥꯔꯒꯤ ꯔꯤꯚꯤꯖꯅꯦꯜꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯌꯨꯅꯤꯌꯟ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ بمقابلہ ꯀꯦ. ꯑꯦꯝ. ꯁꯡꯀꯔꯥꯞꯄꯥꯗ ꯁꯨꯄ ꯭ ꯔꯤꯝ ꯀꯣꯔ ꯭ ꯠꯀꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞꯒ ꯑꯥꯏꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯟꯅꯍꯜꯂꯤ ꯫
- ꯐꯥꯏꯅꯥꯟꯁ ꯭ ꯌꯦꯜ ꯃꯦꯃꯣꯔꯟꯗꯝꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤꯗ ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯇꯦꯗ ꯐꯟꯗ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯗꯒꯤ ꯁꯦꯜ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯆꯥꯗꯤꯡ ꯑꯃꯠꯇ ꯌꯥꯎꯔꯣꯏ ꯫
- ꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤꯅ ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯟ ꯅꯠꯇ ꯭ ꯔꯒ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯑꯦꯛꯖꯤꯕꯤꯁꯟꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯊꯤꯌꯦꯇ ꯭ ꯔꯦꯜꯗ ꯐꯣꯡꯕꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ, ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤ ꯫
ꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯗꯥꯏꯗ ꯂꯩꯕꯒꯦ: ꯑꯥꯏꯟ (ꯑꯦꯛꯠ) ꯑꯣꯏꯔꯛꯈꯤ
ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅ ꯏꯈꯤ
ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯀꯝꯄ ꯭ ꯌꯨꯇꯔꯗ ꯆꯂꯥꯏꯕ ꯑꯦ. ꯑꯥꯏ. ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯃꯅ ꯂꯩꯉꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ ꯑꯁꯤ ꯏꯈꯤ ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯠꯇꯅ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ ꯉꯝꯈꯤꯗꯦ ꯫
ꯃꯁꯤꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯈ ꯭ ꯔꯦ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯝꯔꯤꯗ ꯂꯩꯕ ꯃꯁꯤꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯗꯨꯗ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯆꯦꯛ ꯑꯃꯅ ꯐꯪꯈꯤ ꯫
ꯆꯦꯛ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯩ ꯃꯁꯤꯡꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯗꯨꯅ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯏꯒꯦ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅ ꯍꯥꯏꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯌꯥꯗꯦ-ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯁꯤꯅ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯋꯤ ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯦꯐꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯁꯤꯟꯅ ꯍꯟꯖꯤꯟꯈꯤ; ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯇ ꯭ ꯔꯦꯛ ꯭ ꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯁꯤ ꯍꯛꯆꯤꯟꯕ ꯑꯣꯏ ꯫
ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯆꯦ ꯑꯗꯨ
ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯄꯥꯔꯂꯤꯌꯥꯃꯦꯟꯠ-ꯕꯤꯜꯁꯤꯡ (ꯂꯣꯛ ꯁꯚꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯖ ꯭ ꯌ ꯁꯚꯥ)
ꯕꯤꯜ/ꯂꯣ · ꯔꯤꯐꯔ. XLVI · 27 ꯖꯨꯂꯥꯏ 2023
ꯃꯁꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ
ꯋꯥꯔꯤ-ꯋꯥꯇꯥꯏ
ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟ ꯭ ꯇ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯠꯇꯅ ꯈꯟꯅꯗ ꯭ ꯔꯤ ꯫