ಜಗತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ
ಭಾರತ-ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಜೆ. ಎಸ್. ಜಿ ಸಭೆ, ಎರಡು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪುಗಳ ರಚನೆ
ಈ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ಕುರಿತ ಭಾರತ-ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಜಂಟಿ ಅಧ್ಯಯನ ಗುಂಪಿನ (ಜೆಎಸ್ಜಿ) ಮೊದಲ ಸಭೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದವು.
ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸುಂಕವಲ್ಲದ ಅಡೆತಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿದ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಇದು ಯಾರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆಃ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಎರಡೂ ಸರ್ಕಾರಗಳ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು, ಭಾರತದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ, ಸುಂಕ ಸಹಕಾರ, ವ್ಯಾಪಾರ ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಂಕವಲ್ಲದ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಏನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು?
- ಎರಡು ಕಾರ್ಯನಿರತ/ಉಪ-ಗುಂಪುಗಳ ರಚನೆ-ಒಂದು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸುಂಕವಲ್ಲದ ಅಡೆತಡೆಗಳ (ಎನ್. ಟಿ. ಬಿ. ಗಳು) ಮೇಲೆ.
- ಉಪ-ಗುಂಪುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖದ ನಿಯಮಗಳ (ಟಿ. ಓ. ಆರ್.) ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದ.
- ಪರಸ್ಪರ ಸಮ್ಮತಿಸಿದ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಸ್. ಜಿ. ಯ ಎರಡನೇ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ನಿರ್ಧಾರ.
- ಸಂಯುಕ್ತ ಮಾತುಕತೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಯಾ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಜೆ. ಎಸ್. ಜಿ. ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದು.
ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ
- ಈ ಸಭೆಯು 2005ರ ಫೆಬ್ರವರಿ <ಐ. ಡಿ. 1> ರಂದು ನಡೆಯಿತು.
- ಭಾರತೀಯ ನಿಯೋಗದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಶ್ರೀ ಎಸ್. ಎನ್. ಮೆನನ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ನಿಯೋಗದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಶ್ರೀ ತಾಸ್ನೀಮ್ ನೂರಾನಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು.
- ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಚಿವರಾದ ಶ್ರೀ ಕಮಲ್ ನಾಥ್ ಅವರು ಈ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು.
ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಯಿತು?
ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ AI ಮಾದರಿಯು ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಓದಿ ಈ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಬರೆದಿದೆ. ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿಲ್ಲ.
ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚೆಕ್ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
ಆ ಚೆಕ್ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕೇವಲ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಪದಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಧಿಕಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಯಂತ್ರದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿವೆ.
ನಾವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? · ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷವೊಂದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಮೂಲ ದಾಖಲೆ
ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ-ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ದಾಖಲೆಗಳು
ಒಪ್ಪಂದ · ಉಲ್ಲೇಖ 6415 · 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 2005
ಚರ್ಚೆ
ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯಾರೂ ಚರ್ಚಿಸಿಲ್ಲ.