ಜಗತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯ
ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ತೈಲ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು
ಈ ದಾಖಲೆಯು 2013ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರೆಜಿಲ್-ಭಾರತ ಜಂಟಿ ಆಯೋಗದ ಆರನೇ ಸಭೆಯ ಒಪ್ಪಿತ ವಿವರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದವು.
ಈ ದಾಖಲೆಯು 2013ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರೆಜಿಲ್-ಭಾರತ ಜಂಟಿ ಆಯೋಗದ ಆರನೇ ಸಭೆಯ ಒಮ್ಮತದ ವಿವರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಹಕಾರದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದವು.
ಇದು ಯಾರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆಃ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಫೆಡರೇಟಿವ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು (ಬ್ರೆಜಿಲ್) ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು (ಭಾರತ), ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಚಿವಾಲಯ (ಭಾರತ), ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಚಿವಾಲಯ (ಬ್ರೆಜಿಲ್) ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ಇಂಧನ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಔಷಧೀಯ, ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
ಏನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು?
- 2015ರ ವೇಳೆಗೆ ಯು. ಎಸ್. $15 ಶತಕೋಟಿಯಷ್ಟು ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು.
- ಮಾಹಿತಿಯ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್-ಭಾರತ ಎರಡು ತೆರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದ 26ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದೆ.
- ಸುಂಕದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ನೆರವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಕುರಿತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
- ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದೆ.
- ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳ (ಫಾರಿನ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಟೊ ರಿಯೋ ಬ್ರಾಂಕೋ) ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.
- ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಾರತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೇಳದಲ್ಲಿ (ಐಐಟಿಎಫ್ 2014) ಭಾರತವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪಾಲುದಾರ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು.
- 2014ರಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.
- ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಐ. ಎಂ. ಎಫ್ ಆಡಳಿತದ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.
ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ
- ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ತೈಲ, ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಇಂಧನ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರತೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಪಠ್ಯವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.
- ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಜ್ಞಾನ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಭಾರತೀಯ ಐಟಿ ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿಗಳ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ.
- ಭಾರತ ಮತ್ತು ಮರ್ಕೋಸೂರ್ ನಡುವಿನ ಆದ್ಯತೆಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಲು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ಈ ದಾಖಲೆಯು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲಾಯಿತು?
ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ AI ಮಾದರಿಯು ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಓದಿ ಈ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಬರೆದಿದೆ. ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿಲ್ಲ.
ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚೆಕ್ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
ಆ ಚೆಕ್ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕೇವಲ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಪದಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ-ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಧಿಕಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಯಂತ್ರದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿವೆ.
ನಾವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? · ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷವೊಂದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ
ಮೂಲ ದಾಖಲೆ
ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ-ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ದಾಖಲೆಗಳು
ಒಪ್ಪಂದ · ಉಲ್ಲೇಖ. 22341·15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013
ಚರ್ಚೆ
ಈ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯಾರೂ ಚರ್ಚಿಸಿಲ್ಲ.