વિશ્વ વિદેશ મંત્રાલય
1974 ભારત-ચેકોસ્લોવાક વેપાર સમજૂતીમાં બિન-પરિવર્તનીય રૂપિયામાં સમાન આયાત-નિકાસ મૂલ્યો ફરજિયાત છે.
આ ભારત સરકાર અને ચેકોસ્લોવાક સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકની સરકાર વચ્ચે વેપાર અને ચૂકવણી કરાર છે, જેના પર 1974માં વેપાર અને આર્થિક સંબંધોને વિકસાવવા અને મજબૂત કરવા માટે હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા.
બંને પક્ષો સમાન આયાત અને નિકાસ મૂલ્યો જાળવવા, બિન-પરિવર્તનીય ભારતીય રૂપિયામાં ચૂકવણી માટે ચોક્કસ બેંકિંગ તંત્રનો ઉપયોગ કરવા અને સંલગ્ન સમયપત્રકના આધારે માલનું વિનિમય કરવા સંમત થયા હતા.
તે કોની ચિંતા કરે છેઃ આ સમજૂતીમાં ભારત સરકાર અને ચેકોસ્લોવાક સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકની સરકાર સામેલ છે. તે ભારતીય અને ચેકોસ્લોવાકિયન ભૌતિક અને ન્યાયિક વ્યક્તિઓને અસર કરે છે, જેમાં સરકારી માલિકીની સંસ્થાઓ અને અધિકૃત વેપારી સંસ્થાઓ સામેલ છે. નામ આપવામાં આવેલી ચોક્કસ સંસ્થાઓમાં ભારતીય રિઝર્વ બેંક અને સેસ્કોસ્લોવેન્સ્કા ઓબચોડની બેંકો એ. એસ. પ્રાહા (કોમર્શિયલ બેંક ઓફ ચેકોસ્લોવાકિયા લિમિટેડ) નો સમાવેશ થાય છે. ક્ષેત્રોમાં ઉત્પાદન, શિપિંગ, કૃષિ, ખાણકામ અને અનુસૂચિ એ અને બી માં સૂચિબદ્ધ વિવિધ ઔદ્યોગિક ચીજવસ્તુઓનો સમાવેશ થાય છે.
શું સંમત થયા?
- કરારની માન્યતા દરમિયાન આયાતનું કુલ મૂલ્ય નિકાસના કુલ મૂલ્ય જેટલું હોવું જોઈએ.
- ચૂકવણી બિન-પરિવર્તનીય ભારતીય રૂપિયામાં થવાની છે.
- કોમર્શિયલ બેંક ઓફ ચેકોસ્લોવાકિયા લિમિટેડ ભારતીય રિઝર્વ બેંકમાં કેન્દ્રીય ખાતું અને ભારતીય વ્યાપારી બેંકોમાં ખાતું જાળવશે.
- માલસામાનનો વેપાર સંલગ્ન અનુસૂચિ'એ'(ભારતમાં ચેકોસ્લોવાકિયાની નિકાસ) અને'બી'(ચેકોસ્લોવાકિયામાં ભારતીય નિકાસ) ના આધારે થવાનો છે.
- નિકાસ કરાયેલ માલ આયાત કરનાર દેશમાં સ્થાનિક ઉપયોગ માટે હોય છે અને તેની ફરીથી નિકાસ કરવામાં આવશે નહીં.
- બંને દેશો તેમની સંબંધિત શિપિંગ સંસ્થાઓની માલિકીના અથવા ચાર્ટર્ડ જહાજોનો શક્ય તેટલી મહત્તમ હદ સુધી ઉપયોગ કરવા સંમત થાય છે.
- આ સમજૂતી 1લી જાન્યુઆરી, 1975ના રોજ અમલમાં આવી હતી અને પાંચ વર્ષ માટે માન્ય છે.
દસ્તાવેજમાં પણ
- આ સમજૂતીમાં બંને દેશોના રહેવાસીઓ વચ્ચેની તમામ વ્યાપારી અને બિનવ્યાવસાયિક ચૂકવણી બિન-પરિવર્તનીય ભારતીય રૂપિયામાં કરવાની ફરજ પાડવામાં આવી છે.
- એક ચોક્કસ બેંકિંગ માળખું સ્થાપિત કરવામાં આવે છે જ્યાં ચેકોસ્લોવાક કોમર્શિયલ બેંક રૂપિયાનું સમાધાન કરવા માટે ભારતીય રિઝર્વ બેંકમાં કેન્દ્રીય ખાતું જાળવે છે.
- કરારની મુદત પૂરી થયા પછી રૂપિયાના ખાતાઓમાં બાકી રકમ અથવા તકનીકી ધિરાણ સંબંધિત દેવાનો ઉપયોગ 12 મહિનાની અંદર માલની ખરીદી માટે થવો આવશ્યક છે.
આ કેવી રીતે લખાયું?
આપણા પોતાના કમ્પ્યુટર પર ચાલતું AI મોડેલ સરકારી દસ્તાવેજ વાંચે છે અને આ સારાંશ લખે છે. કોઈએ તેની તપાસ કરી નથી.
આંકડાઓ ચકાસવામાં આવ્યા. આ સારાંશમાં દરેક સંખ્યા સ્વચાલિત ચેક દ્વારા દસ્તાવેજમાં મળી આવી હતી.
તે ચેકની સરખામણી થાય છે સંખ્યાઓ માત્ર. તે પુષ્ટિ કરી શકતું નથી કે દસ્તાવેજ જે કહે છે તે શબ્દો કહે છે-તેથી મૂળ દસ્તાવેજ હંમેશા સત્તા છે.
આ પૃષ્ઠ મશીન દ્વારા અનુવાદિત કરવામાં આવ્યું હતું; અંગ્રેજી લખાણ અને મૂળ દસ્તાવેજ અધિકૃત છે.
મૂળ દસ્તાવેજ
વિદેશ મંત્રાલય-દ્વિપક્ષી અને વેપાર દસ્તાવેજો
સમજૂતી · સંદર્ભ 6029 · 4 ડિસેમ્બર 1974
ચર્ચા
હજુ સુધી કોઈએ આ દસ્તાવેજની ચર્ચા કરી નથી.