कौन ज़िम्मेदार? કૌન ઝિમેદાર
માં અનુવાદિત ગુજરાતી ઇન્ડિકટ્રાન્સ2 (AI, સ્વ-હોસ્ટેડ) દ્વારા. મશીન અનુવાદમાં ભૂલો હોઈ શકે છે-અંગ્રેજી લખાણ અને સ્રોત PDF અધિકૃત છે.

ભારતે 40 બાંગ્લાદેશી ટેરિફ લાઈનોને ડ્યુટી-ફ્રી ઍક્સેસ આપી

આ સંયુક્ત અખબારી નિવેદનમાં ભારત અને બાંગ્લાદેશ વચ્ચે એપ્રિલ 2002થી ઢાકામાં યોજાયેલી દ્વિપક્ષી વેપાર મંત્રણાના પરિણામોની નોંધ લેવામાં આવી છે. બંને દેશો ચોક્કસ બાંગ્લાદેશી ઉત્પાદનો માટે ડ્યુટી-ફ્રી માર્કેટ એક્સેસ વધારવા અને વેપારને સરળ બનાવવા માટે કસ્ટમ્સ પ્રક્રિયાઓને સુવ્યવસ્થિત કરવા સંમત થયા હતા.

આ સમજૂતીમાં ભારત સરકાર અને બાંગ્લાદેશ સરકાર, ખાસ કરીને તેમના વાણિજ્ય સચિવો સામેલ છે. તે કરવેરાના મુદ્દાઓ અંગે કાપડ અને નિકાસ ક્ષેત્રો (ખાસ કરીને ઉત્પાદનોની 16 શ્રેણીઓ), કસ્ટમ અધિકારીઓ અને પશ્ચિમ બંગાળ સરકારને અસર કરે છે.

  • ભારત બાંગ્લાદેશી ઉત્પાદનોની 16 શ્રેણીઓને અનુરૂપ 40 ટેરિફ લાઈનો (છ આંકડાના એચ. એસ. સ્તર) પર તાત્કાલિક ડ્યુટી-ફ્રી ઍક્સેસ પ્રદાન કરવા સંમત થયું હતું.
  • ભારત વિનંતી કરાયેલી બાકીની ટેરિફ લાઇન માટે વહેલામાં વહેલી તકે ડ્યુટી-ફ્રી એક્સેસ અંગે ચર્ચા કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.
  • ભારત પશ્ચિમ બંગાળ સરકાર દ્વારા લાદવામાં આવેલા વૈભવી વેરાનો મુદ્દો તે રાજ્ય સરકાર સાથે ઉઠાવવા માટે સંમત થયું હતું.
  • બંને પક્ષો કસ્ટમ્સ અને વહીવટી પ્રક્રિયાઓને સુવ્યવસ્થિત કરવા અને શક્ય તેટલી વહેલી તકે મળવા માટે કસ્ટમ્સ અધિકારીઓનું સંયુક્ત જૂથ રચવા સંમત થયા હતા.
  • બાંગ્લાદેશ રાષ્ટ્રીય મહેસૂલ બોર્ડ સાથે કપાસના સુતરાઉ અને ખાંડની ભારતીય નિકાસ માટે જમીન માર્ગને પુનઃસ્થાપિત કરવાનો મુદ્દો ઉઠાવવા સંમત થયું હતું.

એ. આઈ. દ્વારા દસ્તાવેજમાંથી લખાયેલું અને તેની સામે ચકાસાયેલું. નીચેનું મૂળ અધિકૃત છે.

મૂળ દસ્તાવેજ

સમજૂતી 10 એપ્રિલ, 2002
દસ્તાવેજની વિગતો
સત્તાવાર શીર્ષકસંયુક્ત પ્રેસ નિવેદન બાંગ્લાદેશ-ભારત વાણિજ્ય સચિવ સ્તરની વેપાર વાટાઘાટો 08-10 એપ્રિલ, 2002
સ્ત્રોત શરીરવિદેશ મંત્રાલય-દ્વિપક્ષી અને વેપાર દસ્તાવેજો
સંદર્ભ નંબર7539
સ્થિતિબંધ (સમજૂતી)
વર્ષ2002
બંધ કરવાની તારીખ10 એપ્રિલ, 2002
દસ્તાવેજો1

ચર્ચા (0)

નાગરિકો આ દસ્તાવેજોની ચર્ચા કરી રહ્યા છે. ચર્ચાની જગ્યા-અહીં કંઈ પણ સચોટ હકીકત અથવા સત્તાવાર તારણ નથી. વાંચન મફત છે; ભાગ લેવા માટે સાઇન ઇન કરો.

ખુલ્લી ચર્ચા (0)