વિશ્વ વિદેશ મંત્રાલય
ભારત-સિંગાપોર વચ્ચેનો વેપાર 2005થી બમણો થઈને 17 અબજ ડોલર થયો
આ સંયુક્ત નિવેદન ભારત અને સિંગાપોર વચ્ચે તેમના રાજદ્વારી સંબંધોની 50મી વર્ષગાંઠને ચિહ્નિત કરીને, દ્વિપક્ષી સંબંધોને ઉચ્ચ સ્તર પર પહોંચાડવા માટે'વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી'સ્થાપિત કરે છે.
તે રાજકીય, સંરક્ષણ, આર્થિક અને સાંસ્કૃતિક ક્ષેત્રોમાં સહયોગને ગાઢ બનાવવાની પ્રતિબદ્ધતાઓની રૂપરેખા આપે છે.
તે કોની ચિંતા કરે છેઃ આ સમજૂતીમાં ભારત અને સિંગાપોરની સરકારોનો સમાવેશ થાય છે. વિદેશી અને સંરક્ષણ મંત્રાલયો, ભારતીય નૌકાદળ અને પ્રજાસત્તાક સિંગાપોર નૌકાદળ, તટરક્ષક દળ, ભારતીય વાણિજ્ય અને ઉદ્યોગ મંત્રાલય, સિંગાપોર વેપાર અને ઉદ્યોગ મંત્રાલય, રેલવે ક્ષેત્ર, એસએમઈ, ઉડ્ડયન અને દરિયાઈ ક્ષેત્રો, શહેરી આયોજન સંસ્થાઓ, તકનીકી શિક્ષણ સંસ્થા, ઔદ્યોગિક તાલીમ સંસ્થાઓ (આઈટીઆઈ), ભારતીય પુરાતત્વ સર્વેક્ષણ (એએસઆઈ), એશિયન સિવિલાઈઝેશન મ્યુઝિયમ (એસીએમ), ભારતીય સાંસ્કૃતિક સંબંધો પરિષદ (આઈસીસીઆર) અને નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ સિંગાપોરનો સમાવેશ થાય છે.
શું સંમત થયા?
- દ્વિપક્ષી સંરક્ષણ સંબંધોને સુધારવા માટે સુધારેલા સંરક્ષણ સહયોગ કરાર પર હસ્તાક્ષર.
- ભારતીય નૌકાદળ અને સિંગાપોર નૌકાદળ વચ્ચે વ્હાઇટ-શિપિંગ માહિતીની વહેંચણી પર ટેકનિકલ કરારનું સંચાલન.
- સાયબર સુરક્ષામાં સહયોગ માટે સમજૂતી કરાર (એમઓયુ) પર હસ્તાક્ષર.
- નાર્કોટિક ડ્રગ્સ, સાયકોટ્રોપિક પદાર્થો અને તેમના પૂર્વવર્તી પદાર્થોની ગેરકાયદેસર તસ્કરી સામે લડવા માટે સહકાર અંગેના સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર.
- દ્વિમાર્ગી વેપારને બમણો કરવાની મહત્વાકાંક્ષા, જે 2005થી વધીને 17 અબજ અમેરિકી ડોલર સુધી પહોંચી ગઈ છે.
- ભારતમાં સિંગાપોરનું રોકાણ બમણું કરવાનો લક્ષ્યાંક.
- ભારતમાં રેલવે પ્લેટફોર્મના પુનર્વિકાસમાં ભાગ લેવા માટે સિંગાપોરની કંપનીઓ માટે શક્યતાઓનું અન્વેષણ.
- ભારતમાં હવાઇમથક વિકાસ સહયોગને સરળ બનાવવા માટે નાગરિક ઉડ્ડયન ક્ષેત્રમાં સહકાર અંગેના સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર.
- આંધ્રપ્રદેશની નવી રાજધાની અમરાવતી માટે માસ્ટર પ્લાનમાં સિંગાપોરનું યોગદાન.
- સિંગાપોરમાં ભારતીય શહેરી વહીવટકર્તાઓને તાલીમ આપવા માટે શહેરી આયોજન અને શાસનમાં સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર.
- નવી દિલ્હી અને રાજસ્થાન સહિત ભારતમાં પસંદ કરેલા ઔદ્યોગિક તાલીમ સંસ્થા (ITI) કેન્દ્રોને અપગ્રેડ કરવામાં સિંગાપોરનું યોગદાન.
- 2015-18 માટે કળા, વારસો, આર્કાઇવ્સ અને પુસ્તકાલયમાં સહકાર પર છઠ્ઠા કાર્યકારી કાર્યક્રમ પર હસ્તાક્ષર.
- ભારતીય પુરાતત્વ સર્વેક્ષણ (એએસઆઈ) અને એશિયન સિવિલાઈઝેશન મ્યુઝિયમ (એસીએમ) વચ્ચે કલાકૃતિઓ માટે લોન કરારનું વિસ્તરણ.
દસ્તાવેજમાં પણ
- ભારત અને સિંગાપોર વચ્ચેનો દ્વિમાર્ગી વેપાર 2005થી બમણાથી વધુ વધીને 17 અબજ અમેરિકી ડોલર થયો છે.
- સિંગાપુરે આંધ્રપ્રદેશની નવી રાજધાની અમરાવતી માટે માસ્ટર પ્લાન પૂરો પાડ્યો હતો.
- ભારતે તેની ઇલેક્ટ્રોનિક પ્રવાસી વિઝા યોજનામાં સિંગાપોરનો સમાવેશ કર્યો હતો.
- સિંગાપુરે ઉમા પરમેશ્વરીની પ્રતિમા ભારતને પરત કરી હતી.
આ કેવી રીતે લખાયું?
આપણા પોતાના કમ્પ્યુટર પર ચાલતું AI મોડેલ સરકારી દસ્તાવેજ વાંચે છે અને આ સારાંશ લખે છે. કોઈએ તેની તપાસ કરી નથી.
આંકડાઓ ચકાસવામાં આવ્યા. આ સારાંશમાં દરેક સંખ્યા સ્વચાલિત ચેક દ્વારા દસ્તાવેજમાં મળી આવી હતી.
તે ચેકની સરખામણી થાય છે સંખ્યાઓ માત્ર. તે પુષ્ટિ કરી શકતું નથી કે દસ્તાવેજ જે કહે છે તે શબ્દો કહે છે-તેથી મૂળ દસ્તાવેજ હંમેશા સત્તા છે.
આ પૃષ્ઠ મશીન દ્વારા અનુવાદિત કરવામાં આવ્યું હતું; અંગ્રેજી લખાણ અને મૂળ દસ્તાવેજ અધિકૃત છે.
મૂળ દસ્તાવેજ
વિદેશ મંત્રાલય-દ્વિપક્ષી અને વેપાર દસ્તાવેજો
સમજૂતી · સંદર્ભ 26060·24 નવેમ્બર 2015
ચર્ચા
હજુ સુધી કોઈએ આ દસ્તાવેજની ચર્ચા કરી નથી.