Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

हर इक कहानी इक असली सरकारी दस्तावेज़ ऐ।

अनुवाद कीता गेआ ऐ डोगरी (डोगरी) मशीन राहें (इंडिकट्रांस2, साडे अपने कंप्यूटर पर)। एह्दे च त्रुटियां होई सकदियां न-अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

अदालतां बम्बई उच्च अदालत

बॉम्बे उच्च अदालत ने फैसला दित्ता जे हिरासत च यातना दे दाह्वे गी धारा 197 Cr.P.C दे तैह्त मंजूरी दी लोड़ ऐ।

एह् बम्बई उच्च अदालत (कोल्हापुर च सर्किट बेंच) दा इक फैसला ऐ जेह्ड़ा पुलस अधिकारियें आसेआ दायर दो आपराधिक रिट याचिकाएं दे बारे च ऐ जेह्दे च उंʼदे खलाफ कथित तौर पर हिरासत च यातना देने आस्तै प्रक्रिया जारी करने गी चुनौती दित्ती गेई ऐ।

एह् नागरिकें आस्तै म्हत्तवपूर्ण ऐ की जे एह् सरकारी कर्तव्यें दा निर्वहन करदे समें कीते गेदे कम्में आस्तै लोक सेवकें गी प्रदान कीती जाने आह्ली कानूनी सुरक्षा (धारा 197 Cr.P.C दे मताबक मंजूरी) गी संबोधित करदा ऐ।

एह् कुस दी चिंता ऐः याचिकाकर्ता संजय बापुसो दलवी (पुलसा निरीक्षक), महेश सुरेश कोरे ते नामदेव दादू चौगुले (पुलसा सिपाही) न। उत्तरदाता महाराश्ट्र राज्य ते यासीन बी. मनकापुरे (शिकायतकर्ता) न। फैसला उच्च अदालत दे अधिकार खेतर कन्नै सरबंधत ऐ जेह्ड़ा इचलकरंजी च वधीक सत्र जज्ज ते न्यायिक मजिस्ट्रेट पैह्ले दर्जे दे आदेशें दी समीक्षा करदा ऐ।

केह् फैसला कीता गेआ हा

  • याचिकाकर्ताएं 8 अप्रैल 2022 दे अतिरिक्त सत्र न्यायाधीश, इचलकरंजी दे हुकमें गी चुनौती दित्ती, जिʼन्नै उंʼदी आपराधिक संशोधन दरखास्तें गी खारज करी ओड़ेआ।
  • अंतर्निहित मामले च इलजाम शामल न जे 26 नवंबर 2008 गी, याचिकाकर्ताएं (पुलसा अधिकारियें) ने इक हत्या दा इकबालनामा हासल करने आस्तै शिवाजी नगर पुलसा थाने च शिकायतकर्ता पर हमला कीता।
  • न्यायिक मजिस्ट्रेट फर्स्ट क्लास, इचलकरंजी ने याचिकाकर्ताएं दे खलाफ भारती दंड संहिता दी धारा 326,325,324,342,348,504 ते 506 दे कन्नै-कन्नै 34 दे तैह्त अपराधें आस्तै प्रक्रिया जारी कीती।
  • मजतरेट नै फैसला सुनाया जे चौदरी परवीन सुनता बनाम पसचिम बंगाल राज च सपरीम कोर्ट दे फैसले पर भरोसा करे हे, Cr.P.C दी धारा 197 दे मताबक दी कोई मन्जूरी दी दी लोड़ी नेईं ऐ।
  • याकीकारते दलाली दितती जे अतिरिक्त आर्थिक कार्य (जां ओहदे शा मतै) दे निरव्य च गे दे दे इस चालली अगने दे धन दे 197 Cr.P.C दे मतबक पुरवी मन्जुरी दी लोड़ी थी।
  • उच्च अदालत ने 22 जून 2026 गी फैसला सुरक्खत करी लैता ते 9 जुलाई 2026 गी फैसला सुनाया।

दस्तावेज़ च बी

  • शिकायतकर्ता ने इलजाम दित्ता जे 26 नवंबर 2008 दी भ्यागा तक्कर पुलिस अधिकारियें उʼनें गी बेल्ट कन्नै पीटा ते थप्पड़ मारेआ।
  • इक डाक्टर ने 27 नवंबर 2008 गी शिकायतकर्ता दी जांच कीती ते आखेआ जे उंʼदी हालत गंभीर ऐ ते उʼनें अस्पताल च भर्ती होने दा सुझाव दित्ता।
  • याचिकाकर्ताएं सर्वोच्च अदालत ते उच्च अदालत दे केईं उदाहरणें पर भरोसा कीता, जिंʼदे च माताजोग डोबे बनाम एच. सी. भरी ते उड़ीसा राज्य बनाम गणेश चंद्र यहूदी शामल न, एह् दलील देने आस्तै जे कर्तव्य कोला मता कम्म करने आस्तै बी मंजूरी दी लोड़ होंदी ऐ जे एह् उचित रूप कन्नै सरकारी कम्में कन्नै जुड़े दा ऐ।
  • प्रदान कीता गेआ पाठ कट्ठा कीता गेआ ऐ ते एह्दे च उच्च अदालत दा अखीरी फैसला जां हुकम नेईं ऐ।

एह् किʼयां लिखेआ गेआ हा

साडे अपने कंप्यूटर पर चलने आह्ला इक ए. आई. माडल सरकारी दस्तावेज़ गी पढ़दा ऐ ते इस सारांश गी लिखदा ऐ। कुसै बी व्यक्ति ने इʼनें दी जांच नेईं कीती ऐ।

आंकड़ें दी परख कीती गेई। इस सार च हर इक गिनती इक स्वचालित जांच द्वारा दस्तावेज़ च पाई गेई ही।

ओह् जांच तुलना करदी ऐ गिनती छड़ा। एह् इस गल्ल दी पुश्टी नेईं करी सकदा ऐ जे दस्तावेज़ केह् आखदा ऐ-इस करियै मूल दस्तावेज़ हमेशा अधिकार होंदा ऐ।

इस पृष्ठ दा अनुवाद मशीन द्वारा कीता गेआ हा; अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

असीं किʼयां कम्म करदे आं · इस कहानी च इक गलती दी रिपोर्ट करो

मूल दस्तावेज़

अदालतें ते न्यायाधिकरणें गी सी. जे. पी. द्वारा पेश कीता गेआ

अदालत/न्यायाधिकरण दा हुकम · संदर्भ 6e32cd73aa18610 · 20 जुलाई 2026

सरकारी दस्तावेज़ 20 जुलाई 2026 · 0.20 एमबी दस्तावेज़ खोल्हो cjp.org.in पर
सरकारी दस्तावेज़ 20 जुलाई 2026 · 1.7 एमबी दस्तावेज़ खोल्हो cjp.org.in पर
सरकारी दस्तावेज़ 20 जुलाई 2026 · 0.1 एमबी दस्तावेज़ खोल्हो cjp.org.in पर
इʼथे पढ़ो

चर्चा

दस्तावेज़ें पर चर्चा करो, लोकें पर नेईं। निजी लोकें कन्नै कोई गल्ल-बात नेईं करो। अपराध जां गलत कम्म दे इलजामें गी तथ्य दे रूपा च नेईं दस्सो-एह्दे बजाए सवाल पुच्छो। दीवानी बनो। इʼनें नियमें गी तोड़न आह्लियें पोस्टें गी मध्यस्थें आसेआ हटाई दित्ता जाई सकदा ऐ।

पोस्ट करने आस्तै गूगल कन्नै साइन इन करो

हून तक्कर कुसै ने बी इस दस्तावेज़ पर चर्चा नेईं कीती ऐ।