Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

हर इक कहानी इक असली सरकारी दस्तावेज़ ऐ।

अनुवाद कीता गेआ ऐ डोगरी (डोगरी) मशीन राहें (इंडिकट्रांस2, साडे अपने कंप्यूटर पर)। एह्दे च त्रुटियां होई सकदियां न-अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

अदालतां सुप्रीम कोर्ट

सुप्रीम कोर्ट ने ट्रेडमार्क प्रतिवादी गी ब्रांड इस्तेमाल दी अवधि पर वादी शा जिरह करने दी इजाज़त दित्ती

एह् मामला इक ट्रेडमार्क उल्लंघन मुकद्दमे कन्नै सरबंधत ऐ जित्थै मुक्ख मुद्दा एह् हा जे क्या प्रतिवादी दा लिखत बयान रिकार्ड पर नेईं होने दे बावजूद, प्रतिवादी ब्रांड उपयोग दी अवधि दे बारे च वादी कन्नै जिरह करी सकदा ऐ जां नेईं।

एह् कुस दी चिंता ऐः अपीलकर्ताः शाबू के. एन. आचरी; उत्तरदाताः धर्मपाल प्रेमचंद लिमिटेड; बेंचः जस्टिस जे. बी. पारदीवाला ते के. विनोद चंद्रन।

अदालत ने केह् फैसला दित्ता

  • सुप्रीम कोर्ट ने उच्च अदालत दे उस हुकम गी पलट दित्ता जेह्दे च जिरह दे सवाल गी रिकार्ड थमां हटाई दित्ता गेआ हा।
  • अदालत ने फैसला सुनाया जे प्रतिवादी दस्तावेज़ें पर वादी शा पुछगिछ करने दा हकदार ऐ जेह्ड़ा उस समें दी पुश्टी करदा ऐ जिसलै थमां ब्रांड नांऽ दा इस्तेमाल कीता गेआ हा, बगैर रिकार्ड पर लिखे दे बयान दे बी।
  • अदालत ने निर्देश दित्ता जे वादी गी चेता करने ते ओह्दे जवाब गी दर्ज करने दे परैंत्त मुक़दमा चलाया जाना चाहिदा।
  • अपील दी इजाज़त दित्ती गेई।
  • कुसै बी लम्बित दरखास्त दा निपटारा करी दित्ता गेआ हा।

दस्तावेज़ च बी

  • अदालत ने स्पश्ट रूप कन्नै आखेआ जे उʼनें मामले दे गुणें पर कोई टिप्पणी नेईं कीती।
  • पक्षकार मुकदमे दे दुरान अपनी-अपनी दलीलें गी अंदोलन करने दे हकदार होंदे न।
  • ऑर्डर गी गैर-रिपोर्ट करने योग्य दे रूप च चि'न्नत कीता गेआ ऐ।

एह् किʼयां लिखेआ गेआ हा

साडे अपने कंप्यूटर पर चलने आह्ला इक ए. आई. माडल सरकारी दस्तावेज़ गी पढ़दा ऐ ते इस सारांश गी लिखदा ऐ। कुसै बी व्यक्ति ने इʼनें दी जांच नेईं कीती ऐ।

आंकड़ें दी परख कीती गेई। इस सार च हर इक गिनती इक स्वचालित जांच द्वारा दस्तावेज़ च पाई गेई ही।

ओह् जांच तुलना करदी ऐ गिनती छड़ा। एह् इस गल्ल दी पुश्टी नेईं करी सकदा ऐ जे दस्तावेज़ केह् आखदा ऐ-इस करियै मूल दस्तावेज़ हमेशा अधिकार होंदा ऐ।

इस पृष्ठ दा अनुवाद मशीन द्वारा कीता गेआ हा; अंग्रेज़ी पाठ ते मूल दस्तावेज़ आधिकारिक न।

असीं किʼयां कम्म करदे आं · इस कहानी च इक गलती दी रिपोर्ट करो

मूल दस्तावेज़

भारत दी सर्वोच्च अदालत-हुकम ते फैसले

अदालती हुकम · 12 अगस्त 2026

ऑर्डर करो 12 अगस्त 2026 · 0.1 एमबी दस्तावेज़ खोल्हो livelaw.in पर
इʼथे पढ़ो

चर्चा

दस्तावेज़ें पर चर्चा करो, लोकें पर नेईं। निजी लोकें कन्नै कोई गल्ल-बात नेईं करो। अपराध जां गलत कम्म दे इलजामें गी तथ्य दे रूपा च नेईं दस्सो-एह्दे बजाए सवाल पुच्छो। दीवानी बनो। इʼनें नियमें गी तोड़न आह्लियें पोस्टें गी मध्यस्थें आसेआ हटाई दित्ता जाई सकदा ऐ।

पोस्ट करने आस्तै गूगल कन्नै साइन इन करो

हून तक्कर कुसै ने बी इस दस्तावेज़ पर चर्चा नेईं कीती ऐ।