Wednesday, 14 October 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

প্রতিটি গল্পই প্রকৃত সরকারি নথি।

অনুবাদ করা হয়েছে বাংলা (বাংলা) মেশিন দ্বারা (ইন্ডিকট্রান্স2, আমাদের নিজের কম্পিউটারে)। এতে ত্রুটি থাকতে পারে-ইংরেজি পাঠ্য এবং মূল নথিটি কর্তৃত্বপূর্ণ।

আদালত সুপ্রিম কোর্ট

অধিকার ক্ষতিগ্রস্ত হলে সুপ্রিম কোর্ট স্বাক্ষরকারী নয় এমন ব্যক্তিদের সালিশ করার অনুমতি দেয়।

মামলাটি মুম্বাইয়ের একটি বাণিজ্যিক সম্পত্তির মালিকানা নিয়ে একটি বিতর্কের সাথে সম্পর্কিত, বিশেষত সালিশ চুক্তিতে স্বাক্ষর না করা ব্যক্তিদের (3য় এবং 4র্থ উত্তরদাতাদের) সালিশ কার্যধারায় যোগ দেওয়া যেতে পারে কিনা...

মামলাটি মুম্বাইয়ের একটি বাণিজ্যিক সম্পত্তির মালিকানা নিয়ে একটি বিতর্কের সাথে সম্পর্কিত, বিশেষত সালিশ চুক্তিতে স্বাক্ষর না করা ব্যক্তিদের (3য় এবং 4র্থ উত্তরদাতারা) পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের বিরুদ্ধে আপিলকারীদের দ্বারা শুরু করা সালিশ কার্যক্রমে যোগ দেওয়া যেতে পারে কিনা।

এটা কার জন্য উদ্বেগজনকঃ আপিলকারীঃ হেমন্ত ডি. শাহ এইচ. ইউ. এফ এবং উত্তরদাতাঃ চিত্তরঞ্জন ডি. শাহ এইচ. ইউ. এফ এবং অন্যরা; বেঞ্চঃ বিচারপতি বি. পারদিওয়ালা এবং কে. বিনোদ চন্দ্রন।

আদালত কী রায় দিয়েছে?

  • 1985 সালের অংশীদারিত্ব চুক্তিতে স্বাক্ষরকারী না হওয়া সত্ত্বেও 3য় ও 4র্থ উত্তরদাতারা সালিশের'প্রকৃত পক্ষ'তা খুঁজে বের করার জন্য আদালত হাইকোর্টের আদেশ পরিবর্তন করে।
  • আদালত বলেছে যে এটি একটি প্রাথমিক সিদ্ধান্ত, যা তাদের অবস্থানের চূড়ান্ত নির্ধারণের পাশাপাশি সীমাবদ্ধতা ও বাধা দেওয়ার বিষয়গুলি সালিসী ট্রাইবুনের উপর ছেড়ে দেয়।
  • বিতর্কিত আদেশে পরিবর্তনের মাধ্যমে আপিলের নিষ্পত্তি করা হয়।
  • যে কোনও বকেয়া আবেদন খারিজ করে দেওয়া হয়েছে।

নথিতেও

  • আদালত স্বাক্ষরকারী নয় এমন ব্যক্তিদের বাধ্যতামূলক করার বিষয়ে কক্স অ্যান্ড কিংস লিমিটেড বনাম এসএপি ইন্ডিয়া প্রাইভেট লিমিটেড এবং হিন্দুস্তান পেট্রোলিয়াম কর্পোরেশন লিমিটেড বনাম বিসিএল সিকিউর প্রাঙ্গণ প্রাইভেট লিমিটেডের নীতির উপর নির্ভর করেছিল।
  • আদালত উল্লেখ করেছে যে বিতর্কটি 1995 সালের একটি অবসর পত্রের বৈধতাকে ঘিরে আবর্তিত হয়; যদি অবৈধ হয়, 1985 সালের অংশীদারিত্ব টিকে থাকে, যা পরে অন্তর্ভুক্ত হওয়া 3য় এবং 4র্থ উত্তরদাতাদের অধিকারকে প্রভাবিত করবে।
  • আদালত স্পষ্টভাবে বলেছে যে'গ্রুপ অফ কোম্পানিজ'মতবাদ বর্তমান কার্যধারার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।

কিভাবে এটি লেখা হয়েছিল

আমাদের নিজের কম্পিউটারে চলা একটি এআই মডেল সরকারী নথিটি পড়ে এবং এই সারসংক্ষেপটি লিখেছিল। কেউ এটা পরীক্ষা করেনি।

পরিসংখ্যান পরীক্ষা করা হয়েছে। এই সারসংক্ষেপের প্রতিটি সংখ্যা একটি স্বয়ংক্রিয় চেকের মাধ্যমে নথিতে পাওয়া গেছে।

সেই চেকটি তুলনা করে সংখ্যা শুধুমাত্র। এটি নিশ্চিত করতে পারে না যে নথিটি যা বলে তা শব্দের দ্বারা বলা হয়েছে-তাই মূল নথিটি সর্বদা কর্তৃত্বপূর্ণ।

এই পৃষ্ঠাটি মেশিন দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছিল; ইংরেজি পাঠ্য এবং মূল নথিটি কর্তৃত্বপূর্ণ।

আমরা কিভাবে কাজ করি? · এই গল্পে একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন

মূল নথি

ভারতের সুপ্রিম কোর্ট-আদেশ ও রায়

আদালতের আদেশ · 13 অক্টোবর 2026

অর্ডার করুন 13 অক্টোবর 2026 · 0.5 এমবি নথিটি খুলুন। livelaw.in-এ
এখানে পড়ুন।

আলোচনা।

নথিগুলি নিয়ে আলোচনা করুন, লোকদের নিয়ে নয়। ব্যক্তিগত ব্যক্তিদের নিয়ে কোনও কথা বলবেন না। অপরাধ বা অন্যায়ের অভিযোগকে সত্য হিসাবে প্রকাশ করবেন না-পরিবর্তে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন। নাগরিক হোন। এই নিয়মগুলি ভঙ্গ করে এমন পোস্টগুলি মডারেটরদের দ্বারা সরানো হতে পারে।

পোস্ট করার জন্য গুগলে সাইন ইন করুন

এই নথি নিয়ে এখনও কেউ আলোচনা করেনি।