সুপ্রিম কোর্টের হ্যান্ডবুক আইনি নথিতে'পতিতা'কে'যৌনকর্মী'দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছে

এই নথিটি ভারতের সুপ্রিম কোর্ট কর্তৃক জারি করা লিঙ্গ স্টেরিওটাইপগুলির বিরুদ্ধে লড়াই করার একটি হ্যান্ডবুক যা বিচারক এবং আইনি সম্প্রদায়কে ক্ষতিকারক লিঙ্গ স্টেরিওটাইপগুলি চিহ্নিত করতে এবং এড়াতে, বিশেষত মহিলাদের সম্পর্কে, বিচার বিভাগীয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং লেখায় গাইড করে। এটি নাগরিকদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ কারণ এর লক্ষ্য হল আইনি যুক্তি এবং আদালতের আদেশগুলি পক্ষপাতদুষ্ট ধারণা থেকে মুক্ত এবং সমান সুরক্ষার সাংবিধানিক নীতি বজায় রাখা।

এটা কার জন্য উদ্বেগজনকঃ বিচারক, আইনি সম্প্রদায় (আইনজীবী, গবেষক) এবং লিঙ্গ সমতা সম্পর্কিত বিচার বিভাগীয় আলোচনা এবং আইনি ফলাফল দ্বারা প্রভাবিত সাধারণ জনগণ।

নথিতে যা বলা আছে

• হ্যান্ডবুকটি'স্টেরিওটাইপ প্রোমোটিং ল্যাঙ্গুয়েজ'(ভুল শব্দ)-এর একটি শব্দকোষ প্রদান করে এবং যুক্তি, আদেশ এবং বিচারে ব্যবহারের জন্য'বিকল্প ভাষা'(পছন্দের শব্দ)-এর পরামর্শ দেয়।
• এটি লিঙ্গগত স্টেরিওটাইপগুলির উপর ভিত্তি করে সাধারণ যুক্তির নিদর্শনগুলি চিহ্নিত করে, ব্যাখ্যা করে যে কেন সেগুলি ভুল, এবং সুপ্রিম কোর্টের বাধ্যতামূলক সিদ্ধান্তগুলিকে তুলে ধরে যা এই ধরনের স্টেরিওটাইপগুলিকে প্রত্যাখ্যান করেছে।
• নথিতে জোর দেওয়া হয়েছে যে স্টেরিওটাইপগুলির উপর নির্ভরতা স্বাধীনভাবে এবং নিরপেক্ষভাবে যোগ্যতার ভিত্তিতে মামলাগুলির সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য বিচারকদের কর্তব্যকে লঙ্ঘন করে এবং আইনের প্রয়োগকে বিকৃত করতে পারে।
• নির্দিষ্ট ভাষাগত পরিবর্তনের সুপারিশ করা হয়, যেমন'দরিদ্র'- কে'দরিদ্র','পতিতা'- কে'যৌনকর্মী','বাস্টার্ড'- কে'অ-বৈবাহিক শিশু'এবং'ইভ টিজিং'- কে'রাস্তার যৌন হয়রানি'দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়।
• ভারতের সুপ্রিম কোর্টের ই-কমিটির জ্ঞান উপাদানের অংশ হিসাবে কোভিড-19 মহামারীর সময় এই হ্যান্ডবুকের ধারণা করা হয়েছিল।

নথিতেও

• প্রস্তাবনায় স্বাক্ষর করেছেন ভারতের প্রধান বিচারপতি ডঃ ধনঞ্জয় ওয়াই চন্দ্রচূড়।
• নথিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, 1908 সালের দেওয়ানি কার্যবিধি সংশোধন করে'দরিদ্র'শব্দটিকে'দরিদ্র'শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল যাতে আর্থিক উপায় ছাড়াই ব্যক্তিদের মর্যাদা স্বীকৃত হয়।
• 2023 সালের 22শে আগস্ট'পতিতা'শব্দটির ব্যবহার সম্পর্কে একটি ব্যাখ্যা যোগ করা হয়েছিল, যেখানে বলা হয়েছিল যে অনৈতিক ট্র্যাফিক (প্রতিরোধ) আইন, 1956 বা অন্যান্য আইনের প্রেক্ষাপটে প্রয়োজন না হলে এটিকে'যৌনকর্মী'দিয়ে প্রতিস্থাপন করা উচিত।
• হ্যান্ডবুকটি স্বীকার করে যে যৌন সহিংসতায় আক্রান্ত ব্যক্তিরা'বেঁচে যাওয়া'বা'শিকার'হিসাবে চিহ্নিত হতে পারে এবং উভয় শর্তই প্রযোজ্য যদি না ব্যক্তিটি কোনও পছন্দ প্রকাশ করে।