Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

پارلیمنٹ ہندوستان کی پارلیمنٹ

بل میں ٹیکس کو'خدمات'کی تعریف سے خارج کر دیا گیا، ترقی پذیر ممالک کے لیے درآمدی حدود کو محدود کر دیا گیا

یہ بل غیر ملکی تجارت (ترقی اور ضابطہ) ایکٹ، 1992 میں ترمیم کرتا ہے تاکہ غیر ملکی تجارتی ضوابط کے دائرہ کار کو بڑھایا جا سکے تاکہ نہ صرف سامان بلکہ خدمات اور ٹیکنالوجی کو شامل کیا جا سکے۔

یہ مرکزی حکومت کے لیے گھریلو صنعتوں کے تحفظ کے لیے درآمدات پر مقداری پابندیاں عائد کرنے کے اختیارات بھی متعارف کراتا ہے۔

کس کی فکر ہے: یہ قانون اشیا، خدمات یا ٹیکنالوجی کی درآمد یا برآمد میں مصروف افراد، کاروباروں اور خدمات فراہم کرنے والوں کو متاثر کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر ان لوگوں پر لاگو ہوتا ہے جن کے پاس درآمد کنندہ-برآمد کنندہ کوڈ نمبر ہے، خدمات فراہم کرنے والے جو غیر ملکی تجارتی پالیسی سے فائدہ اٹھانے کا ارادہ رکھتے ہیں، اور گھریلو صنعتیں ممکنہ طور پر درآمدات میں اضافے سے متاثر ہوتی ہیں۔

بل کیا کرتا ہے

  • خدمات اور ٹیکنالوجی کو شامل کرنے کے لیے'درآمد'اور'برآمد'کو دوبارہ بیان کرتا ہے، جس میں فراہمی کے مختلف طریقوں جیسے تجارتی موجودگی اور قدرتی افراد کی نقل و حرکت کا احاطہ کیا جاتا ہے۔
  • 'خدمات'،'سروس سپلائر'،'مخصوص سامان یا خدمات یا ٹیکنالوجی'(قومی سلامتی یا جوہری حیثیت سے متعلق)، اور'ٹیکنالوجی'کے لیے نئی تعریفیں شامل کرتا ہے۔
  • یہ قائم کرتا ہے کہ سامان، خدمات، یا ٹیکنالوجی کی درآمد/برآمد کے لیے کسی اجازت نامے یا لائسنس کی ضرورت نہیں ہے جب تک کہ اس ایکٹ یا متعلقہ قواعد کے تحت ممنوع یا محدود نہ ہو۔
  • ڈائریکٹر جنرل کو خلاف ورزیوں، معاشی جرائم، یا ہندوستان کے تجارتی تعلقات کے لیے متعصبانہ اقدامات کے لیے درآمد کنندہ-برآمد کنندہ کوڈ نمبر کو معطل یا منسوخ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
  • مرکزی حکومت کو درآمدات پر مقداری پابندیاں عائد کرنے کا اختیار دیتا ہے اگر وہ گھریلو صنعت کو سنگین نقصان پہنچاتی ہیں یا خطرہ بناتی ہیں، ترقی پذیر ممالک کے لیے درآمدی حصص کی فیصد کی بنیاد پر مخصوص چھوٹ کے ساتھ۔
  • مقداری پابندیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ 10 سال کی مدت مقرر کرتا ہے، جس میں 4 سال کی معیاری میعاد ختم ہوتی ہے جب تک کہ ایڈجسٹمنٹ کے مقاصد کے لیے توسیع نہ کی جائے۔
  • افسران کو احاطے میں داخل ہونے، تلاشی لینے، معائنہ کرنے اور سامان، دستاویزات، یا سامان، خدمات، یا ٹیکنالوجی کی درآمد/برآمد سے متعلق نقل و حمل کو ضبط کرنے کا اختیار دیتا ہے۔
  • خلاف ورزیوں کے لیے جرمانے کو کم از کم 10, 000 روپے یا سامان/خدمات/ٹیکنالوجی کی قیمت سے پانچ گنا، جو بھی زیادہ ہو، تک بڑھا دیا جاتا ہے۔
  • ڈائرکٹر جنرل کو جعلی، چھیڑ چھاڑ، یا جھوٹے بیانات یا دستاویزات جمع کرانے کے لیے جرمانے متعارف کرایا جاتا ہے۔

دستاویز میں بھی

  • یہ بل واضح طور پر ٹیکس کے دائرہ کار کو'خدمات'کی تعریف سے خارج کرتا ہے۔
  • ترقی پذیر ممالک سے آنے والی اشیاء کے لیے مقداری پابندیاں مستثنی ہیں اگر ان کا درآمدی حصہ 3 فیصد (یا متعدد ترقی پذیر ممالک سے مجموعی طور پر 9 فیصد) سے زیادہ نہ ہو۔
  • 'ٹیکنالوجی'کی تعریف عوامی ڈومین میں معلومات کو خارج کرتی ہے، جس میں بڑے پیمانے پر تباہی کے ہتھیار اور ان کی ترسیل کے نظام (غیر قانونی سرگرمیوں کی ممانعت) ایکٹ، 2005 کا حوالہ دیا گیا ہے۔

یہ بل اب کہاں ہے: قانون بن گیا (ایکٹ)

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

پارلیمنٹ آف انڈیا-بل (لوک سبھا اور راجیہ سبھا)

بل/قانون · حوالہ۔ XLVII · 9 اگست 2010

بل دونوں منظور ہو گئے 0.1 MB دستاویز کھولیں sansad.in پر
بل 25 نومبر 2009 · 0. 1 ایم بی دستاویز کھولیں sansad.in پر
منظور شدہ بل rs 9 اگست 2010 · 0. 1 ایم بی دستاویز کھولیں sansad.in پر
اسے یہاں پڑھیں

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔