कौन ज़िम्मेदार? کون زمدار
میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) انڈیک ٹرانس 2 (اے آئی، سیلف ہوسٹڈ) کے ذریعہ۔ مشین ترجمہ میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور ماخذ پی ڈی ایف مستند ہیں۔

بل میں نیا سیکشن 20 اے شامل کیا گیا ہے جس میں بیرون ملک مقیم ہندوستانیوں کو اپنے حلقے میں اندراج کرنے کی اجازت دی گئی ہے

یہ بل ریپریزنٹیشن آف دی پیپلز ایکٹ، 1950 میں ترمیم کرتا ہے تاکہ ہندوستان سے باہر ملازمت، تعلیم، یا دیگر وجوہات کی بنا پر رہنے والے ہندوستانی شہریوں کو ہندوستان میں اپنے آبائی حلقے کی انتخابی فہرست میں اپنا نام درج کرنے کی اجازت دی جا سکے۔ اس میں یہ بھی حکم دیا گیا ہے کہ حقائق کی مناسب تصدیق کے بعد ہی انتخابی فہرستوں میں اصلاحات کی جائیں۔

ہندوستان سے باہر رہنے والے ہندوستانی شہری (جنہوں نے کسی دوسرے ملک کی شہریت حاصل نہیں کی ہے)، انتخابی رجسٹریشن افسران، اور مرکزی حکومت۔

  • ایک نیا سیکشن 20 اے شامل کیا گیا ہے جو بیرون ملک اہل ہندوستانی شہریوں کو اس حلقے کی انتخابی فہرست میں اندراج کرنے کی اجازت دیتا ہے جہاں ان کی ہندوستانی رہائش گاہ (پاسپورٹ کے مطابق) واقع ہے۔
  • رجسٹرڈ افراد کو انتخابات میں ووٹ ڈالنے کی اجازت دیتا ہے اگر وہ حلقے میں موجود ہیں اور بصورت دیگر اہل ہیں۔
  • رائے دہندگان کی فہرستوں میں اندراجات میں ترمیم، منتقلی یا حذف کرنے سے پہلے'حقائق کی مناسب تصدیق'کی ضرورت کے لیے سیکشن 22 میں ترمیم کرتا ہے۔
  • رائے دہندگان کی فہرستوں میں نام شامل کرنے یا ہٹانے سے پہلے'حقائق کی مناسب تصدیق'کی ضرورت کے لیے دفعہ 23 میں ترمیم کرتا ہے۔
  • مرکزی حکومت کو تصدیق کے طریقہ کار اور رجسٹریشن کی ٹائم لائنز کے لیے قواعد تجویز کرنے کا اختیار دینے کے لیے سیکشن 28 میں ترمیم کی گئی ہے۔

اے آئی کے ذریعے دستاویز سے لکھا گیا، اور اس کے خلاف چیک کیا گیا۔ نیچے اصل مستند ہے۔

یہ قانون اب کہاں ہے - دونوں ایوانوں کو پاس کیا-منظوری کے انتظار میں

اصل دستاویز

بل دونوں منظور ہو گئے
اس دستاویز کو دیکھنے کے لیے اوپر "پی ڈی ایف کھولیں" پر ٹیپ کریں۔
بل 2010-08-21
اس دستاویز کو دیکھنے کے لیے اوپر "پی ڈی ایف کھولیں" پر ٹیپ کریں۔
منظور شدہ بل rs 2010-08-30
اس دستاویز کو دیکھنے کے لیے اوپر "پی ڈی ایف کھولیں" پر ٹیپ کریں۔
دستاویز کی تفصیلات
سرکاری عنوانعوام کی نمائندگی (ترمیم) بل، 2010
ماخذ جسمپارلیمنٹ آف انڈیا-بل (لوک سبھا اور راجیہ سبھا)
حوالہ نمبرLVIII
حیثیتفعال (بل)
سال2010
اختتامی تاریخ
دستاویزات3

بحث (0)

شہری ان دستاویزات پر بحث کر رہے ہیں۔ ایک بحث کی جگہ-یہاں کچھ بھی تصدیق شدہ حقیقت یا سرکاری نتیجہ نہیں ہے۔ پڑھنا مفت ہے ؛ حصہ لینے کے لیے سائن ان کریں۔

کھلی بحث (0)