Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

پارلیمنٹ ہندوستان کی پارلیمنٹ

قانون کو صنفی غیر جانبدار بنانے کے لیے بل نے'کارکنوں'کی جگہ'کارکنوں'کی جگہ لے لی

یہ بل بین ریاستی مہاجر ورک مین (ریگولیشن آف ایمپلائمنٹ اینڈ کنڈیشنز آف سروس) ایکٹ، 1979 میں ترمیم کرتا ہے، تاکہ پورے قانون سازی کے دوران'ورک مین'اور'ورک مین'کی اصطلاحات کو'ورکر'اور'ورکرز'سے تبدیل کیا جا سکے۔

اس تبدیلی کا مقصد قانون کی زبان کو صنفی غیر جانبدار بنانا ہے۔

کس کی فکر ہے: یہ قانون بین ریاستی مہاجر کارکنوں اور ان کے روزگار کو منظم کرنے والے اداروں پر لاگو ہوتا ہے، جیسا کہ 1979 کے پرنسپل ایکٹ میں بیان کیا گیا ہے۔

بل کیا کرتا ہے

  • پرنسپل ایکٹ کے لمبے عنوان میں لفظ'ورک مین'کو'ورکرز'سے تبدیل کرتا ہے۔
  • پرنسپل ایکٹ کے سیکشن 1 میں لفظ'ورک مین'کو'ورکرز'سے تبدیل کرتا ہے۔
  • 'ورک مین'اور'ورک مین'کے تمام واقعات کو پرنسپل ایکٹ کے دوران'ورکر'اور'ورکرز'سے تبدیل کرتا ہے، بشمول ضروری گرائمر ایڈجسٹمنٹ۔

دستاویز میں بھی

  • یہ ترمیم خواتین اور بچوں سے متعلق لیبر قوانین میں ترمیم کے لیے تشکیل دی گئی ٹاسک فورس کی سفارشات پر مبنی ہے۔
  • بیان کردہ بنیادی مقصد ایکٹ کو صنفی غیر جانبدار بنانا ہے۔

یہ بل اب کہاں ہے: متعارف کرایا گیا

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

پارلیمنٹ آف انڈیا-بل (لوک سبھا اور راجیہ سبھا)

بل/قانون · حوالہ۔ XXXIV · 18 اگست 2011

بل 18 اگست 2011 · 0. 1 ایم بی دستاویز کھولیں sansad.in پر
اسے یہاں پڑھیں

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔