Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

پارلیمنٹ ہندوستان کی پارلیمنٹ

بل 2013 آرڈیننس کو منسوخ کرتا ہے، 30 جنوری 2013 سے سپریم کورٹ کی نمائندگی مقرر کرتا ہے

یہ قانون لوک سبھا اور ریاستی قانون ساز اسمبلیوں میں درج فہرست ذاتوں اور درج فہرست قبائل کے لیے مخصوص نشستوں کی دوبارہ ایڈجسٹمنٹ کا التزام کرتا ہے۔

اس کا مقصد 2001 کی مردم شماری کے بعد کی گئی ان گروہوں کی فہرستوں میں تبدیلیوں کی بنیاد پر نمائندگی کو درست کرنا ہے۔

کس کی فکر ہے: یہ قانون مردم شماری کمشنر، الیکشن کمیشن آف انڈیا، مرکزی حکومت، اور قانون ساز اداروں (لوک سبھا اور ریاستی اسمبلیوں) کو متاثر کرتا ہے۔ یہ جموں و کشمیر کو چھوڑ کر قانون ساز اسمبلیوں والی تمام ریاستوں اور مرکز کے زیر انتظام علاقوں پر لاگو ہوتا ہے۔

بل کیا کرتا ہے

  • مردم شماری کمشنر کو یکم مارچ 2001 تک درج فہرست ذاتوں اور درج فہرست قبائل کی آبادی کا پتہ لگانا یا اندازہ لگانا چاہیے، جس سے 31 مئی 2012 تک ان کی فہرستوں میں ہونے والی کسی بھی تبدیلی کی عکاسی ہوتی ہے۔
  • الیکشن کمیشن کو پارلیمانی اور اسمبلی حلقوں میں ان گروہوں کی مناسب نمائندگی کو یقینی بنانے کے لیے حد بندی کے حکم میں ترمیم کرنے کا اختیار حاصل ہے۔
  • الیکشن کمیشن کو ترامیم کو حتمی شکل دینے سے پہلے تجاویز شائع کرنی چاہئیں، عوامی اعتراضات پر غور کرنا چاہیے، اور عوامی اجلاس منعقد کرنا چاہیے۔
  • حد بندی کے حکم میں ترامیم ہندوستان کے گزٹ میں شائع ہونے کے فورا بعد نافذ العمل ہو جاتی ہیں اور انہیں عدالت میں چیلنج نہیں کیا جا سکتا۔
  • نئی نشستوں کی ایڈجسٹمنٹ کا اطلاق ترامیم کی اشاعت کے بعد ہونے والے انتخابات پر ہوتا ہے، لیکن اس کے تحلیل ہونے تک ایوان یا اسمبلی کی موجودہ ساخت کو متاثر نہیں کرتا ہے۔
  • مرکزی حکومت ایکٹ کو نافذ کرنے میں مشکلات کو دور کرنے کے لیے احکامات جاری کر سکتی ہے، بشرطیکہ وہ شروع ہونے کے دو سال کے اندر کیے جائیں۔

دستاویز میں بھی

  • یہ بل پارلیمانی اور اسمبلی حلقوں میں درج فہرست ذاتوں اور درج فہرست قبائل کی نمائندگی کی دوبارہ ایڈجسٹمنٹ آرڈیننس، 2013 کو منسوخ کرتا ہے۔
  • مانا جاتا ہے کہ یہ قانون 30 جنوری 2013 کو نافذ ہوا تھا۔
  • یہ قانون سپریم کورٹ کے ایک فیصلے (وریندر پرتاپ اور ایک اور بمقابلہ یونین آف انڈیا) کے جواب میں نافذ کیا گیا تھا جس میں الیکشن کمیشن کو نئے شامل کردہ درج فہرست قبائل کی نمائندگی کے لیے اقدامات کرنے کی ہدایت کی گئی تھی۔

یہ بل اب کہاں ہے: واپس لے لیا گیا

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

پارلیمنٹ آف انڈیا-بل (لوک سبھا اور راجیہ سبھا)

بل/قانون · حوالہ بارہویں · 26 فروری 2013

بل 26 فروری 2013 · 0. 1 ایم بی دستاویز کھولیں sansad.in پر
اسے یہاں پڑھیں

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔