Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

پارلیمنٹ ہندوستان کی پارلیمنٹ

سپریم کورٹ کے حکم کے بعد بل میں ووٹر کی نااہلی کے قوانین میں ترمیم

یہ بل عوامی نمائندگی ایکٹ 1951 میں ترمیم کرتا ہے، تاکہ یہ واضح کیا جا سکے کہ جس شخص کو جیل یا پولیس کی تحویل میں رہتے ہوئے ووٹ ڈالنے سے منع کیا گیا ہے وہ بطور ووٹر اپنی حیثیت سے محروم نہیں ہوتا ہے۔

یہ پارلیمنٹ یا ریاستی مقننہ کے رکن کو ایکٹ میں خاص طور پر درج افراد کے لیے نااہل قرار دینے کی بنیادوں کو بھی محدود کرتا ہے، سپریم کورٹ کے اس حکم کا جواب دیتے ہوئے جس میں فیصلہ دیا گیا تھا کہ ایسے افراد انتخابات لڑنے کے اہل نہیں ہیں۔

کس کی فکر ہے: پارلیمنٹ اور ریاستی قانون سازوں کے اراکین، جیل میں یا قانونی پولیس حراست میں بند افراد، اور انتخابی حکام۔

بل کیا کرتا ہے

  • دفعہ 7 (بی) میں ترمیم کرتے ہوئے کہا گیا ہے کہ کسی رکن کو صرف ایکٹ کے حصہ دوم کے باب III کی دفعات کے تحت نااہل قرار دیا جاتا ہے اور کسی اور بنیاد پر نہیں۔
  • دفعہ 62 (5) میں ایک شق شامل کی گئی ہے جس میں کہا گیا ہے کہ جس شخص کا نام انتخابی فہرست میں ہے وہ جیل یا پولیس حراست میں رہتے ہوئے ووٹنگ پر ممانعت کی وجہ سے ووٹر نہیں رہے گا۔
  • ترمیم شدہ دفعات کی توثیق کرتا ہے جیسے کہ وہ کسی بھی عدالتی فیصلے یا حکم کے باوجود، تمام مادی اوقات میں نافذ تھے۔

دستاویز میں بھی

  • یہ بل چیف الیکشن کمشنر بمقابلہ جان چوکیدار اور دیگر کے معاملے میں 10 جولائی 2013 کے سپریم کورٹ ڈویژن بنچ کے حکم نامے کا جواب ہے۔
  • حکومت نے سپریم کورٹ کے حکم پر نظر ثانی کے لیے درخواست دائر کی لیکن نظر ثانی کے نتائج کا انتظار کیے بغیر صورتحال سے نمٹنے کے لیے اس ترمیم کی تجویز پیش کی۔
  • مانا جاتا ہے کہ یہ ایکٹ 10 جولائی 2013 کو نافذ ہوا تھا۔

یہ بل اب کہاں ہے: قانون بن گیا (ایکٹ)

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

پارلیمنٹ آف انڈیا-بل (لوک سبھا اور راجیہ سبھا)

بل/قانون · حوالہ۔ ایل وی آئی آئی · 27 اگست 2013

بل دونوں منظور ہو گئے 0.1 MB دستاویز کھولیں sansad.in پر
بل 26 اگست 2013 · 0. 1 ایم بی دستاویز کھولیں sansad.in پر
منظور شدہ بل rs 27 اگست 2013 · 0. 1 ایم بی دستاویز کھولیں sansad.in پر
اسے یہاں پڑھیں

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔