Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

عدالتیں سپریم کورٹ

سپریم کورٹ کا فیصلہ ہے کہ اگر اپیلٹ عدالت موجودہ شواہد سے معاملے کا فیصلہ کر سکتی ہے تو ریمانڈ کی ضرورت نہیں ہے

اس کیس کا تعلق کسی مخصوص جائیداد کے لیے 1982 کے سیل ڈیڈ (آئٹم نمبر 5) کی صداقت سے ہے اور کیا ہائی کورٹ نے مزید شواہد کے لیے معاملے کو ٹرائل کورٹ میں ریمانڈ کرنے میں قانونی طور پر جواز پیش کیا تھا۔

یہ مقدمہ کسی مخصوص جائیداد (آئٹم نمبر 5) کے لیے 1982 کے سیل ڈیڈ کی صداقت سے متعلق تنازعہ سے متعلق ہے اور کیا ہائی کورٹ نے موجودہ ریکارڈ کی بنیاد پر فیصلہ کرنے کے بجائے مزید شواہد اور جاری کرنے کے لیے مقدمے کو ٹرائل کورٹ میں ریمانڈ کرنے کا قانونی طور پر جواز پیش کیا تھا۔

کس کی فکر ہے: اپیل کنندہ: شیوپا (اصل مقدمے میں مدعا علیہ نمبر 2) ؛ جواب دہندگان: شانتووا اور دیگر (اصل مقدمے میں مدعی) ؛ بنچ: جسٹس ایس وی این بھٹی۔

عدالت نے کیا فیصلہ دیا

  • عدالت نے معاملے کو ٹرائل کورٹ میں ریمانڈ کرنے کے ہائی کورٹ کے حکم کی صداقت پر غور کیا۔
  • عدالت نے مثالوں (اشونی کمار کے پٹیل، پی پروشوتم ریڈی، ظریف احمد) کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ اپیلٹ عدالتوں کو عام طور پر مقدمات کا فیصلہ ریمانڈ کرنے کے بجائے دستیاب ریکارڈ پر کرنا چاہیے، کیونکہ ریمانڈ تاخیر اور تعصب کا سبب بنتا ہے۔
  • عدالت نے نوٹ کیا کہ ٹرائل کورٹ پہلے ہی قبضے اور حد بندی سمیت اہم مسائل پر ثبوت اور نتائج ریکارڈ کر چکی ہے۔
  • عدالت نے مشاہدہ کیا کہ ہائی کورٹ، پہلی اپیل کی عدالت کے طور پر، حقیقت اور قانون کے مسائل کا فیصلہ کرنے کا دائرہ اختیار رکھتی ہے۔

دستاویز میں بھی

  • فیصلے کو'غیر قابل ذکر'کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے۔
  • عدالت نے اس بات پر زور دیا کہ ریمانڈ یقینا کوئی معاملہ نہیں ہے اور اگر اپیلٹ عدالت پہلے سے پیش کردہ شواہد کی بنیاد پر اس معاملے کا فیصلہ کر سکتی ہے تو اس سے گریز کیا جانا چاہیے۔
  • اس تنازعہ میں ایک سیل ڈیڈ شامل ہے جس پر 1982 میں عمل درآمد کیا گیا تھا، جسے 2015 میں چیلنج کیا گیا تھا، جس میں حد بندی کے مسائل اٹھائے گئے تھے اور آیا یہ ڈیڈ جعلی لین دین تھا۔

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

سپریم کورٹ آف انڈیا-احکامات اور فیصلے

عدالتی حکم 17 اگست 2026

آرڈر کریں 17 اگست 2026 · 0. 2 ایم بی دستاویز کھولیں livelaw.in پر
اسے یہاں پڑھیں

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔