Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

عدالتیں سپریم کورٹ

سپریم کورٹ نے حراست میں موت کی سی بی آئی تحقیقات کا حکم دیا، ریاست کو چھپانے کو مذموم قرار دیا

یہ معاملہ شری شروان سوریوانشی کے قانونی وارثوں سے متعلق ہے جو ان کی حراست میں موت کی منصفانہ تحقیقات اور مناسب معاوضے کی مانگ کر رہے ہیں، ہائی کورٹ کے اس فیصلے کو چیلنج کر رہے ہیں جس نے صرف 1 لاکھ روپے کا فیصلہ دیا تھا اور کسی مجرم کو ہدایت نہیں دی تھی۔

25 لاکھ روپےعدالت نے درخواست گزاروں کو 25 لاکھ روپے کا معاوضہ دیا۔

یہ معاملہ شری شروان سوریوانشی کے قانونی وارثوں سے متعلق ہے جو اس کی حراست میں موت کی منصفانہ تحقیقات اور مناسب معاوضے کی مانگ کرتے ہیں، ہائی کورٹ کے اس فیصلے کو چیلنج کرتے ہیں جس نے صرف 1 لاکھ روپے کا فیصلہ دیا تھا اور مجرمانہ تحقیقات کی ہدایت نہیں کی تھی۔

کس کی فکر ہے: درخواست گزار: لاہرا بائی تمری اور دیگر۔ (متوفی کی بیوی اور بچے) ؛ جواب دہندگان: ریاست چھتیس گڑھ اور دیگر۔ بنچ: جسٹس مہتا۔

عدالت نے کیا فیصلہ دیا

  • عدالت نے سنٹرل بیورو آف انویسٹی گیشن (سی بی آئی) کو حراست میں موت کی تحقیقات کرنے کا حکم دیا۔
  • عدالت نے درخواست گزاروں کو 25 لاکھ روپے کا معاوضہ دیا۔
  • عدالت نے نوٹ کیا کہ ہائی کورٹ نے پہلے 1 لاکھ روپے کا فیصلہ دیا تھا اور ایف آئی آر یا تحقیقات کی ہدایت کرنے میں ناکام رہی۔

دستاویز میں بھی

  • عدالت نے عدالتی انکوائری رپورٹ پر کارروائی کرنے میں ناکامی پر ڈائریکٹر جنرل آف پولیس اور دیگر سینئر ریاستی افسران کے موقف کو'مذموم'اور'پردہ ڈالنے کی کہانی'قرار دیا۔
  • عدالت نے جیل کی ابتدائی طبی رپورٹ (موت کو شراب کی واپسی سے منسوب) اور پوسٹ مارٹم رپورٹ (موت کو سر کی چوٹ سے منسوب) کے درمیان تضاد کو نوٹ کیا۔
  • اس معاملے کی سماعت سپریم کورٹ کے غیر معمولی اپیلٹ دائرہ اختیار میں ہوئی۔

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

سپریم کورٹ آف انڈیا-احکامات اور فیصلے

عدالتی حکم · حوالہ ڈائری نمبر 48963/2025 · 12 اگست 2026

آرڈر کریں 12 اگست 2026 · 0. 3 ایم بی دستاویز کھولیں livelaw.in پر
اسے یہاں پڑھیں

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔