कौन ज़िम्मेदार? کون زمدار
میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) انڈیک ٹرانس 2 (اے آئی، سیلف ہوسٹڈ) کے ذریعہ۔ مشین ترجمہ میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور ماخذ پی ڈی ایف مستند ہیں۔

بھارت-فرانس جوہری معاہدے میں یورینیم کی افزودگی کی تحقیق کو خارج کر دیا گیا

یہ ہندوستان اور فرانس کے درمیان ایک اعلامیہ ہے جس میں خصوصی طور پر پرامن مقاصد کے لیے جوہری توانائی کی ترقی کے لیے دو طرفہ معاہدے کو مکمل کرنے پر آمادگی کا اظہار کیا گیا ہے۔ اس میں جوہری توانائی کی پیداوار، تحقیق اور حفاظت سمیت مستقبل کے تعاون کے دائرہ کار کا خاکہ پیش کیا گیا ہے، جبکہ عدم پھیلاؤ کے لیے ان کے مشترکہ عزم کا اعادہ کیا گیا ہے۔

اس معاہدے میں جمہوریہ ہند اور فرانسیسی جمہوریہ شامل ہیں۔ نامزد کردہ مخصوص اداروں میں ہندوستان کا جوہری توانائی کمیشن (اے ای سی)، فرانس کا کمیشنریٹ اے ایل انرجی ایٹمک (سی ای اے)، جوہری توانائی کا محکمہ (ڈی اے ای)، بھابھا جوہری تحقیقی مرکز (بی اے آر سی)، جوہری توانائی ریگولیٹری بورڈ (اے ای آر بی)، انسٹی ٹیوٹ ڈی ریڈیو پروٹیکشن ایٹ ڈی سوریٹ نیوکلیئر (آئی آر ایس این)، اور ڈائریکشن جنرل ڈی لا سوریٹ نیوکلیئر ایٹ ڈی لا ریڈیو پروٹیکشن (ڈی جی ایس این آر) شامل ہیں۔ یہ جوہری توانائی، زرعی حیاتیات، ارضیاتی علوم، طب اور صنعت سے متعلق شعبوں کو متاثر کرتا ہے۔

  • پرامن مقاصد کے لیے جوہری توانائی کی ترقی پر دو طرفہ تعاون کے معاہدے کو مکمل کرنے کا عہد۔
  • تعاون کے شعبوں میں بنیادی اور اطلاقی تحقیق (یو 235 میں 20 فیصد یا اس سے زیادہ افزودہ یورینیم کو چھوڑ کر)، زرعی سائنس، حیاتیات، ارضیاتی علوم، طب اور صنعت میں جوہری استعمال شامل ہیں۔
  • جوہری توانائی کی پیداوار کو شامل کرنا، بجلی کے منصوبوں کا قیام، جوہری ایندھن کا انتظام، اور جوہری فضلہ کا انتظام۔
  • جوہری تحفظ، ریڈیو پروٹیکشن، ماحولیاتی تحفظ، اور تابکار حادثات کے لیے ہنگامی ردعمل پر توجہ دیں۔
  • تعاون کے فارموں میں سائنسی/تکنیکی عملے اور معلومات کا تبادلہ، مشترکہ تحقیق، اور مواد، سامان، ٹیکنالوجی اور سہولیات کی فراہمی شامل ہیں۔
  • ڈی اے ای/سی ای اے، بی اے آر سی/آئی آر ایس این، اور اے ای آر بی/ڈی جی ایس این آر کے درمیان موجودہ معاہدے اس فریم ورک کا حصہ بن جائیں گے۔
  • جہاں قابل اطلاق ہو وہاں آئی اے ای اے کے ساتھ مناسب حفاظتی معاہدوں کے ذریعے تعاون کا احاطہ کیا جانا چاہیے۔
  • رازداری، تیسرے فریق کی جوہری ذمہ داری، دانشورانہ املاک، جسمانی تحفظ، اور تیسری ریاستوں کو دوبارہ منتقلی کے مسائل کو حل کرنا۔

اے آئی کے ذریعے دستاویز سے لکھا گیا، اور اس کے خلاف چیک کیا گیا۔ نیچے اصل مستند ہے۔

اصل دستاویز

معاہدہ 20 فروری، 2006
دستاویز کی تفصیلات
سرکاری عنوانپرامن مقاصد کے لیے جوہری توانائی کی ترقی سے متعلق ہندوستان اور فرانس کا اعلامیہ
ماخذ جسموزارت خارجہ-دو طرفہ اور تجارتی دستاویزات
حوالہ نمبر5988
حیثیتبند کر دیا (معاہدہ)
سال2006
اختتامی تاریخ20 فروری، 2006
دستاویزات1

بحث (0)

شہری ان دستاویزات پر بحث کر رہے ہیں۔ ایک بحث کی جگہ-یہاں کچھ بھی تصدیق شدہ حقیقت یا سرکاری نتیجہ نہیں ہے۔ پڑھنا مفت ہے ؛ حصہ لینے کے لیے سائن ان کریں۔

کھلی بحث (0)