دنیا وزارت خارجہ
بھارت-پاکستان جے ایس جی کا اجلاس، دو تجارتی ورکنگ گروپ بنائے گئے
اس مشترکہ بیان میں تجارت اور اقتصادی تعاون سے متعلق بھارت پاکستان جوائنٹ اسٹڈی گروپ (جے ایس جی) کی پہلی میٹنگ ریکارڈ کی گئی ہے، جس میں دونوں ممالک نے باہمی فائدے کے لیے تجارتی اور اقتصادی تعاون کو فروغ دینے پر تبادلہ خیال کیا۔
انہوں نے کسٹم اور نان ٹیرف رکاوٹوں پر ورکنگ گروپ بنانے اور باہمی طور پر متفقہ تاریخوں پر دوسری میٹنگ کرنے پر اتفاق کیا۔
کس کی فکر ہے: اس معاہدے میں ہندوستان اور پاکستان شامل ہیں۔ یہ خاص طور پر دونوں حکومتوں کے کامرس سکریٹریوں، ہندوستان کے وزیر برائے تجارت و صنعت، اور دو طرفہ تجارت، کسٹم تعاون، تجارتی سہولت، اور غیر ٹیرف رکاوٹوں سے متعلق شعبوں سے متعلق ہے۔
کیا اتفاق ہوا
- دو ورکنگ/ذیلی گروپوں کا قیام: ایک کسٹم تعاون اور تجارتی سہولت پر اور ایک نان ٹیرف بیریئرز (این ٹی بی) پر۔
- ذیلی گروپوں کے لیے حوالہ کی شرائط (ٹی او آر) پر باہمی معاہدہ۔
- جے ایس جی کی دوسری میٹنگ باہمی طور پر متفقہ تاریخوں پر منعقد کرنے کا فیصلہ۔
- جامع مکالمے کے فریم ورک کے تحت متعلقہ حکومتوں کو جے ایس جی کی سفارشات پیش کرنا۔
دستاویز میں بھی
- یہ میٹنگ فروری 22-23، 2005 کو منعقد ہوئی تھی۔
- ہندوستانی وفد کی قیادت مسٹر ایس این مینن نے کی اور پاکستانی وفد کی قیادت مسٹر تسنیم نورانی نے کی۔
- بات چیت کا افتتاح حکومت ہند کے وزیر تجارت و صنعت جناب کمل ناتھ نے کیا۔
یہ کیسے لکھا گیا
ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔
اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔
وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔
اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔
اصل دستاویز
وزارت خارجہ-دو طرفہ اور تجارتی دستاویزات
معاہدہ · حوالہ 6415 · 23 فروری 2005
بحث
ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔