Saturday, 7 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ہر کہانی ایک حقیقی سرکاری دستاویز ہے۔

میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) بذریعہ مشین (ہمارے اپنے کمپیوٹر پر انڈک ٹرانس 2)۔ اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

دنیا وزارت خارجہ

بھارت-ایران تجارتی معاہدہ 1974 کے معاہدے کی جگہ لے لے گا، اے سی یو میکانزم کو لازمی قرار دے گا

ہندوستان اور ایران کے درمیان اس معاہدے کا مقصد مستحکم، طویل مدتی بنیاد پر باہمی تجارت اور اقتصادی تعاون کو فروغ دینا ہے۔

یہ 1974 کے پچھلے ہند-ایرانی تجارتی معاہدے کی جگہ لے لیتا ہے اور محصولات، ادائیگیوں اور تجارتی سرگرمیوں کے لیے فریم ورک قائم کرتا ہے۔

کس کی فکر ہے: اس معاہدے میں اسلامی جمہوریہ ایران اور جمہوریہ ہند کی حکومتیں شامل ہیں۔ یہ قدرتی افراد، قانونی اداروں، تجارتی کمپنیوں، اداروں، چیمبر آف کامرس، اور دونوں ممالک کے درمیان تجارت، سرمایہ کاری اور مشترکہ منصوبوں میں مصروف ریاستی کارپوریشنوں کو متاثر کرتا ہے۔

کیا اتفاق ہوا

  • کسٹم ڈیوٹی، کلیئرنس قوانین، اور درآمدی/برآمدی لائسنسوں کے حوالے سے تیسرے ممالک کو دیے گئے سلوک سے کم سازگار سلوک فراہم کرنا۔
  • ترقی پذیر ممالک میں تجارتی ترجیحات کے عالمی نظام (جی ایس ٹی پی) کے مطابق اصل کے سرٹیفکیٹ جاری کرنا۔
  • تمام تجارتی ادائیگیوں کو آزادانہ طور پر بدلنے والی کرنسیوں میں اور اے سی یو میکانزم کے مطابق انجام دینا۔
  • سائنس، ٹیکنالوجی، سیاحت اور مواصلات میں باہمی سرمایہ کاری، مشترکہ منصوبوں اور تعاون کی حوصلہ افزائی کرنا۔
  • ایک دوسرے کے علاقوں میں تجارتی دفاتر یا مراکز کے قیام کی اجازت دینا۔
  • تجارتی ویزے اور تجارتی دستاویزات کی تصدیق جیسی قونصلر سہولیات فراہم کرنا۔
  • پانچ سال کی توثیق کی مدت، خود بخود لگاتار ایک سال کی مدت کے لیے بڑھا دی جاتی ہے جب تک کہ چھ ماہ کے تحریری نوٹس کے ساتھ ختم نہ ہو جائے۔

دستاویز میں بھی

  • یہ معاہدہ واضح طور پر 31 اگست 1974 کے ہند-ایرانی تجارتی معاہدے کی جگہ لے لیتا ہے۔
  • یہ تجارتی لین دین کے لیے اے سی یو میکانزم کے استعمال کو لازمی بناتا ہے۔
  • اس میں کسٹم ڈیوٹی اور اصل کے سرٹیفکیٹ کے لیے ترقی پذیر ممالک کے درمیان تجارتی ترجیحات کے عالمی نظام (جی ایس ٹی پی) کا حوالہ دیا گیا ہے۔

یہ کیسے لکھا گیا

ہمارے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والا ایک اے آئی ماڈل سرکاری دستاویز پڑھ کر اس کا خلاصہ لکھتا ہے۔ کسی نے اس کی جانچ نہیں کی ہے۔

اعداد و شمار چیک کیے گئے۔ اس خلاصہ میں ہر نمبر ایک خودکار چیک کے ذریعے دستاویز میں پایا گیا۔

وہ چیک موازنہ کرتا ہے اعداد صرف۔ یہ اس بات کی تصدیق نہیں کر سکتا کہ الفاظ وہی کہتے ہیں جو دستاویز کہتی ہے-اس لیے اصل دستاویز ہمیشہ اختیار رکھتی ہے۔

اس صفحہ کا ترجمہ مشین کے ذریعے کیا گیا تھا ؛ انگریزی متن اور اصل دستاویز مستند ہیں۔

ہم کیسے کام کرتے ہیں · اس کہانی میں غلطی کی اطلاع دیں

اصل دستاویز

وزارت خارجہ-دو طرفہ اور تجارتی دستاویزات

معاہدہ · حوالہ 7510 · 10 اپریل 2001

معاہدہ mea.gov.in پر

بحث

دستاویزات پر بحث کریں، لوگوں پر نہیں۔ نجی افراد پر کوئی الزام نہ لگائیں۔ جرم یا غلط کام کے الزامات کو حقیقت کے طور پر نہ بتائیں-اس کے بجائے سوالات پوچھیں۔ سول بنیں۔ ان اصولوں کی خلاف ورزی کرنے والی پوسٹوں کو منتظمین کے ذریعے ہٹا دیا جا سکتا ہے۔

پوسٹ کرنے کے لیے گوگل کے ساتھ سائن ان کریں

ابھی تک کسی نے اس دستاویز پر بحث نہیں کی ہے۔