कौन ज़िम्मेदार? کون زمدار
میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) انڈیک ٹرانس 2 (اے آئی، سیلف ہوسٹڈ) کے ذریعہ۔ مشین ترجمہ میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور ماخذ پی ڈی ایف مستند ہیں۔

بھارت-ایران تجارتی معاہدہ 1974 کے معاہدے کی جگہ لے لے گا، اے سی یو میکانزم کو لازمی قرار دے گا

ہندوستان اور ایران کے درمیان اس معاہدے کا مقصد مستحکم، طویل مدتی بنیاد پر باہمی تجارت اور اقتصادی تعاون کو فروغ دینا ہے۔ یہ 1974 کے پچھلے ہند-ایران تجارتی معاہدے کی جگہ لے لیتا ہے اور محصولات، ادائیگیوں اور تجارتی سرگرمیوں کے لیے فریم ورک قائم کرتا ہے۔

اس معاہدے میں اسلامی جمہوریہ ایران اور جمہوریہ ہند کی حکومتیں شامل ہیں۔ یہ قدرتی افراد، قانونی اداروں، تجارتی کمپنیوں، اداروں، چیمبر آف کامرس، اور دونوں ممالک کے درمیان تجارت، سرمایہ کاری اور مشترکہ منصوبوں میں مصروف ریاستی کارپوریشنوں کو متاثر کرتا ہے۔

  • کسٹم ڈیوٹی، کلیئرنس قوانین، اور درآمدی/برآمدی لائسنسوں کے حوالے سے تیسرے ممالک کو دیے گئے سلوک سے کم سازگار سلوک فراہم کرنا۔
  • ترقی پذیر ممالک میں تجارتی ترجیحات کے عالمی نظام (جی ایس ٹی پی) کے مطابق اصل کے سرٹیفکیٹ جاری کرنا۔
  • تمام تجارتی ادائیگیوں کو آزادانہ طور پر بدلنے والی کرنسیوں میں اور اے سی یو میکانزم کے مطابق انجام دینا۔
  • سائنس، ٹیکنالوجی، سیاحت اور مواصلات میں باہمی سرمایہ کاری، مشترکہ منصوبوں اور تعاون کی حوصلہ افزائی کرنا۔
  • ایک دوسرے کے علاقوں میں تجارتی دفاتر یا مراکز کے قیام کی اجازت دینا۔
  • تجارتی ویزے اور تجارتی دستاویزات کی تصدیق جیسی قونصلر سہولیات فراہم کرنا۔
  • پانچ سال کی توثیق کی مدت، خود بخود لگاتار ایک سال کی مدت کے لیے بڑھا دی جاتی ہے جب تک کہ چھ ماہ کے تحریری نوٹس کے ساتھ ختم نہ ہو جائے۔

اے آئی کے ذریعے دستاویز سے لکھا گیا، اور اس کے خلاف چیک کیا گیا۔ نیچے اصل مستند ہے۔

اصل دستاویز

معاہدہ 10 اپریل، 2001
دستاویز کی تفصیلات
سرکاری عنواناسلامی جمہوریہ ایران کی حکومت اور جمہوریہ ہند کی حکومت کے درمیان تجارتی اور اقتصادی تعاون کا معاہدہ
ماخذ جسموزارت خارجہ-دو طرفہ اور تجارتی دستاویزات
حوالہ نمبر7510
حیثیتبند کر دیا (معاہدہ)
سال2001
اختتامی تاریخ10 اپریل، 2001
دستاویزات1

بحث (0)

شہری ان دستاویزات پر بحث کر رہے ہیں۔ ایک بحث کی جگہ-یہاں کچھ بھی تصدیق شدہ حقیقت یا سرکاری نتیجہ نہیں ہے۔ پڑھنا مفت ہے ؛ حصہ لینے کے لیے سائن ان کریں۔

کھلی بحث (0)