कौन ज़िम्मेदार? کون زمدار
میں ترجمہ کیا گیا اردو (اردو) انڈیک ٹرانس 2 (اے آئی، سیلف ہوسٹڈ) کے ذریعہ۔ مشین ترجمہ میں غلطیاں ہو سکتی ہیں-انگریزی متن اور ماخذ پی ڈی ایف مستند ہیں۔

برازیل میں تیل، کان کنی، آئی ٹی اور دوا سازی کے شعبے میں پچاس سے زیادہ ہندوستانی کمپنیاں سرگرم ہیں۔

اس دستاویز میں اکتوبر 2013 میں برازیلیا میں منعقدہ برازیل-انڈیا جوائنٹ کمیشن کے چھٹے اجلاس کے متفقہ منٹس درج ہیں، جہاں دونوں ممالک نے اپنی اسٹریٹجک شراکت داری کا اعادہ کیا اور سیاسی، اقتصادی اور ثقافتی تعاون میں پیش رفت کا جائزہ لیا۔

اس معاہدے میں وفاقی جمہوریہ برازیل اور جمہوریہ ہند شامل ہیں۔ اس کا تعلق وزارت خارجہ (برازیل) اور امور خارجہ (ہندوستان)، وزارت تجارت و صنعت (ہندوستان)، وزارت ترقی، صنعت و خارجہ تجارت (برازیل)، اور تجارت، توانائی، کان کنی، انفارمیشن ٹیکنالوجی، دواسازی، آٹوموٹو اور کسٹم سمیت شعبوں سے ہے۔

  • 2015 تک دو طرفہ تجارت میں 15 بلین امریکی ڈالر حاصل کرنے کے عزم کا اعادہ کیا۔
  • معلومات کے تبادلے سے متعلق برازیل-ہندوستان دوہرے ٹیکس سے بچنے کے معاہدے کے آرٹیکل 26 میں ترمیم کرنے والے پروٹوکول کے دستخط کا خیرمقدم کیا۔
  • کسٹم کے معاملات پر باہمی امداد کے معاہدے کی توثیق پر نوٹوں کا متوقع تبادلہ۔
  • سزا یافتہ افراد کی منتقلی سے متعلق معاہدے پر دستخط کا خیر مقدم کیا۔
  • سفارتی اکیڈمیوں (فارن سروس انسٹی ٹیوٹ اور انسٹی ٹیوٹو ریو برانکو) کے درمیان تعاون کے معاہدے کی تجدید کی گئی۔
  • ہندوستان نے دہلی میں انڈیا انٹرنیشنل ٹریڈ فیئر (آئی آئی ٹی ایف 2014) کے لیے برازیل کو پارٹنر کنٹری کا درجہ پیش کیا۔
  • برازیل نے 2014 میں اگلے برکس سربراہ اجلاس کی میزبانی کرنے کا عہد کیا۔
  • دونوں فریقوں نے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل اور آئی ایم ایف کی حکمرانی میں اصلاحات کی حمایت کی۔

اے آئی کے ذریعے دستاویز سے لکھا گیا، اور اس کے خلاف چیک کیا گیا۔ نیچے اصل مستند ہے۔

اصل دستاویز

معاہدہ 15 اکتوبر، 2013
دستاویز کی تفصیلات
سرکاری عنوانسیاسی، اقتصادی، سائنسی، تکنیکی اور ثقافتی تعاون سے متعلق برازیل-بھارت مشترکہ کمیشن کی چھٹی میٹنگ کے متفقہ منٹس
ماخذ جسموزارت خارجہ-دو طرفہ اور تجارتی دستاویزات
حوالہ نمبر22341
حیثیتبند کر دیا (معاہدہ)
سال2013
اختتامی تاریخ15 اکتوبر، 2013
دستاویزات1

بحث (0)

شہری ان دستاویزات پر بحث کر رہے ہیں۔ ایک بحث کی جگہ-یہاں کچھ بھی تصدیق شدہ حقیقت یا سرکاری نتیجہ نہیں ہے۔ پڑھنا مفت ہے ؛ حصہ لینے کے لیے سائن ان کریں۔

کھلی بحث (0)