Thursday, 5 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ஒவ்வொரு கதையும் ஒரு உண்மையான அரசாங்க ஆவணம்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்டது தமிழ் (தமிழ்) இயந்திரத்தின் மூலம் (IndicTrans2, நமது சொந்த கணினியில்). அதில் பிழைகள் இருக்கலாம்-ஆங்கில உரை மற்றும் அசல் ஆவணம் அதிகாரப்பூர்வமானவை.

சந்தைகள் இந்திய ரிசர்வ் வங்கி

மஹாராஷ்டிராவில் 10 கோடி ரூபாய் மருந்து விநியோகத்திற்கான டெண்டர்களை ரிசர்வ் வங்கி அழைக்கிறது

இந்திய ரிசர்வ் வங்கி (ரிசர்வ் வங்கி) இந்தியாவில் பணிபுரியும் மற்றும் ஓய்வு பெற்ற ஊழியர்கள் மற்றும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்களுக்கு மருந்துகளை வழங்குவதற்கும் நேரடியாக வழங்குவதற்கும் தகுதியான விற்பனையாளர்களிடமிருந்து'அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேதியியலாளர்களாக'பட்டியலிட டெண்டர்களை அழைக்கிறது.

ரூ. 5 கோடிமொத்த மதிப்பிடப்பட்ட வருடாந்திர கொள்முதல் மதிப்புஃ தோராயமாக 10 கோடி ரூபாய் (பத்து கோடி ரூபாய் மட்டுமே)

இந்திய ரிசர்வ் வங்கி (ரிசர்வ் வங்கி) மஹாராஷ்டிராவில் பணிபுரியும் மற்றும் ஓய்வு பெற்ற ஊழியர்கள் மற்றும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்களுக்கு மருந்துகளை வழங்குவதற்கும் நேரடியாக வழங்குவதற்கும்'அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேதியியலாளர்களாக'பட்டியலிட தகுதியான விற்பனையாளர்களிடமிருந்து டெண்டர்களை அழைக்கிறது. சேவை காலம் ஜனவரி 1,2027 முதல் டிசம்பர் 31,2027 வரை உள்ளது.

யார் ஏலம் எடுக்கலாம்ஃ டெண்டர்'தகுதியான விற்பனையாளர்களுக்கானது'என்று ஆவணம் கூறுகிறது, ஆனால் வழங்கப்பட்ட உரையில் குறைந்தபட்ச விற்றுமுதல், ஆண்டுகள் அனுபவம் அல்லது தேவையான சான்றிதழ்கள் போன்ற விரிவான தகுதி அளவுகோல்களை குறிப்பிடவில்லை. ஏலதாரர்கள் மத்திய பொது கொள்முதல் இணையதளத்தில் (சி. பி. பி. பி) பதிவு செய்யப்பட வேண்டும்.

முக்கிய சொற்கள்

  • டெண்டர் வகைஃ மூன்று கவர்/இரண்டு ஏல முறையின் கீழ் மின்னணு டெண்டர் (தொழில்நுட்ப-வணிக ஏலம் மற்றும் விலை ஏலம்)
  • மொத்த மதிப்பிடப்பட்ட வருடாந்திர கொள்முதல் மதிப்புஃ தோராயமாக 10 கோடி ரூபாய் (பத்து கோடி ரூபாய் மட்டுமே)
  • ஏலம் சமர்ப்பிக்கும் காலக்கெடுஃ 11:00 டிசம்பர் 12,2026 அன்று காலை
  • தொழில்நுட்ப-வணிக ஏலம் திறப்புஃ 11:00 டிசம்பர் 14,2026 அன்று காலை
  • ஒப்பந்த காலம்ஃ ஜனவரி 1,2027 முதல் டிசம்பர் 31,2027 வரை
  • ஈ. எம். டி.: குறிப்பிட்ட மருந்தகம்/மருந்தகங்களின் மொத்த மதிப்பிடப்பட்ட வருடாந்திர ஒப்பந்த மதிப்பைக் குறிப்பிடும் வகையில் செலுத்தப்பட வேண்டிய தொகை (இந்த உரையில் குறிப்பிடப்படாத தொகை)

ஆவணத்திலும்

  • எந்தவொரு காரணத்தையும் குறிப்பிடாமல் எந்தவொரு அல்லது அனைத்து டெண்டர்களையும் நிராகரிக்கும் உரிமையை வங்கி கொண்டுள்ளது.
  • டெண்டர் செயல்முறை அல்லது ஒப்பந்த காலத்தின் போது மருந்தகங்களை ஒதுக்க, மறு ஒதுக்கீடு செய்ய, சேர்க்க அல்லது திரும்பப் பெறுவதற்கான உரிமையை வங்கி கொண்டுள்ளது.

இது எப்படி எழுதப்பட்டது?

நமது சொந்த கணினியில் இயங்கும் ஒரு செயற்கை நுண்ணறிவு மாதிரி அரசாங்க ஆவணத்தைப் படித்து இந்த சுருக்கத்தை எழுதியது. அதை யாரும் சரிபார்க்கவில்லை.

புள்ளிவிவரங்கள் சரிபார்க்கப்பட்டன. இந்த சுருக்கத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு எண்ணும் ஒரு தானியங்கி காசோலை மூலம் ஆவணத்தில் கண்டறியப்பட்டது.

அந்த காசோலை ஒப்பிடுகிறது எண்கள் மட்டுமே. ஆவணம் என்ன சொல்கிறது என்பதை வார்த்தைகள் கூறுகின்றன என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியாது-எனவே அசல் ஆவணம் எப்போதும் அதிகாரமாக இருக்கும்.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஆங்கில உரை மற்றும் அசல் ஆவணம் அதிகாரப்பூர்வமானவை.

நாங்கள் எப்படி வேலை செய்கிறோம்? · இந்தக் கதையில் ஒரு பிழையைப் புகாரளிக்கவும்

அசல் ஆவணம்

இந்திய ரிசர்வ் வங்கி (ஆர்பிஐ)

டெண்டர் · குறிப்பு 26100 · 3 நவம்பர் 2026

அறிவிப்பு 3 நவம்பர் 2026 · 1.3 எம்பி ஆவணத்தைத் திறக்கவும் rbidocs.rbi.org.in இல்
அதை இங்கே படியுங்கள்.

விவாதம்

ஆவணங்களைப் பற்றிப் பேசுங்கள், மக்களைப் பற்றி அல்ல. தனிப்பட்ட நபர்களைப் பற்றி பேச வேண்டாம். குற்றம் அல்லது தவறு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளை உண்மையாகக் கூற வேண்டாம்-அதற்கு பதிலாக கேள்விகளைக் கேளுங்கள். குடிமக்களாக இருங்கள். இந்த விதிகளை மீறும் இடுகைகளை மதிப்பீட்டாளர்கள் அகற்றலாம்.

இடுகையிட கூகிள் மூலம் உள்நுழையவும்

இந்த ஆவணம் குறித்து இதுவரை யாரும் விவாதிக்கவில்லை.