Sunday, 8 November 2026 कौन ज़िम्मेदार?
कौन ज़िम्मेदार?KaunZimmedar

ஒவ்வொரு கதையும் ஒரு உண்மையான அரசாங்க ஆவணம்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்டது தமிழ் (தமிழ்) இயந்திரத்தின் மூலம் (IndicTrans2, நமது சொந்த கணினியில்). அதில் பிழைகள் இருக்கலாம்-ஆங்கில உரை மற்றும் அசல் ஆவணம் அதிகாரப்பூர்வமானவை.

நாடாளுமன்றம் இந்திய நாடாளுமன்றம்

வெளிநாட்டு இந்தியர்கள் தங்கள் சொந்த தொகுதியில் பதிவு செய்ய அனுமதிக்கும் புதிய பிரிவு 20ஏ-ஐ மசோதா சேர்க்கிறது.

வேலைவாய்ப்பு, கல்வி அல்லது பிற காரணங்களுக்காக இந்தியாவுக்கு வெளியே வசிக்கும் இந்திய குடிமக்கள் இந்தியாவில் தங்கள் சொந்த தொகுதியின் வாக்காளர் பட்டியலில் தங்கள் பெயர்களைப் பதிவு செய்ய அனுமதிக்கும் வகையில் 1950 ஆம் ஆண்டு மக்கள் பிரதிநிதித்துவச் சட்டத்தில் இந்த மசோதா திருத்தம் செய்கிறது.

உண்மைகளை முறையாக சரிபார்த்த பின்னரே வாக்காளர் பட்டியல்களில் திருத்தங்கள் செய்யப்பட வேண்டும் என்றும் அது கட்டளையிடுகிறது.

அது யாருக்கு கவலை அளிக்கிறதுஃ இந்தியாவுக்கு வெளியே வசிக்கும் இந்திய குடிமக்கள் (வேறு நாட்டின் குடியுரிமையைப் பெறாதவர்கள்), தேர்தல் பதிவு அதிகாரிகள் மற்றும் மத்திய அரசு.

மசோதா என்ன செய்கிறது?

  • வெளிநாட்டில் உள்ள தகுதியான இந்திய குடிமக்கள் தங்கள் இந்திய வசிப்பிடம் (பாஸ்போர்ட்டின் படி) அமைந்துள்ள தொகுதியின் வாக்காளர் பட்டியலில் பதிவு செய்ய அனுமதிக்கும் புதிய பிரிவு 20ஏ சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
  • பதிவுசெய்யப்பட்ட நபர்கள் தொகுதியில் இருந்தால், இல்லையெனில் தகுதியானவர்கள் என்றால் தேர்தலில் வாக்களிக்க அனுமதிக்கிறது.
  • வாக்காளர் பட்டியலில் உள்ள உள்ளீடுகளை திருத்துவதற்கு, மாற்றுவதற்கு அல்லது நீக்குவதற்கு முன்பு'உண்மைகளை முறையான சரிபார்ப்பு'செய்ய பிரிவு 22 ஐ திருத்துகிறது.
  • வாக்காளர் பட்டியலில் பெயர்களை சேர்ப்பதற்கு அல்லது நீக்குவதற்கு முன்பு'உண்மைகளை முறையான சரிபார்ப்பு'செய்ய பிரிவு 23 ஐ திருத்துகிறது.
  • சரிபார்ப்பு நடைமுறைகள் மற்றும் பதிவு காலக்கெடுவுக்கான விதிகளை பரிந்துரைக்க மத்திய அரசுக்கு அதிகாரம் அளிக்க பிரிவு 28 ஐ திருத்துகிறது.

ஆவணத்திலும்

  • இந்த மசோதா 1950ஆம் ஆண்டு மக்கள் பிரதிநிதித்துவச் சட்டத்தில் செய்யப்பட்ட திருத்தமாகும்.
  • சரிபார்ப்பு முறைகள் மற்றும் பதிவு காலக்கெடு போன்ற நடைமுறை விவரங்களுக்கு இது விதி உருவாக்கும் அதிகாரங்களை மத்திய அரசுக்கு வழங்குகிறது.
  • இது ஒரு புதிய, விரிவான மசோதாவை அறிமுகப்படுத்துவதற்காக திரும்பப் பெறப்பட்ட முந்தைய 2006 மசோதாவைப் பின்பற்றுகிறது என்று குறிக்கோள்கள் மற்றும் காரணங்களின் அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது.

இந்த மசோதா இப்போது எங்கே உள்ளதுஃ இரு அவைகளிலும் நிறைவேற்றப்பட்டது-ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருந்தது

இது எப்படி எழுதப்பட்டது?

நமது சொந்த கணினியில் இயங்கும் ஒரு செயற்கை நுண்ணறிவு மாதிரி அரசாங்க ஆவணத்தைப் படித்து இந்த சுருக்கத்தை எழுதியது. அதை யாரும் சரிபார்க்கவில்லை.

புள்ளிவிவரங்கள் சரிபார்க்கப்பட்டன. இந்த சுருக்கத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு எண்ணும் ஒரு தானியங்கி காசோலை மூலம் ஆவணத்தில் கண்டறியப்பட்டது.

அந்த காசோலை ஒப்பிடுகிறது எண்கள் மட்டுமே. ஆவணம் என்ன சொல்கிறது என்பதை வார்த்தைகள் கூறுகின்றன என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியாது-எனவே அசல் ஆவணம் எப்போதும் அதிகாரமாக இருக்கும்.

இந்தப் பக்கம் இயந்திரத்தால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஆங்கில உரை மற்றும் அசல் ஆவணம் அதிகாரப்பூர்வமானவை.

நாங்கள் எப்படி வேலை செய்கிறோம்? · இந்தக் கதையில் ஒரு பிழையைப் புகாரளிக்கவும்

அசல் ஆவணம்

இந்திய நாடாளுமன்றம்-மசோதாக்கள் (மக்களவை மற்றும் மாநிலங்களவை)

மசோதா/சட்டம் · குறிப்பு LVIII · 30 ஆகஸ்ட் 2010

மசோதா இரண்டும் நிறைவேற்றப்பட்டன. 0.1 MB ஆவணத்தைத் திறக்கவும் sansad.in இல்
பில் 21 ஆகஸ்ட் 2010 · 0.1 எம்பி ஆவணத்தைத் திறக்கவும் sansad.in இல்
மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டது ரூ. 30 ஆகஸ்ட் 2010 · 0.1 எம்பி ஆவணத்தைத் திறக்கவும் sansad.in இல்
அதை இங்கே படியுங்கள்.

விவாதம்

ஆவணங்களைப் பற்றிப் பேசுங்கள், மக்களைப் பற்றி அல்ல. தனிப்பட்ட நபர்களைப் பற்றி பேச வேண்டாம். குற்றம் அல்லது தவறு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகளை உண்மையாகக் கூற வேண்டாம்-அதற்கு பதிலாக கேள்விகளைக் கேளுங்கள். குடிமக்களாக இருங்கள். இந்த விதிகளை மீறும் இடுகைகளை மதிப்பீட்டாளர்கள் அகற்றலாம்.

இடுகையிட கூகிள் மூலம் உள்நுழையவும்

இந்த ஆவணம் குறித்து இதுவரை யாரும் விவாதிக்கவில்லை.