कौन ज़िम्मेदार? கவுன்ஸிம்மெதர்
மொழிபெயர்க்கப்பட்டது தமிழ் (தமிழ்) IndicTrans2 (AI, சுய-தொகுக்கப்பட்ட). இயந்திர மொழிபெயர்ப்பில் பிழைகள் இருக்கலாம்-ஆங்கில உரை மற்றும் மூல PDF அதிகாரப்பூர்வமானவை.

40 பங்களாதேஷ் கட்டண வழித்தடங்களுக்கு வரி இல்லாத அணுகலை இந்தியா வழங்குகிறது

2002 ஏப்ரல் முதல் இந்தியாவுக்கும் பங்களாதேஷுக்கும் இடையே டாக்காவில் நடைபெற்ற இருதரப்பு வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளின் முடிவுகளை இந்த கூட்டு செய்திக்குறிப்பு பதிவு செய்கிறது. குறிப்பிட்ட பங்களாதேஷ் தயாரிப்புகளுக்கான வரியில்லா சந்தை அணுகலை விரிவுபடுத்தவும், வர்த்தகத்தை எளிதாக்க சுங்க நடைமுறைகளை நெறிப்படுத்தவும் இரு நாடுகளும் ஒப்புக் கொண்டன.

இந்த ஒப்பந்தம் இந்திய அரசையும் பங்களாதேஷ் அரசையும், குறிப்பாக அவர்களின் வர்த்தக செயலாளர்களையும் உள்ளடக்கியது. இது ஜவுளி மற்றும் ஏற்றுமதி துறைகளை (குறிப்பாக 16 வகையான தயாரிப்புகள்), சுங்க அதிகாரிகள் மற்றும் மேற்கு வங்க அரசாங்கத்தை வரி பிரச்சினைகள் தொடர்பாக பாதிக்கிறது.

  • பங்களாதேஷ் தயாரிப்புகளின் 16 பிரிவுகளுடன் தொடர்புடைய 40 கட்டண வரிகளுக்கு (ஆறு இலக்க எச்எஸ் நிலை) உடனடி வரி இல்லாத அணுகலை வழங்க இந்தியா ஒப்புக்கொண்டது.
  • மீதமுள்ள கோரப்பட்ட கட்டண வரிகளுக்கு வரி இல்லாத அணுகல் குறித்து கூடிய விரைவில் விவாதிக்க இந்தியா உறுதிபூண்டுள்ளது.
  • மேற்கு வங்க அரசு விதித்த ஆடம்பர வரி பிரச்சினையை அந்த மாநில அரசுடன் எடுத்துச் செல்ல இந்தியா ஒப்புக்கொண்டது.
  • சுங்க மற்றும் நிர்வாக நடைமுறைகளை நெறிப்படுத்தவும், சுங்க அதிகாரிகளின் கூட்டுக் குழுவை உருவாக்கி விரைவில் சந்திக்கவும் இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.
  • பருத்தி நூல் மற்றும் சர்க்கரையின் இந்திய ஏற்றுமதிகளுக்கான நிலப் பாதையை மீட்டெடுப்பதற்கான பிரச்சினையை தேசிய வருவாய் வாரியத்துடன் எடுத்துச் செல்ல பங்களாதேஷ் ஒப்புக்கொண்டது.

ஆவணத்திலிருந்து AI ஆல் எழுதப்பட்டு, அதற்கு எதிராக சரிபார்க்கப்பட்டது. கீழே உள்ள அசல் அதிகாரப்பூர்வமானது.

அசல் ஆவணம்

ஒப்பந்தம் ஏப்ரல் 10,2002
ஆவண விவரங்கள்
அதிகாரப்பூர்வ தலைப்புகூட்டு செய்திக்குறிப்பு பங்களாதேஷ்-இந்தியா வர்த்தகச் செயலாளர் அளவிலான வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகள் 08-10 ஏப்ரல் 2002
மூல உடல்வெளியுறவு அமைச்சகம்-இருதரப்பு மற்றும் வர்த்தக ஆவணங்கள்
குறிப்பு எண்7539
அந்தஸ்துமூடப்பட்டது. (ஒப்பந்தம்)
ஆண்டு2002
நிறைவு செய்யும் தேதிஏப்ரல் 10,2002
ஆவணங்கள்1

விவாதம் (0)

குடிமக்கள் இந்த ஆவணங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். ஒரு கலந்துரையாடல் இடம்-இங்கே எதுவும் சரிபார்க்கப்பட்ட உண்மை அல்லது அதிகாரப்பூர்வ கண்டுபிடிப்பு அல்ல. வாசிப்பு இலவசம்; பங்கேற்க உள்நுழையவும்.

திறந்த விவாதம் (0)