ट्रेड एग्रीमेंट नॉन-कन्वर्टिबल रुपियुनि जे पेमेंटन खे रोके थो, आर. बी. आई. मैनेज करे थो

दुनिया विदेशी मामलों जी मिनिस्ट्री

ट्रेड एग्रीमेंट नॉन-कन्वर्टिबल रुपियुनि जे पेमेंटन खे रोके थो, आर. बी. आई. करे थो बंदोबस्त

इहो भारत सरकार ऐं पोलैंड जे जनवादी गणराज्य जी सरकार जे विचु में हिकु कारोबारी ऐं भुगतान समझौता आहे, जंहिं ते 21 डिसम्बरु 1974 ते हस्ताक्षर कया व्या, जंहिं जो मक़सद माली ऐं कारोबारी तालुकनि खे वधावणु ऐं मज़बूत करणु आहे, जंहिं जो मक़सद संतुलित कारोबारी मात्रा खे ख़ातिरी करणु ऐं गैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपियुनि में भुगतान जी सहूलियत करणु आहे।

हुन खे को फ़िक्र आहेः इन समझौते में भारत सरकार (वाणिज्य मंत्रालय) ऐं पोलैंड जे जनवादी गणराज्य जी सरकार (विदेशी कारोबार ऐं जहाजरानी मंत्रालय) शामिल आहिनि। इहो पोलैंड जे विदेशी कारोबार जे कारोबारनि, भारतीय कानूनी ऐं भौतिक शख्सियतनि (राज्य जे मलकीअत वारनि संगठननि समेति), ऐं बैंक हैंडलोवी डब्ल्यू. वारज़ावी एसए खे असर करे थो

छा तस्लीमु थी

समझौते जी वैधता जे दौरान आयात जी कुल क़ीमत हर मुल्क लाइ बरामद जी कुल क़ीमत जे बराबर होनी घुरिजे
ॿिऐ पार्टियूं जी. ए. टी. टी. जे प्रावधाननि जे मुताबिक़ु कारोबारी सम्बंधनि में हिक ॿिऐ खे मोस्ट फेवरड नेशन (एम. एफ. एन.) इलाज डींदा आहिनि
वणज हर कैलेंडर साल जे लाइ जिंस जे लिस्ट जे आधार ते मुनइक़िद कयो वेंदो आहे, जिनि खे आपसी सहमति सां तब्दील करे सघे थो
सभिनी कारोबारी ऐं ग़ैर-कारोबारी अदाियुनि खे ग़ैर-परिवर्तनीय भारतीय रुपियुनि में कयो वेंदो आहे।
बैंक हैंडलोवी डब्ल्यू. वारसज़ावी SA, रिजर्व बैंक ऑफ़ इंडिया सां गॾु हिकु मर्कज़ु खातो बणाई रखंदो ऐं अहिड़नि पेमेंटन खे सहूलियत डियण लाइ ऑथोराइज़ड इंडियन कमर्शल बैंक्स सां गॾु खातनि खे बरक़रार रखंदो।
कारोबार कयल सामान सिर्फ़ वास्तेदार मुल्कनि में इस्तेमाल जे लाइ आहिनि ऐं उन्हनि खे वरी बरामद न कयो वेंदो
समझोता 1 जनवरी 1975 ते अमल में अचे थो ऐं टे सालनि लाइ जाइदु रहे थो, जंहिं में 1 जुलाई 1976 ते या उन खां पोइ छह महीननि जे नोटिस खां पोइ ख़तम करणु जो विकल्प आहे

दस्तावेज़ में बि

जेको रेजरव बेंको ऑफ़ इंडिया ऐं बेंको बेंको W. Warszawie SA समती मखसूसु बेंको चैनलो ज़ारी मनजाज़म क्यो वेंडो आ
इकरारनामे जे ख़ातिरी खां पोइ 12 महीननि जे अंदर बकाया रुपइअ जे बकाया या क़र्ज़ खे ख़ारिज करणु लाइ हिक मैकेनिज़म क़ायम कयो व्यो आहे, जेकॾहिं बाकी रहंदो आहे त वधीक 6 महीननि जी सलाह-मशविरे जी अवधी सां
इकरारनामे में ज़रूरी कयो व्यो आहे त कारोबार कयल सामाननि खे अंतरराष्ट्रीय स्तर ते मुक़ाबिले वारे मइयार, क़ीमत ऐं डिलेवरी जे शर्तनि में हूंदो

इहो कीअं लिखियो व्यो

असां जे पंहिंजे कम्प्यूटर ते हलंदे हिक AI माडल सरकारी दस्तावेज़ पढ़ियो ऐं इहो सारांश लिखियो हुन खे को बि चेक न कयो आहे।

आँकड़नि जी जांच कई वई। हिन सारांश में हर हिकु नम्बरु दस्तावेज़ में हिक ऑटोमेटिक चेक पारां हासिलु कयो व्यो

उहो चेक मुक़ाबिलो करे थो नम्बरु सिर्फ़। इहो तसदीक न करे सघे थो त दस्तावेज़ जे शब्दनि में उहो आहे जेको दस्तावेज़ कहिंदो आहे-इनकरे असली दस्तावेज़ हमेशा इदारनि में रहंदो आहे।

हिन सफ़े जो अनुवाद मशीन पारां कयो वियो हो; अंग्रेज़ी पाठ ऐं असली दस्तावेज़ हक़दार आहिनि

चर्चा

हिन दस्तावेज़ ते हाणे ताईं को बि चर्चा न कई आहे।

हिन दस्तावेज़ जे बारे में

पारां जारी कयो व्यो

बहिरीन मामलनि जी मिनिस्ट्री-ॿिऐ तरफ़ा ऐं कारोबारी दस्तावेज़

किस्म

इकरारनामा

सरकारी ख़िताब

ट्रेड ऐं पेमेंट्स एग्रीमेंट

हवाले

5980

तारीख़

21 डिसेम्बरु 1974

दस्तावेज़