दुनिया विदेशी मामलों जी मिनिस्ट्री
पाकिस्तान-भारत जल्द ई शिपिंग, हवाई सेवा समझौतनि खे फ़ाइनल करण लाइ बातचीत करे
इहो साझी बयान मार्च 2006 में इस्लामाबाद में आर्थिक ऐं कारोबारी सहयोग ते पाकिस्तान-भारत बातचीत जे टे दौर जे नतीजनि खे रिकार्ड करे थो
ॿिऐ मुल्खनि बैंकिंग, चाह ऐं चावल समेति मख़सूसु खेत्रनि में कारोबार खे सहूलियत डियण ऐं शिपिंग ऐं हवाई ख़िदिमतनि ते समझौतनि खे अगिड़ो करण ते सहमति कई
हुन खे को फ़िक्र आहेः इन समझौते में भारत ऐं पाकिस्तान शामिल आहिनि। इन में वाणिज्य मंत्रालय, केंद्रीय बैंकु, अनुसूचित बैंकु, चाह आयातकु/निर्यातकु, परिवहन लाइ ज़िमेदार वास्तेदार मंत्रालय, बासमती चावल जे खेत्र में हितधारक, आई. टी. जे ज़रिए कारगर मेडिकल सर्विस प्रोवाइडर ऐं कैपिटल मार्केट रेगुलेटर (एस. ई. सी. पी.) शामिल आहिनि।
छा तस्लीमु थी
- मर्कज़ु बैंकु हिक ॿिऐ जे मुल्कनि में तेज़ी सां ब्रांचूं खोलणु लाइ अनुसूचित बैंकुनि लाइ दरखास्तुनि ते अमल करणु ते मुनज़्ज़म कया
- ॿिऐ तरफ़ा भारत मां चाह जे आयात में सहूलियत पैदा करण लाइ चाह जे आयातकु/निर्यातकु जे प्रतिनिधिमंडलनि खे वास्तेदार मुल्कनि जो दौरा करण लाइ प्रोत्साहित करण ते सहमति थी
- बासमती चावल एस. जी. आई. जे सांझी रजिस्ट्रेशन ते चर्चा करण लाइ हिक वर्किंग ग्रुप जो गठन कयो वियो हो।
- पाकिस्तान क़ानूनी ऐं अमल वारी ज़रूरतुनि खे पूरो करण खां पोइ भारत खां आयात करण वारी चीज़नि जी लिस्ट खे वधाइण ते विचार करण ते मुनज़्ज़म कयो
- भारत आई. टी. जे ज़रिए कारगर मेडिकल ख़िदिमतनि ऐं एक्सपोर्ट बीमा सहयोग में कारोबार लाइ तफ़सीली तजवीज़ूं मुहया करणु लाइ वचनबद्ध आहे।
- इहो नोट कयो व्यो त हिन्दुस्तान जे तरफ़ा ऑप्टिकल फ़ाइबर खे बिछाइण जो कमु अॻिते वक्त में पूरो कयो वेंदो।
- पाकिस्तान अफ़ग़ानिस्तान लाइ ट्रांज़िट कारगो समेति वणज लाइ बुनियादी ढांचे खे सुधारणु लाइ अटारी-वाघा सरहद ते तकनीकी माहिरनि खे डियण जी भारतीय तजवीज़ खे नोट कयो
- पाकिस्तान जे एस. ई. सी. पी. भारत खे पूजी बाज़ारनि में आपसी सहयोग जे मदद ते हिक समझौता-पत्र सां वाहिपो कयो, जंहिं जो जवाब जल्दी ई भारत खे डिनो वेंदो।
दस्तावेज़ में बि
- नुक्ते शिपिंग समझौते ते नुक्ते आख़िर में नई दिल्ली में हस्ताक्षर करणु जी उम्मीद हुई
- हवाई ख़िदिमतनि जे समझौते ते बातचीत तेज़ी सां पूरी कई वेंदी।
- ॿिन्ही पासनि सभिनी सार्क मेम्बर मुल्कनि पारां SAFTA समझौते जी तसदीक जो स्वागत कयो
इहो कीअं लिखियो व्यो
असां जे पंहिंजे कम्प्यूटर ते हलंदे हिक AI माडल सरकारी दस्तावेज़ पढ़ियो ऐं इहो सारांश लिखियो हुन खे को बि चेक न कयो आहे।
आँकड़नि जी जांच कई वई। हिन सारांश में हर हिकु नम्बरु दस्तावेज़ में हिक ऑटोमेटिक चेक पारां हासिलु कयो व्यो
उहो चेक मुक़ाबिलो करे थो नम्बरु सिर्फ़। इहो तसदीक न करे सघे थो त दस्तावेज़ जे शब्दनि में उहो आहे जेको दस्तावेज़ कहिंदो आहे-इनकरे असली दस्तावेज़ हमेशा इदारनि में रहंदो आहे।
हिन सफ़े जो अनुवाद मशीन पारां कयो वियो हो; अंग्रेज़ी पाठ ऐं असली दस्तावेज़ हक़दार आहिनि
असां कीअं कमु कंदा आहियूं। · हिन कहाणी में हिक ग़लती जी रिपोर्ट कर्यो
असली दस्तावेज़
बहिरीन मामलनि जी मिनिस्ट्री-ॿिऐ तरफ़ा ऐं कारोबारी दस्तावेज़
समझौता रिफ. 6078·29 मार्च 2006
चर्चा
हिन दस्तावेज़ ते हाणे ताईं को बि चर्चा न कई आहे।