दुनिया विदेशी मामलों जी मिनिस्ट्री
भारत-पाकिस्तान जे. एस. जी. जी. मीटिंगु कई, ब॒ कारोबारी वर्किंग ग्रुप बनाए
इहो साझी बयान कारोबारी ऐं माली सहयोग ते भारत-पाकिस्तान साझी अध्ययन ग्रुप (जे. एस. जी.) जी पहिरीं मीटिंग खे रिकार्ड करे थो, जिते ॿिन्ही मुल्कनि आपसी फ़ाइदे लाइ कारोबारी ऐं माली सहयोग खे वधावणु ते चर्चा कई।
उन्हनि रिवाज़नि ऐं गैर-टैरिफ रुकावटनि ते कमु करण वारा ग्रुपनि खे बणाइण ऐं आपसी रूप सां सहमत तारीख़नि ते ॿिऐ मीटिंग करणु ते सहमति कई
हुन खे को फ़िक्र आहेः इन समझौते में भारत ऐं पाकिस्तान शामिल आहिनि। इन में ख़ास तौर ते ॿिन्ही सरकारनि जे वाणिज्य सचिव, भारत जे वाणिज्य ऐं उद्योग मंत्री, ऐं ॿिऐ तरफ़ा कारोबार, सीमा-रिवाज़ सहयोग, कारोबारी सहूलियत ऐं गैर-टैरिफ रुकावटनि सां वास्तेदार खेत्र शामिल आहिनि।
छा तस्लीमु थी
- ब॒ कम करण वारनि उप-ग्रुपनि जो संविधान हिकु सीमा शुल्क सहयोग ऐं कारोबारी सहूलियत ते ऐं हिकु गैर-शुल्क रुकावटनि (एन. टी. बी.) ते
- सब-ग्रुपनि लाइ संदर्भ जे शर्तनि (TOR) ते आपसी समझौता
- जे. एस. जी. जी. जी ॿिऐ मीटिंग खे आपसी सहमति वारनि तारीख़नि ते मुनइक़िद करण जो फ़ेसिलो
- कम्पोजिट डायलॉग जे ढांचे जे तहत जे. एस. जी. जे सिफ़ारिशनि खे वास्तेदार सरकारनि खे पेश करणु।
दस्तावेज़ में बि
- मीटिंग फरवरी 22-23, 2005 ते मुनइक़िद कई वई
- भारतीय वफ़द जी अगुआई श्रीमान एस. एन. मेनन ऐं पाकिस्तानी वफ़द जी अगुआई श्रीमान तसनीम नूरानी कई।
- बातचीअ जी शुरूआति श्री कमल नाथ, वाणिज्य ऐं उद्योग मंत्री, भारत सरकार पारां कई वई
इहो कीअं लिखियो व्यो
असां जे पंहिंजे कम्प्यूटर ते हलंदे हिक AI माडल सरकारी दस्तावेज़ पढ़ियो ऐं इहो सारांश लिखियो हुन खे को बि चेक न कयो आहे।
आँकड़नि जी जांच कई वई। हिन सारांश में हर हिकु नम्बरु दस्तावेज़ में हिक ऑटोमेटिक चेक पारां हासिलु कयो व्यो
उहो चेक मुक़ाबिलो करे थो नम्बरु सिर्फ़। इहो तसदीक न करे सघे थो त दस्तावेज़ जे शब्दनि में उहो आहे जेको दस्तावेज़ कहिंदो आहे-इनकरे असली दस्तावेज़ हमेशा इदारनि में रहंदो आहे।
हिन सफ़े जो अनुवाद मशीन पारां कयो वियो हो; अंग्रेज़ी पाठ ऐं असली दस्तावेज़ हक़दार आहिनि
असां कीअं कमु कंदा आहियूं। · हिन कहाणी में हिक ग़लती जी रिपोर्ट कर्यो
असली दस्तावेज़
बहिरीन मामलनि जी मिनिस्ट्री-ॿिऐ तरफ़ा ऐं कारोबारी दस्तावेज़
समझौता · संदर्भ 6415·23 फ़ेबरी 2005
चर्चा
हिन दस्तावेज़ ते हाणे ताईं को बि चर्चा न कई आहे।