दुनिया विदेशी मामलों जी मिनिस्ट्री
भारत-ईरान कारोबारी समझौते 1974 जे समझौते खे तब्दील कयो, ACU मैकेनिज्म खे अनिवार्य कयो
भारत ऐं ईरान जे विचु में हिन समझौते जो मक़सद हिक मज़बूतु, वॾी मिआदि जे बुनियाद ते आपसी कारोबार ऐं माली सहयोग खे वधावणु आहे।
इहो 1974 जे पहिरीं हिन्द-ईरानी कारोबारी समझौते खे तब्दील करे थो ऐं टैरिफ, भुगतान ऐं कारोबारी सरगर्मियुनि लाइ फ्रेमवर्क क़ायम करे थो
हुन खे को फ़िक्र आहेः इकरारनामे में ईरान जे इस्लामी गणतंत्र ऐं भारत जे गणराज्य जी सरकारूं शामिल आहिनि। इहो कुदरती माण्हुनि, क़ानूनी इदारनि, कारोबारी कम्पनियुनि, इदारनि, चैंबर ऑफ कॉमर्स ऐं रियासती कार्पोरेशननि खे असर करे थो जेकी ॿिन्ही मुल्कनि जे विचु में कारोबार, निवेश ऐं जुडि॒ उपक्रमनि में रुझे आहिनि
छा तस्लीमु थी
- कस्टम्स ड्यूटीज़, क्लीयरेंस रूल्स, ऐं इम्पोर्ट/एक्सपोर्ट लाइसंस जे हवाले सां टियों मुल्कनि खे ॾिनो व्यो इलाज खां घटि फ़ाइदोमंद न करणु
- विकासशील मुल्कनि (जी. एस. टी. पी.) जे विचु में कारोबारी तरजीहनि जे आलमी सिरिश्ते जे मुताबिक़ु मूल जे सर्टिफिकेट जारी करणु
- आज़ाद रूप सां तब्दील करे सघनि वारी मुद्राउनि में ऐं ACU मैकेनिज़म जे मुताबिक़ि सभिनी ट्रेड पेमेंट्स खे हलाइणु
- साइंस, टेक्नोलॉजी, टूरिज्म ऐं कम्युनिकेशन में आपसी इन्वेस्टमेंट, ज्वाइंट वेंचर ऐं सहयोग खे प्रोत्साहित करणु।
- हिक ॿिऐ जे अलाकनि में कारोबारी दफ़्तरनि या मर्कज़ुनि जे क़ाइमु करणु जी इजाज़त
- कौंसुलर सहूलियतूं मुहया करणु जहिड़ोकि कारोबारी वीजा ऐं कारोबारी दस्तावेज़नि जी तसदीक
- पंज सालनि जी वैधता जी अवधि, आटोमैटिक तौर ते हिक साल जे अरसे लाइ वधाई वई जिते ताईं छह महीननि जी लिखियलु नोटिस सां ख़तम न थी
दस्तावेज़ में बि
- इहो समझोता साफ़ तौर ते 31 अगस्त, 1974 जे भारत-ईरान कारोबारी समझौत खे तब्दील करे थो।
- इहो ट्रेड ट्रांजक्शन लाइ ACU मैकेनिज्म जे इस्तेमाल खे अनिवार्य करे थो
- इहो कस्टम्स ड्यूटीज़ ऐं मूल जे सर्टिफिकेट लाइ विकासशील मुल्कनि (जी. एस. टी. पी.) जे विचु में कारोबारी तरजीहनि जे आलमी सिरिश्ते जो हवाले करे थो
इहो कीअं लिखियो व्यो
असां जे पंहिंजे कम्प्यूटर ते हलंदे हिक AI माडल सरकारी दस्तावेज़ पढ़ियो ऐं इहो सारांश लिखियो हुन खे को बि चेक न कयो आहे।
आँकड़नि जी जांच कई वई। हिन सारांश में हर हिकु नम्बरु दस्तावेज़ में हिक ऑटोमेटिक चेक पारां हासिलु कयो व्यो
उहो चेक मुक़ाबिलो करे थो नम्बरु सिर्फ़। इहो तसदीक न करे सघे थो त दस्तावेज़ जे शब्दनि में उहो आहे जेको दस्तावेज़ कहिंदो आहे-इनकरे असली दस्तावेज़ हमेशा इदारनि में रहंदो आहे।
हिन सफ़े जो अनुवाद मशीन पारां कयो वियो हो; अंग्रेज़ी पाठ ऐं असली दस्तावेज़ हक़दार आहिनि
असां कीअं कमु कंदा आहियूं। · हिन कहाणी में हिक ग़लती जी रिपोर्ट कर्यो
असली दस्तावेज़
बहिरीन मामलनि जी मिनिस्ट्री-ॿिऐ तरफ़ा ऐं कारोबारी दस्तावेज़
इकरारनामा रेफ. 7510·10 अप्रैल 2001
चर्चा
हिन दस्तावेज़ ते हाणे ताईं को बि चर्चा न कई आहे।