कौन ज़िम्मेदार? ਕੌਨ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰ
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪੰਜਾਬੀ (ਪੰਜਾਬੀ) ਇੰਡਿਕਟ੍ਰਾਂਸ2 (ਏ. ਆਈ., ਸਵੈ-ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ) ਦੁਆਰਾ। ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।

ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਲਿੰਗ-ਨਿਰਪੱਖ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਿੱਲ ਨੇ'ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ'ਦੀ ਥਾਂ'ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ'ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

ਇਹ ਬਿੱਲ ਅੰਤਰ-ਰਾਜੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰ (ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਨਿਯਮ) ਐਕਟ, 1979 ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਪੂਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੌਰਾਨ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਅਤੇ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਅਤੇ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਸ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਲਿੰਗ-ਨਿਰਪੱਖ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਅੰਤਰ-ਰਾਜੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 1979 ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਐਕਟ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

  • ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਐਕਟ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 1 ਵਿੱਚ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ'ਮਜ਼ਦੂਰ'ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
  • 'ਵਰਕਮੈਨ'ਅਤੇ'ਵਰਕਮੈਨ'ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਐਕਟ ਦੌਰਾਨ'ਵਰਕਰ'ਅਤੇ'ਵਰਕਰਜ਼'ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਵਿਆਕਰਣ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਏ. ਆਈ. ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? - ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਬਿੱਲ 2011-08-18
ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉੱਪਰ "ਪੀਡੀਐੱਫ ਖੋਲ੍ਹੋ" ਉੱਤੇ ਦਬਾਓ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਿਰਲੇਖਅੰਤਰ-ਰਾਜ ਪਨਾਹਗਾਰ ਕਰਮਚਾਰੀ (ਭਰਤੀ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਨਿਯਮ) ਸੋਧ ਬਿੱਲ, 2011
ਸਰੋਤ ਸਰੀਰਭਾਰਤ ਦੀ ਸੰਸਦ-ਬਿੱਲ (ਲੋਕ ਸਭਾ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਭਾ)
ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰXXXIV
ਸਥਿਤੀਸਰਗਰਮ (ਬਿੱਲ)
ਸਾਲ2011
ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼1

ਚਰਚਾ (0)

ਨਾਗਰਿਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਚਰਚਾ ਦਾ ਸਥਾਨ-ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤੱਥ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ; ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।

ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਰਚਾ (0)