कौन ज़िम्मेदार? ਕੌਨ ਜ਼ਿੰਮੇਦਾਰ
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪੰਜਾਬੀ (ਪੰਜਾਬੀ) ਇੰਡਿਕਟ੍ਰਾਂਸ2 (ਏ. ਆਈ., ਸਵੈ-ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ) ਦੁਆਰਾ। ਮਸ਼ੀਨ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਪੀ. ਡੀ. ਐੱਫ. ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।

ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਨੇ ਗੈਰ-ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਰੁਪਏ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ'ਤੇ ਲਾਈ ਪਾਬੰਦੀ, ਆਰ. ਬੀ. ਆਈ. ਨੇ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰਬੰਧ

ਇਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਲੋਕ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ 21 ਦਸੰਬਰ 1974 ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੰਤੁਲਿਤ ਵਪਾਰ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਕੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਏ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦੇ ਕੇ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ (ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲਾ) ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਲੋਕ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ਰਾਨੀ ਮੰਤਰਾਲਾ) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਪਾਰ ਉੱਦਮਾਂ, ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਭੌਤਿਕ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (ਸਰਕਾਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਸਮੇਤ), ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਹੈਂਡਲੋਵੀ ਡਬਲਯੂ. ਵਾਰਜ਼ਾਵੀ ਐੱਸ. ਏ. ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  • ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੌਰਾਨ ਦਰਾਮਦਾਂ ਦਾ ਕੁੱਲ ਮੁੱਲ ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਿਰਯਾਤ ਦੇ ਕੁੱਲ ਮੁੱਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  • ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਜੀ. ਏ. ਟੀ. ਟੀ. ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮੋਸਟ ਫੇਵਰਡ ਨੇਸ਼ਨ (ਐੱਮ. ਐੱਫ. ਐੱਨ.) ਇਲਾਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਵਪਾਰ ਹਰ ਕੈਲੰਡਰ ਸਾਲ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਦੇ ਅਧਾਰ'ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • ਸਾਰੇ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਭੁਗਤਾਨ ਗੈਰ-ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਏ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਹਨ।
  • ਬੈਂਕ ਹੈਂਡਲੋਵੀ ਡਬਲਯੂ. ਵਾਰਜ਼ਾਵੀ ਐੱਸ. ਏ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਭਾਰਤੀ ਵਪਾਰਕ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਤੇ ਰੱਖੇਗਾ।
  • ਵਪਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਸਿਰਫ ਸਬੰਧਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
  • ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ 1 ਜਨਵਰੀ 1975 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 1 ਜੁਲਾਈ 1976 ਨੂੰ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਏ. ਆਈ. ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਸਮਝੌਤਾ 21 ਦਸੰਬਰ, 1974
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਿਰਲੇਖਵਪਾਰ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਮਝੌਤਾ
ਸਰੋਤ ਸਰੀਰਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ-ਦੁਵੱਲੇ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਹਵਾਲਾ ਨੰਬਰ5980
ਸਥਿਤੀਬੰਦ (ਸਮਝੌਤਾ)
ਸਾਲ1974
ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਤੀ21 ਦਸੰਬਰ, 1974
ਦਸਤਾਵੇਜ਼1

ਚਰਚਾ (0)

ਨਾਗਰਿਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਚਰਚਾ ਦਾ ਸਥਾਨ-ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਤੱਥ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਡ਼੍ਹਨਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ; ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।

ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਚਰਚਾ (0)