ਦੁਨੀਆ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ
1974 ਭਾਰਤ-ਈਰਾਨ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਨੇ ਨਿਰਯਾਤ ਅਨੁਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਤਾਂਬੇ, ਕੇਸਰ, ਰੇਲਵੇ ਸਟਾਕ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ
ਇਹ 1974 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਇਰਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸਰਕਾਰ ਦਰਮਿਆਨ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ।
ਦੋਵੇਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਜੁਡ਼ੀਆਂ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਸਤਾਂ ਦੇ ਦਰਾਮਦ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਨੂੰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਉੱਤੇ ਆਪਸੀ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਹਨ।
ਇਹ ਕਿਸ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈਃ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਇਰਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਸਰਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਸੂਚੀ ਏ ਅਤੇ ਬੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਮਸ਼ੀਨਰੀ, ਟੈਕਸਟਾਈਲ, ਖੇਤੀਬਾਡ਼ੀ, ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ, ਰਸਾਇਣ ਅਤੇ ਊਰ੍ਜਾ ਉਪਕਰਣਾਂ ਸਮੇਤ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਿਹਡ਼ੀ ਗੱਲ'ਤੇ ਹੋਈ ਸਹਿਮਤੀ
- ਅਨੁਸੂਚੀ ਏ (ਈਰਾਨ ਤੋਂ ਭਾਰਤ) ਅਤੇ ਅਨੁਸੂਚੀ ਬੀ (ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਈਰਾਨ) ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਵਸਤਾਂ ਲਈ ਦਰਾਮਦ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਦੀ ਸਹੂਲਤ।
- ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਯਾਤ/ਨਿਰਯਾਤ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ।
- ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਸੁਤੰਤਰ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
- ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਈਰਾਨ ਦਰਮਿਆਨ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਦੀ ਹਰ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਵਪਾਰਕ ਮੇਲਿਆਂ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੇਂਦਰਾਂ ਲਈ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ।
- ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ 5 ਸਾਲ, ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਾਲ-ਦਰ-ਸਾਲ ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜਦੋਂ ਤੱਕ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਨਾਲ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ
- ਅਨੁਸੂਚੀ ਏ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਈਰਾਨੀ ਨਿਰਯਾਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਣਿਜ ਧਾਤੂ (ਤਾਂਬੇ, ਜ਼ਿੰਕ, ਸੀਸਾ, ਕ੍ਰੋਮਾਈਟ), ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾਡ਼ੀ ਉਤਪਾਦ ਜਿਵੇਂ ਕੇਸਰ ਅਤੇ ਖਜੂਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
- ਅਨੁਸੂਚੀ ਬੀ ਈਰਾਨ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ ਨਿਰਯਾਤ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੇਲਵੇ ਰੋਲਿੰਗ ਸਟਾਕ, ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਉਪਕਰਣ, ਸੂਤੀ ਕੱਪਡ਼ੇ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾਡ਼ੀ ਉਤਪਾਦ ਜਿਵੇਂ ਚਾਹ, ਚਾਵਲ ਅਤੇ ਮਸਾਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
- ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ 15 ਦਸੰਬਰ, 1954 ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਣਜ ਅਤੇ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਸੰਧੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?
ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ AI ਮਾਡਲ ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਅੰਕਡ਼ੇ ਚੈੱਕ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਚੈੱਕ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਹ ਚੈੱਕ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੰਬਰ ਸਿਰਫ਼। ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਉਹੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ-ਇਸ ਲਈ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ · ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ-ਦੁਵੱਲੇ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਸਮਝੌਤਾ · ਹਵਾਲਾ 6228 · 31 ਅਗਸਤ 1974
ਚਰਚਾ
ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।