ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ. ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ, ਦੋ ਵਪਾਰਕ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਬਣਾਏ

ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਬਿਆਨ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ'ਤੇ ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸੰਯੁਕਤ ਅਧਿਐਨ ਸਮੂਹ (ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ.) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਲਈ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ'ਤੇ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ'ਤੇ ਦੂਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।

ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦੋਵਾਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਣਜ ਸਕੱਤਰਾਂ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਣਜ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਦੁਵੱਲੇ ਵਪਾਰ, ਕਸਟਮਜ਼ ਸਹਿਯੋਗ, ਵਪਾਰ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

• ਦੋ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ/ਉਪ-ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨਃ ਇੱਕ ਕਸਟਮਜ਼ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ (ਐੱਨ. ਟੀ. ਬੀ.)'ਤੇ।
• ਉਪ-ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਟੀ. ਓ. ਆਰ.) ਬਾਰੇ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤਾ।
• ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ'ਤੇ ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ. ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ।
• ਸੰਯੁਕਤ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਤਹਿਤ ਸਬੰਧਤ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ. ਦੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ।

ਏ. ਆਈ. ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼