ਦੁਨੀਆ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ
ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ. ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ, ਦੋ ਵਪਾਰਕ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਬਣਾਏ
ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਬਿਆਨ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ'ਤੇ ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸੰਯੁਕਤ ਅਧਿਐਨ ਸਮੂਹ (ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ.) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਲਈ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
ਉਹ ਕਸਟਮਜ਼ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ'ਤੇ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ'ਤੇ ਦੂਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।
ਇਹ ਕਿਸ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈਃ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦੋਵਾਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਣਜ ਸਕੱਤਰਾਂ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਣਜ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਦੁਵੱਲੇ ਵਪਾਰ, ਕਸਟਮਜ਼ ਸਹਿਯੋਗ, ਵਪਾਰ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
ਕਿਹਡ਼ੀ ਗੱਲ'ਤੇ ਹੋਈ ਸਹਿਮਤੀ
- ਦੋ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ/ਉਪ-ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨਃ ਇੱਕ ਕਸਟਮਜ਼ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਸਹੂਲਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ (ਐੱਨ. ਟੀ. ਬੀ.)'ਤੇ।
- ਉਪ-ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਸੰਦਰਭ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਟੀ. ਓ. ਆਰ.) ਬਾਰੇ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤਾ।
- ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ'ਤੇ ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ. ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ।
- ਸੰਯੁਕਤ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਤਹਿਤ ਸਬੰਧਤ ਸਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ. ਦੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ।
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ
- ਇਹ ਮੀਟਿੰਗ ਫਰਵਰੀ 22-23, 2005 ਨੂੰ ਹੋਈ ਸੀ।
- ਭਾਰਤੀ ਵਫ਼ਦ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਸ੍ਰੀ ਐੱਸ. ਐੱਨ. ਮੈਨਨ ਨੇ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਵਫ਼ਦ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਸ੍ਰੀ ਤਸਨੀਮ ਨੂਰਾਨੀ ਨੇ ਕੀਤੀ।
- ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਣਜ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਕਮਲ ਨਾਥ ਨੇ ਕੀਤਾ।
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?
ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ AI ਮਾਡਲ ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪਡ਼੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਅੰਕਡ਼ੇ ਚੈੱਕ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇਸ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਚੈੱਕ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਹ ਚੈੱਕ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੰਬਰ ਸਿਰਫ਼। ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਉਹੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ-ਇਸ ਲਈ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮਸ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ; ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਅਤੇ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ · ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲਾ-ਦੁਵੱਲੇ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਸਮਝੌਤਾ · ਹਵਾਲਾ 6415 · 23 ਫਰਵਰੀ 2005
ਚਰਚਾ
ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।