ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਤੰਬਰ 2005 ਵਿੱਚ 1975 ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ

ਇਹ ਸਾਂਝਾ ਬਿਆਨ ਅਗਸਤ 2005 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਹਿਯੋਗ ਬਾਰੇ ਭਾਰਤ-ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਦੂਜੇ ਦੌਰ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਦੁਵੱਲੇ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਹਵਾਈ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ਰਾਨੀ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੈਂਕਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਬਣਾਉਣ ਸਮੇਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਾਵਾਂ'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ।

ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ; ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਣਜ ਮੰਤਰਾਲਾ (ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼), ਸਕਿਓਰਿਟੀਜ਼ ਐਂਡ ਐਕਸਚੇਂਜ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ (ਐੱਸ. ਈ. ਬੀ. ਆਈ.), ਸਕਿਓਰਿਟੀਜ਼ ਐਂਡ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਮਿਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਪਾਕਿਸਤਾਨ (ਐੱਸ. ਈ. ਸੀ. ਪੀ.), ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਬੈਂਕ, ਅਤੇ ਏਅਰੋਨਾਟਿਕਸ, ਸ਼ਿਪਿੰਗ, ਕਸਟਮਜ਼ ਅਤੇ ਦੂਰਸੰਚਾਰ (ਫਾਈਬਰ ਆਪਟਿਕਸ) ਸਮੇਤ ਖੇਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

• ਸਤੰਬਰ 2005 ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਵਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਐਰੋਨੌਟੀਕਲ ਗੱਲਬਾਤ।
• ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸਤੰਬਰ 2005 ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੇ 1975 ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਦੁਵੱਲੀ ਮੀਟਿੰਗ।
• ਸੰਯੁਕਤ ਅਧਿਐਨ ਸਮੂਹ (ਜੇ. ਐੱਸ. ਜੀ.) ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਇਸਲਾਮਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਸੱਦੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਤੇ ਕਸਟਮਜ਼ ਸਹਿਯੋਗ ਬਾਰੇ ਉਪ-ਸਮੂਹ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
• ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਬੈਂਕ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ।
• ਐੱਸ. ਈ. ਬੀ. ਆਈ. ਅਤੇ ਐੱਸ. ਈ. ਸੀ. ਪੀ. ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ (ਐੱਮ. ਓ. ਯੂ.) ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੋਟ ਕੀਤੀ ਗਈ।
• ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਅਤੇ ਲਾਹੌਰ ਦਰਮਿਆਨ ਫਾਈਬਰ ਆਪਟਿਕ ਲਿੰਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਲਈ ਉਮੀਦ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਗਈ।

ਏ. ਆਈ. ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੈ।

ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼